Скаут!Изо Дня в День

Скаут!Изо Дня в День, image #1
Ибара говорит с подозрительно ведущим себя Эсу. Тот рассказывает, что видел, как айдолы обсуждали любовные дела, но на самом деле он, кажется, стал свидетелем сцены признания в любви. Ибара решает провести расследование и выяснить личности участников.Глава 1
Скаут!Изо Дня в День, image #2
Август. Коворкинг в Стархаус

Ибара: (Хм. Как я и рассчитывал, в это время посетителей мало.)

(Сейчас можно спокойно сосредоточиться на работе. Разумеется, просмотр конфиденциальных данных под строгим запретом, но...)

(Слепые зоны камер я примерно изучил, но не могу сказать, что это на сто процентов безопасно.)

(Хоть сюда и пускают только ограниченный круг лиц, это всё же общественное место. Благоразумнее будет вести себя осторожно.)

(И всё же... Если безвылазно сидеть в комнате, мысли начинают застаиваться.)

(Говорят, небольшой фоновый шум, наоборот, помогает лучше соображать.)

(Что ж... Пожалуй, выпью кофе и просмотрю документы.)

(Кстати... По просьбе Анзу-сан здесь теперь всегда есть безкофеиновый чай.)

(Говорят, даже без кофеина аромат и температура напитка помогают сосредоточиться.)

(Лично я предпочитаю кофе, но сегодня, пожалуй, попробую чай.)

О? Кажется, где-то топают...?

Эсу: А-а-а-а! Кошмар, кошмар, кошмар! Полный, мрачный, архиважный капец...!

(У-у-у... И как это меня угораздило? Может, потому что я сделал то, чего обычно не делаю?)

(Не-не, спокойно, Эсу! Спокойно! Для начала давай-ка вспомним, что было вчера!)

(В тот момент я так жутко проголодался, что думал, ноги протяну, пока доберусь до Мегасферы.)

(Ага, я утрирую! Но, короче, сил совсем не осталось, и я влетел в первый попавшийся ресторан.)

(Местечко выглядело пафосным, явно не для таких, как я. Но я сказал себе: Это же приключение!)

(И тут... Откуда-то из глубины зала послышался голос, зовущий Анзу.)

(Я такой: «Ого, Анзу-сан в таких ресторанах обедает? Не зря её называют крутым продюсером ☆» — подумал я без задней мысли.)

(И решил поискать, откуда именно ее зовут... Как вдруг—)

Скаут!Изо Дня в День, image #3

(Мне в уши влетело слово «ЛЮБЛЮ»!)

(Это же оно, да? Признание! И голос был мужской!)

(Я смекнул, что не должен это слышать, и в панике вылетел оттуда.)

(Меня даже официант проводить не успел, так что, наверное, никто и не заметил... Наверное.)

(Может, мне послышалось? Но я чётко слышал «люблю».)

(Омонимы, да? Я ещё в телефоне проверил — может, это другое слово. Ну там «плуг» или что-то такое...)

(Но кто же будет в таком романтичном ресторане обсуждать сельхозинвентарь?! А? Да ни за что!)

(У-у-у... А после я вернулся сюда, налопался так, что Канна перепугался, и сразу вырубился.)

(Я думал, что проснусь утром — и все забуду...)

(Ага, щас! Фиг там! Ничего я не забыл! Всё до мелочей помню!)

(Всё, не могу больше! Один я это не переварю! Но и трепаться налево-направо нельзя...!)

(Это мне за моё поведение? Ну, если честно, не сказать чтоб я прям уж сильно плохой...)

Но чтоб ТАКОЕ? Со мной?

У-угх... Может, я просто переутомился?

Или меня бесы мучают? Поэтому и «увидел то, что видеть не положено»?

Шучу. Ахахахаха ☆

Ибара: (И вздыхает, и бормочет он слишком громко.)

(Из-за этого шума я не могу сосредоточиться на работе.)

(Вмешиваться в дела сотрудников других агентств и юнитов, вообще-то, стоит избегать, но...)

(И всё же... Что ещё за «то, что видеть не положено»?)

(Лучше предотвратить проблему, чем разбираться с последствиями. Деликатно выясню, в чём дело.)

— С добрым утром, мистер Эсу.

Эсу: И-и-и-э-э-э-э?! А-а... Саэ... Саэгуса... сенпай...

Ибара: Я всего лишь поздоровался, а вы так напуганы.

Эсу: Ахаха, извините. Задумался просто...

Э-э-э... Спасибо вам огромное за Райку в прошлый раз!

Он после вашего Inferno Influence к вам прямо прикипел! Даже в комнате постоянно талдычит: «Ибара-сенсей то, Ибара-сенсей сё».

