Ад Чосон

Примерно с 2015 года в Южной Корее популярно выражение «Хел Чосон» - сочетание английского hell - «ад» и «Чосон» - название периода развития Кореи с конца XVI до начала XX века. Выражение можно перевести как «Адская Корея», хотя лучше будет «Адский Чосон», так как подчёркивает глубоко укоренившиеся и существующие до сих пор в корейском обществе средневековые консервативные традиции и обычаи причём худшие из них - строгую иерархичность, раболепство перед начальством и хамство в отношении тех кто ниже тебя по статусу, жёсткую конкуренцию за место и ресурсы в жизни. Всё это неплохо отображено в получившем многочисленные премии, включая несколько «Оскаров» корейском фильме«Паразиты» снятом в 2020 году режиссёром Пон Чжун Хо.

Процитируем один «крик души» который вызвал в своё время широкий резонанс в СМИ:

«Самое лучшее для корейца - никогда не родиться, если же родиться, то надо поскорее умереть, чтобы поменьше мучатся. Если вы родились в богатой семье, где ваши родители уже успели застолбить высокое место, то можете расслабиться и наслаждаться жизнью: вам гарантировано поступление в самый престижный вуз, а затем и работа с солидной зарплатой, что позволит вам наслаждаться жизнью. Тогда для вас Корея - прекрасная страна. Но таких счастливчиков мало. Остальные же обречены на жёсткую конкуренцию, которая начинается с детских лет и заканчивается лишь могилой. Скорее всего вы будете работать в малой или средней компании по 12-14 часов за минимальные деньги. Даже если вы попали в крупную корпорацию, то вас могут легко уволить при первой же возможности, так как желающих на ваше место - огромное количество. Можно попытаться взять штурмом почти неприступную крепость госслужбы, место в которой гарантирует стабильную и в целом не такую уж напряжённую работу до пенсии, но придётся раболепствовать перед начальником, да и попасть на такую работу очень и очень непросто. Можно попытаться бежать в другую страну, где говорят нет, такой бешенной конкуренции но это тоже непросто. А потому скорее всего вам придётся всю жизнь работать на износ, в постоянной гонке и конкуренции, мечтая лишь о том, чтобы это закончилось поскорее, даже ценой смерти»*

*О.В. Кирьянов «Южная Корея. Цена экономического чуда»