Ибара: Вот как. Наши интересы совпали лишь временно, и я не думал, что мы настолько сблизились.

Эсу: Но даже так! Связь — она и есть связь! Похоже, для него это очень классное воспоминание.

Меня самого частенько называют «странным», но этот парень ещё похлеще...

Он часто ставит людей в тупик, потому что у него мозги не как у всех работают. Но он не со зла.

Хотя, конечно, если нет злого умысла, это ещё не значит, что всё можно.

Но в любом случае, он старательный и в глубине души очень хороший парень. Так что, пожалуйста, сенпай, продолжайте и дальше дружить с Райкой!

Ибара: ...Что ж, пожалуй. Раз мы из разных агентств, мы не соратники, но и не враги.

Если это не помешает работе, я не против.

Эсу: Правда? Спасибо большое!

Уф, ну и хорошо... А он вчера перед сном опять говорил. «Когда-нибудь», говорит, «хочу погреться на солнышке вместе с Ибара-сенсеем».

Ибара: Весьма... скромное желание.

Жизнь человека коротка. Если задуматься, это великолепный способ прожить ее.

...Кстати говоря. Я невольно услышал, как вы бормотали.

Что вы имели в виду под «тем, что видеть не положено»?

Эсу: А, вы слышали? Вообще-то я стал свидетелем признания—

Ибара: Признания?

Эсу: А-а-а, ну то есть! Признание, но не в том смысле!

Ну, типа, просто неудачный момент... Хотя нет, я ничего плохого не делал!

Н-нет тут никакого глубокого смысла! Честно! ...Наверное!

Ибара: Понятно. Если вы не сделали ничего плохого, значит, можете рассказать.

Во всех подробностях и не торопясь. Пожалуйста ♪

Эсу: У-у-у... Ну, вообще-то...

Ибара: Что? Мне не слышно. Говорите чётко.

Эсу: ...Та-а-ак, внимание я привлёк — и...

Кто не спрятался, я не виноват! Всего хорошего, Саэгуса-сенпай!

Ибара: Стоять, мистер Эсу!

Глава 2
Скаут!Изо Дня в День, image #4
30 минут спустя

Ибара: (Хм. Райка-кун тоже был довольно вынослив...)

(Но Эсу-кун ему не уступает. Суметь столько времени убегать, сохраняя такой темп — это впечатляет.)

(Впрочем, это не поле боя, так что я бегу не в полную силу.)

(Досадно, но раз уж мы вышли на улицу, нужно, чтобы со стороны это выглядело просто как «догонялки».)

(Однако он так упорно сопротивляется... Честно говоря, я уже начал сомневаться, стоит ли овчинка выделки.)

(Но раз уж я потратил столько усилий, хочется получить соразмерную выгоду.)

(Его движения напоминают дикого зверя. Они хаотичны, и я не могу уловить закономерность.)

(Хорошо бы, если бы он остановился где-нибудь в безлюдном месте...)

Эсу: (У-у-у, дела плохи, плохи, плохи! Саэгуса-сенпай преследует меня повсюду!?)

(Он раскусил все обходные пути и секретные лазейки, которые я нашёл во время исследований! А недавно он чуть не перерезал мне путь!)

(Я понимаю, что айдолы должны быть в хорошей форме, но этот человек... Для стратега у него слишком много выносливости...)

(Хотя нет, пожалуй, дело не в выносливости. Скорее, он двигается очень экономно, без лишних затрат энергии.)

(Он использует ровно столько сил, сколько нужно... Такое без опыта не получится.)

(Но не время для хладнокровного анализа! У меня же критическая ситуация!)

(Короче, надо оторваться и где-нибудь спрятаться...!)

(Ещё немного — и будет стройплощадка. Спрячусь там!)

(У-у-у-ух! Кажется, сегодня там не работают! Простите за вторжение ☆)

(...Отлично, шаги стихли. Кажется, я оторвался.)

У-уста-а-ал... Передохну тут немного.

(...Честно говоря, я понимаю, что убегать бессмысленно. Мы всё равно ещё не раз встретимся.)

(Понимаю, но... Ничего не могу поделать. Мне просто захотелось сбежать.)

(Эх... Хорошо бы, он забыл про меня и заодно стёр из памяти наш недавний разговор...)

Ибара: — Это вряд ли возможно.

Эсу: И-и-и-э-э-э?!!

Ибара: Попались, мистер Эсу.

Эсу: А-а-а-а?! Меня схватили за шкирку, как котёнка!

Ибара: Вы и вправду похожи на кота. Носитесь повсюду...

Скажу прямо, вы доставили мне хлопот.

Эсу: Извините! Я больше не буду убегать, отпустите меня!

Ибара: Ну, пожалуй.

Эсу: Фу-у-ух... Скажите, мы столько пробежали, почему вы даже не запыхались?

Это я один весь вспотел?

Ибара: Потому что вы бежали изо всех сил. Но преследователю вовсе не обязательно выкладываться полностью.

Раз уж я не знал, как долго вы будете бежать, главное было — не упустить вас.

К счастью, вы бежали впереди и служили мне отличным ветрозащитным экраном. Для меня это была просто немного более длительная пробежка.

Как бы то ни было, прятаться здесь — не самая лучшая идея. Даже если строительство не ведётся, это место по-прежнему опасно.

Более того, отсутствие ответственных лиц делает его ещё опаснее. Давайте-ка быстро уходить.

Эсу: Да. Ещё раз извините...

Ибара: Итак... Теперь, когда мы можем спокойно поговорить, может, расскажете, почему убегали?

Эсу: Э-э-э... Всё-таки обязательно нужно говорить?

Ибара: Разумеется. Я ведь гнался за вами не потому, что мне хотелось поиграть в «догонялки».

В средневековых войнах существовала подобная практика. Пленённого дворянина часто отпускали только после уплаты выкупа.

Как видите, я довольно настойчив. Если хотите облегчить себе жизнь, рекомендую побыстрее во всём признаться.

Эсу: ……….

...Хорошо, я всё расскажу.

...Дело в том... я случайно увидел, как айдолы обсуждают любовные дела.

Ибара: Любовные дела... То есть это не было сценой признания?

Эсу: А? Ах да, точно. Думаю, это было обсуждение любовных историй.

Извините, что ввёл в заблуждение. Просто я... не очень разбираюсь в любовных делах... вот и запутался ☆

Ибара: Хм... И кто же это был?

Эсу: Не знаю. Я, не проверяя, просто убежал, как только что.

Помню только, что это был кто-то высокий, но лица не разглядел... Хехе ♪

Ибара: ...Вот как.

Как бы там ни было, для айдолов любовные отношения — табу.

Даже если это были просто пустые разговоры или хвастовство. В зависимости от обстоятельств, это может стоить им карьеры.

Это не та тема, которую следует распускать, это лишь посеет хаос. Держите это в секрете. — Вам ясно?

Эсу: Да. Приму близко к сердцу!

Тогда я пойду!

Ибара: (Что-то всему этому не хватает достоверности.)

(Он же явно, не подумав, сказал «признание», а теперь вдруг исправился на «разговоры о любви»?)

(Его путаные ответы тоже подозрительны. Это может быть как следствием замешательства, так и намеренным обманом.)

(Однако... Следует также учесть возможность, что он просто ошибся или ослышался.)

(Как я уже говорил. Для айдола любовь — это то, чего следует избегать любой ценой.)

(Даже беспочвенные слухи порой могут стоить жизни.)

(Находясь в этой индустрии, они просто обязаны понимать эту опасность, но...)

(Раз уж существует хоть малейшая вероятность, нельзя это игнорировать.)

(Если они действительно говорили о любовных делах, это признак того, что у них есть отношения.)

(Мы, айдолы, тоже люди. Я не собираюсь отрицать саму возможность возникновения таких ситуаций.)

(Но если уж так случилось — надо тщательно это скрывать. В этом и заключается профессионализм, не так ли?)

(Тот факт, что их заметил молодой айдол вроде мистера Эсу, уже говорит о проблемах с управлением рисками.)

(И самое главное. Если этот разговор о любви вели сотрудники CosPro...)

(Если это станет известно, в конечном счёте весь удар придётся на меня, как на заместителя директора.)

(Будем надеяться, что мои опасения напрасны. Но стоит провести внезапную проверку.)

Глава 3
Скаут!Изо Дня в День, image #5

Ибара: (Однако... Проверять всех без исключения сотрудников CosPro — как-то неэффективно.)

(Нужно систематизировать условия и сузить круг подозреваемых.)

(Согласно словам мистера Эсу, разговор о любви вели люди высокого роста.)

(Если так, то под это описание подходят...)

Скаут!Изо Дня в День, image #6

Ринне: Уаа….

Ха-а-а...

HiMERU: Ты всё время зеваешь. Если тебе скучно, может, просто пойдешь домой, Амаги?

Ринне: Глупости говоришь. Именно потому, что скучно, я здесь и торчу.

Ха-а-а... Слишком мирно, аж тоска берёт. Не хватает остроты.

Вот бы прямо сейчас случилось что-нибудь интересненькое. Ну, типа инопланетяне нападут, или типа того.

HiMERU: О чём ты говоришь? Уже забыл суматоху прошлого месяца?

HiMERU не понимает, что плохого в спокойной жизни.

И потом. Ты, Амаги, тоже, как ни крути, хочешь мира, разве нет?

Ринне: Ну, это само собой, но... На Мегасфере вечно всё через пучок.

Хочется же острых ощущений, как от специй. Ну, типа зайти в зал игровых автоматов...

Если уж там Америка замешана, то, может, казино? Короче, таких развлечений нам отчаянно не хватает.

HiMERU: Не нужно. Что, по-твоему, подумают фанаты, увидев айдола, играющего в азартные игры?

Ринне: Может, проникнутся? Гьяхахаха ☆

HiMERU: ...Безнадёжно. Тебе даже лекарство не поможет.

Ибара: (— Амаги Ринне, сто восемьдесят сантиметров. HiMERU, сто семьдесят семь сантиметров.)

(Условие высокого роста они выполняют, но...)

(Даже при беглом наблюдении заметно, что от них не веет женским присутствием.)

(Господин Амаги — тот тип, который скорее предпочтёт любви хобби и развлечения.)

(Скандал вроде «внезапного объявления помимо офиса» — такое, конечно, нельзя исключать, но...)

(Почему-то мне кажется, что в подобных ситуациях он будет действовать по правилам.)

(Что касается HiMERU... Он, кажется, тщательно оберегает свой образ «HiMERU».)

(Даже если что-то и случится, он ни за что не вынесет это на поверхность.)

(Как бы то ни было, оба, похоже, далеки от любовных разговоров.)

(Думаю, на этот раз их можно исключить из списка подозреваемых.)

(Что ж... Пожалуй, уйду, пока меня не заметили.)

(Хоть и случайно, но понаблюдать за господином Амаги и HiMERU было полезно.)

(Однако... При таком импровизированном подходе времени не хватит, сколько ни имей.)

(Вернусь в комнату и составлю список кандидатов.)

Скаут!Изо Дня в День, image #7

Джун: Ха... ха... фу-у-у-у-у...

...Хм? А, это ты, Ибара.

Ибара: Господин Джун. Качаетесь здесь?

Джун: Ага, просто качаю пресс. Это не серьёзно, так что разрешишь, ладно?

У меня скоро работа. Хочу слегка вспотеть, потом принять душ и пойти.

Ибара: Понятно. Я буду работать здесь, так что, пожалуйста, не мешайте.

Джун: Ага-ага. Понимаю.

Ибара: (Итак, успокоившись, давайте сузим круг подозреваемых.)

(Однако одного условия «кто-то высокий» слишком расплывчато.)

(Хочется, конечно, вытрясти из него другие зацепки, но, судя по его поведению, большего ждать не приходится.)

(И вообще, что значит «высокий»? Если человек на пару сантиметров выше среднего роста, его уже можно считать высоким?)

(...Нет.)

(Возможно, я поторопился с выводами.)

(Когда он рассказывал, я применил общепринятые стандарты, но...)

(Не мог ли он посчитать «высоким» того, кто выше его самого?)

(Согласно данным... Его рост — сто шестьдесят сантиметров.)

(Если исходить из этого, круг кандидатов резко расширяется. Если брать CosPro, то в него попадает даже господин Оукава.)

(Но люди часто мерят других по себе. Так будет естественнее.)

(Тогда... Действовать, опираясь только на условие «высокого роста», — не лучшая стратегия.)

(Разумнее будет сначала исключить тех, кто не интересуется отношениями.)

(Например, господин Шиина кроме готовки, ничем не интересуется. А эти двое из Valkyrie ставят искусство превыше всего.)

(Что касается близнецов из 2wink... Было бы неудивительно, если бы они вели себя соответственно возрасту, но...)

(Раз уж у них есть комната, где они могут проводить время вдвоём, маловероятно, что они станут обсуждать любовные дела там, где их мог бы услышать господин Эсу...)

(...Эх. Мне вдруг показалось, что всё это — глупость.)

(Почему я должен так серьёзно размышлять о чужой личной жизни?)

(В мире полно более конструктивных и полезных вещей.)

(И тут я вдруг опомнился... Но всё это — ради управления...)

(Остаётся лишь смириться, думая, что в конечном счёте это пойдёт на пользу и мне самому...)

Джун: Ибара, протеинчик не хочешь?

Ибара: ...?

Джун: Выглядишь немного уставшим. Я себе делал и заодно тебе приготовил.

Протеин же почти всё лечит.

Ибара: С чего вы взяли, что он всё лечит?

Вечно вы, качки, так мыслите...

Скаут!Изо Дня в День, image #8

Ибара: ...Господин Джун, а вы сейчас влюблены?

Джун: А? Влюблён?

Э-э-э... Ты чего-то не того съел? Или переработал и крыша поехала?

Ибара: ...Хм, именно такая реакция, как я и ожидал.

Вам до любви — как до луны. Рано ещё.

Этот протеин выпейте сам. Всего доброго.

Джун: Эй, Ибара?

Влюблён... это... Что это сейчас было?

Глава 4
Скаут!Изо Дня в День, image #9
В это же время

Эсу: (Закат... какой красивый...)

(Кажется, только когда смотришь на такие пейзажи, можешь забыть о реальности.)

(...Хотя. Ведь всё, что случилось, я натворил сам.)

(Всё переживаю из-за Саэгуса-сенпая... Нормально ли я тогда оправдался?)

(Уж с кем, а с ним всё равно тревожно. Этот человек всё видит насквозь.)

(С тех пор от него ни слуху ни духу — хочется верить, что пронесло, но...)

(Хотя это и было спонтанно, оправдание вышло так себе, натянуто...)

(Но... Пусть он и подозревает, до правды вряд ли докопался.)

(Ведь даже представить себе невозможно, что я наткнулся на сцену, где Анзу-сан признаются в любви.)

(Я и сам до сих пор думаю — не приснилось ли мне это всё?)

(Лица того, кто признавался, я толком не разглядел...)

(Хотя нет. Кажется, мельком видел, но со временем забыл.)

(Ладно, если уж на то пошло, лучше бы я забыл всё, что там случилось. Память — такая противная штука...)

(Осталось только какое-то смутное чувство, непонятное. И в итоге я так и не понял, что же на самом деле произошло.)

(Слухи какие-то вроде не ходят... Может, я просто ослышался?)

(Или... может, слово «люблю» означало не то, что я подумал?)

(В нашей индустрии много тех, кто доверяет Анзу-сан. Может, это были просто слова благодарности и поддержки.)

(А этот кто-то просто выразил это словом «люблю»... Хотя, как объяснение — это натянуто?)

(Но я настолько удивился тогда... что начинаю думать даже в таком ключе.)

(Для меня Анзу-сан — добрая и надёжная, как старшая сестра.)

(Что она привлекательная, что ей могут симпатизировать... Ну, это-то я понимаю.)

(Но сам я... я не могу думать о ней в таком ключе. Может, я ещё ребёнок?)

(«Люблю»... Что же такое любовь?)

(В какой момент вообще появляются такие чувства?)

(От Юмэ я иногда получаю похожие эмоции. Но это скорее проекция, мне кажется — навязывание своего идеала.)

(Не могу точно объяснить, но... Это не похоже на любовь. И вообще, это просто бесит!)

(И это не похоже на мои чувства к Канне. Ведь для меня он — «любимый» напарник!)

(Иногда я думаю про Райку: «какой же он милый». Но и это не любовь.)

(Когда в песнях Эсупури встречаются слова о любви, я пою их уверенно, без сомнений...)

(А вот когда сталкиваюсь с этим в реальности, то уже ничего не понимаю.)

(В песне всё так просто. А в реальности «любовь» — такая расплывчатая штука...)

(Всё, не могу... Мне ещё рано!)

Кога: ...Хм? А это...

(Кого я вижу — мелкий из Эсупури.)

Эсу: А, Оогами-сенпай! Здравствуйте... Или уже «добрый вечер»?

Я Эсу из Эсупури! В Сейсоукане Канна у вас на попечении ☆

Кога: Не то чтобы прям уж на попечении... Он сам по себе всё делает.

А вообще, чего это ты тут расселся?

Смотрел на закат, да? Решил помолодеть? В юность поиграть?

Эсу: Ахаха. Типа того.

(...Странно? Я вроде недавно где-то видел Оогами-сенпая...)

Кога: Чего вылупился? Что за...

Эсу: — А, вспомнил! «Мужчина мечты»!

Кога: А?

Эсу: «Конкурс на мужчину мечты ES»! Это спецвыпуск журнала, который лежал на полке в коворкинге!

Оогами-сенпай, вы же самый «популярный мужчина» в ES, да? Круто!

Кога: Нифига не круто. Это просто прикол.

Некоторые голосовали, чтобы надо мной поиздеваться, небось.

Эсу: Но только поэтому не займёшь первое место. Вас выбрали, потому что вы набрали больше всех голосов.

Я читал комментарии — там все такие тёплые. Сомнений не осталось.

Кога: Угх... Ты аж туда залез?!

Эсу: Да! Я же новичок. Нужно впитывать всё, что может пригодиться.

Э-э-э... У меня есть один вопрос к такому «популярному мужчине», как вы, Оогами-сенпай. Можно?

Кога: Не «популярный» я... Чего тебе?

Эсу: Оогами-сенпай, а что такое «любовь»?

Кога: ...А? Лю-бовь?

Эсу: Именно! Не как в слове «карп», и не как в значении «густой»! А «кои» — любовь! Чувство! (1)

Кога: Да понял я, можно было и не объяснять так подробно...

Но почему я должен отвечать на такие вопросы?

Что случилось-то?

Эсу: Да нет, ничего! Особенно ничего...!

Просто... Ну, айдолы же часто поют песни про любовь?

И я подумал... Чтобы петь с большим чувством, что для этого нужно?...

Кога: ...

Эсу: Ахаха. Мол, сам думай, да? Извините!

Кога: ...Ага, именно.

Но, слушай... Ценность песни не в том, есть у тебя опыт или нет.

Если бы так было, то кто бы мы были, поющие про ловушки и грехи, а?

Главное — понять эмоции, заложенные в тексте, переварить их по-своему и спеть. Этого достаточно.

А что там на самом деле эта «любовь» из себя представляет...

Кхм. Да откуда ж мне знать? Ты бы лучше у Хаказе-сенпая спросил.

Да и вообще, айдолам нечего голову ерундой забивать!

Что, если это на работе скажется? Особенно ты — зелёный ещё совсем.

То, что через это проходит куча народу, как раз доказывает, что любовь — не такая уж и особенная штука. А смысл... придёт время — сам поймёшь.

Отбрось лишний шум и сосредоточься на том, что прямо перед тобой!

Эсу: ...Вот оно что. Не скажу, что всё понял, но...

То есть, можно не понимать и не загоняться?

Раз это не что-то особенное...

Раз это не что-то особенное, то однажды и я естественным образом пойму...

(...Наверное, сейчас надо просто в это верить.)

(Для меня Анзу-сан, что бы ни случилось, всегда будет...)

(Особенным и дорогим «продюсером».)

Спасибо вам, мне как-то легче стало.

Рад был поговорить с вами! Спасибо большое, Оогами-сенпай!

  1. 恋 (koi) — иероглиф в японском языке, обозначающий романтическую любовь или страстную любовь
  2. Иероглиф 鯉 (кои) означает «карп» в китайской и японской письменности.
  3. 濃い (こい, koi) — прилагательное в японском языке, которое имеет несколько значений: Густой, Тёмный, Крепкий, Плотный.
Глава 5
Скаут!Изо Дня в День, image #10
Несколько часов спустя

Ибара: (Результаты проверки двоих из Valkyrie на всякий случай...)

(Как и предполагалось, никаких проблем не обнаружено. Это, конечно, хорошо, но...)

(Меня несколько напрягло то, что они отнеслись ко мне с большей настороженностью, чем я ожидал.)

(«Он подозрительный», «он что-то замышляет» — впустую меня подозревали...!)

(Хотелось бы, чтобы они проявляли чуть больше готовности к сотрудничеству.)

(В конце концов, это я обычно разгребаю последствия их капризов, выходящих за рамки.)

(Вот ведь... Вечно эти деятели искусства...)

(Ладно, пожаловался — и хватит. Главное, что всё обошлось благополучно.)

(Остаётся только Eden, но...)

(Это не потому, что я своих не проверяю, но там расследование не требуется. Джун вон какой, да и Его Светлость с Его Высочеством далеки от женского общества.)

(Более того, что касается Eden, я всегда держу руку на пульсе.)

(Будь то слухи или что-то ещё, все препятствия на нашем пути я лично сотру в пыль.)

(Итак, на этом операция завершена. CosPro — «чисты», можно вздохнуть спокойно.)

(...Эх, как же я устал.)

(Сегодня лягу пораньше, а работу оставлю на завтра.)

(О? Кажется, вон там, перед магазином, стоит...)

Добрый вечер, Анзу-сан! Какая неожиданная встреча!

Приветствую~ ☆

Что-то ищете? Хм-хм... Подставку для ручек для работы?

Кабинет продюсера ведь не отдельный. Приоритет отдать внешнему виду или удобству? Вот уж действительно трудный выбор!

Рабочие инструменты, в конечном счёте, можно оценивать по принципу «лишь бы работали», но...

Если они на виду — разговор совсем другой. В нашей индустрии по такой мелочи судят о статусе владельца.

Внешний вид, конечно, но и грязь на обуви, складки на одежде... По таким деталям и составляют мнение о человеке.

Говорят, «пока не заговоришь — не узнаешь», но в первую очередь в глаза бросается именно внешность.

Если ты продюсер, самопродвижение становится обязательным. Иначе ты можешь подвести своих айдолов.

Так что просто так не выберешь! Даже с такой мелочью, как подставка, всё очень непросто... ☆

(Ах, как же приятно! Чем больше говорю, тем сильнее у меня устаёт язык, но я всё равно болтаю без умолку — вот это противоречие!)

(Сегодня был нетипичный день. Такая простая болтовня кажется удивительно свежей.)

(И всё же... Её проблема в выборе канцелярской принадлежности...)

(А я тем временем носился в погоне за тенью несуществующего скандала!)

(Ну надо же, это так на неё похоже! Анзу-сан всё такая же серьёзная и, кажется, даже буквы «л» в слове «любовь» не знает.)

(Я бы тоже хотел ломать голову над такими мирными проблемами, как внешний вид и удобство, а не проводить сомнительные расследования!)

(Хаха, как же я ей завидую ☆)

Анзу-сан, что случилось? «Какую выбрать?», спрашиваете?

Хм-м-м, дайте подумать...

Хотя это, строго говоря, и не подставка для ручек, но я бы выбрал вот эту многофункциональную подставку для смартфона.

Телефон заряжает, и ручки можно поставить. Довольно полезная вещь.

...О? Сразу решили? А выглядели такой сомневающейся.

Ах вот оно что. Вам даже в голову не приходило рассматривать подставку для смартфона как вариант?

«Если бы я просмотрела и этот стеллаж, то выбрала бы её...» — обидно, что сами не нашли, да?

Хехе. Что ж, такова жизнь. Не зря говорят: «темно под фонарём».

То, что совсем рядом, порой разглядеть труднее всего.

Вы ещё что-то ищете? Ого, ничего конкретного, но планируете обойти всё?

Понимаю. Я сам из тех, кто гонится за эффективностью и заказывает всё в интернете, но...

Тогда поневоле ищешь только самое необходимое или то, что нужно прямо сейчас.

А о существовании таких удобных вещиц часто узнаёшь, только когда приходишь в магазин и видишь их своими глазами...

В интернете подобных товаров полно, но, не подержав в руках, не поймёшь, насколько они удобны.

...Я? Нет, я пришёл сюда не за покупками.

Просто увидел вас и решил окликнуть. Или я помешал?

...Хм. Действительно, подходить без дела — для меня, наверное, редкость.

Наверное, из-за чувства освобождения после завершения миссии мне вдруг захотелось с кем-нибудь поговорить ♪

Да нет, это громко сказано, ничего особенного.

Просто внезапная проверка. Не увлёкся ли кто из айдолов CosPro любовными делами...

...Ой? Вы так тихо взвизгнули, что случилось?

А, хаха! Испугались, когда я вдруг заговорил о любви?

Не волнуйтесь. Ничего экстраординарного.

Просто до меня дошли слухи, что среди айдолов падают нравы.

Для айдола любовь под запретом. Вам, как опытному продюсеру, это тоже известно, верно?

Поэтому я и решил своими глазами проверить ситуацию и, если появятся ростки, вовремя их пресечь.

Информация в интернете ненадёжна. Пока не увидишь своими глазами — не поймёшь...

Если подумать, это как с выбором товара в магазине. Ахахаха ☆

Как бы то ни было...

Чувства людей не ограничишь, но от ответственности за поддержание порядка не убежишь.

Продюсирование айдолов не ограничивается лишь видимой работой.

Скорее, невидимая часть требует гораздо больше усилий.

Быть управленцем — действительно хлопотное дело.

Глава 6
Скаут!Изо Дня в День, image #11

Ибара: Наконец-то дошли. Совсем поздно получилось, Анзу-сан.

...Да нет-нет! Это я должен благодарить. Мне было очень приятно поболтать.

Хотя говорили мы в основном о вещах, не связанных с работой. Благодаря вам я отлично отвлёкся.

...Вот как? Если и для вас это время прошло с пользой, то лучше и желать нельзя.

Значит, не зря я позволил себя уговорить на покупку... ♪

Ахахаха ☆ Это шутка, не надо так смущаться!

Если бы я был один, я бы и не посмотрел в сторону этого «домашнего планетария».

Для проекции изображения мне хватило бы и проектора. Да и, честно говоря, я не настолько уж одержим звёздами.

Звёздное небо, если уехать подальше от города, можно наблюдать сколько угодно.

Но... Как вы и сказали, Его Светлости это наверняка понравится.

К тому же…. Если бы мы не жили вместе, вряд ли у нас появился бы шанс насладиться одним и тем же зрелищем. Сегодня вечером мы это и сделаем.

...Хехе. Анзу-сан, вы весьма искусный продавец.

Я-то думал, что неплохо умею вести дела, но, похоже, мне ещё есть чему у вас поучиться.

Конечно, учиться в одностороннем порядке было бы нечестно. Я тоже, в меру своих возможностей, готов сотрудничать.

Если возникнут какие-то трудности, обращайтесь в любое время.

...Ой? У вас лицо стало каким-то озадаченным. Что случилось?

Это что-то, о чём вам трудно говорить? Не стесняйтесь.

Я, как-никак, тоже своего рода «продюсер». Могу смотреть на вещи с той же позиции, что и вы.

Говорите спокойно, Анзу-сан ♪

(Ну-ну...)

(Кажется, оттуда, откуда не ждешь, может поступить полезная информация.)

(Если я сейчас окажу услугу или создам чувство долга, это может пригодиться в будущем...)

...Что? Что вы сейчас сказали?

«Было ли такое, чтобы вам признавался в любви айдол?»

С чего вдруг? Конечно же, такого быть не могло.

Ах... Да... Спокойной ночи...?

(...И она ушла быстрым шагом.)

(Сказала: «Прости за странный вопрос, забудь», — но...)

(Что это сейчас было?)

Скаут!Изо Дня в День, image #12

(...У всех обувь на месте. Похоже, я пришёл последним.)

Я вернулся.

Нагиса: ...С возвращением, Ибара.

Ибара: О! Какая честь, что меня встречает Его Светлость ☆

О, и Вы, Ваше Высочество, тоже здесь!

Хиёри: С возвращением, Ибара! И вообще, ты поздно! Заставлять меня ждать — какая наглость!

Ибара: Извините... Подождите, я заставил вас ждать? У нас были какие-то планы?

Хиёри: Нет. Но плохо, что Ибары нет рядом, когда я думаю: «Хочу, чтобы он был»!

Слушай, Ибара, ты что, влюбился?

Ибара: ...А?

Нагиса: ...И кто же она? Почему ты молчал до сих пор?

...Если бы сказал, я бы приготовил что-нибудь в качестве поздравления.

...Хотя... В таких случаях я не знаю, что принято дарить.

...Может, что-то символическое? Например, «манеки-нэко»...

Ибара: Поздравление?..

Что вообще происходит?! Господин Джун!

Джун: М-м-м? А чего?

Ибара: Это вы всё подстроили, да?! Вы стоите там и ухмыляетесь! Всё видно же!

Джун: «Подстроил» — это слишком, не думаешь? Если уж на то пошло, начал-то ты.

Это ведь ты, без всякого контекста, спросил меня: «Вы сейчас влюблёны?»

Мне стало так непонятно, что я пошёл посоветоваться к охии-сану. А он...

Хиёри: Раз спросил, значит, влюбился!

До сих пор ничего такого не было заметно — как обидно! Так что теперь ты у нас всё выложишь!

Я буду пытать тебя с пристрастием, пока не узнаю все любовные подробности!

Нагиса: ...Любовные подробности...

…Теоретически я знаю. Это тот ритуал, который мы не успели совершить в поездке в Киото.

Джун: Не, это не ритуал...

Нагиса: ...Ибара, ты можешь рассказать любовную историю?

Ибара: Нет-нет-нет! У меня в запасе такого нет, честно!

...Господин Джун! Ну почему вы рассказали именно этим двоим?!

Джун: Э-э-э, ну ты ж не говорил, чтоб я молчал.

В данном случае виноват ты, Ибара, что первыми ляпнул то, чего не следовало.

Ибара: (Чёрт... Что же это за день такой сегодня?! Настоящий день неудач?!)

(А началось всё с подозрительных слов Эсу-куна, потом я носился повсюду с проверками...)

(А под конец Анзу-сан спрашивает меня: «Вам признавались айдолы в любви?»!)

(...Стоп, неужели...)

(Может, Анзу-сан тоже проводила расследование о любовных делах и я был его объектом...?)

(И поэтому она так...)

Джун: Кстати, Ибара, а что это у тебя там?

Уж не подарок ли для девушки ♪

Ибара: Не говорите глупостей. Это подарок Его Светлости.

Нагиса: ...То есть, получается, я — девушка Ибары?

Ибара: Ваша Светлость!

Нагиса: ...Хехе. Это была шутка. Прости?

...«Домашний планетарий»? Похоже, будет интересно.

...Ты купил его, думая, что мне понравится. Спасибо, Ибара.

Хиёри: Ух ты, и правда интересно выглядит!

Раз из Ибары так сложно вытянуть что-то занятное, давайте лучше поиграем с этим. Пойдём, Нагиса-кун!

Ибара: ...Эх. Вроде мне удалось переключить их внимание, но...

Я этого не забуду, господин Джун...

Джун: Ну я же говорю, что мы квиты.

...Может, хоть мне одному расскажешь? Зачем ты спросил меня тогда?

Ибара: ...Не скажу. Ни за что.

Айдолам любовь запрещена.

Джун: Ну, это понятно...

Может, ты спросил, чтобы предупредить?

Если так, то не волнуйся. Я всё прекрасно понимаю.

Хиёри: Джун-кун!

Джун-кун! Выключи свет в комнате, пожалуйста!

Джун: Понял. Ну всё, Ибара, идём и мы.

Ибара: Да, без тебя знаю.

Скаут!Изо Дня в День, image #13

Ибара: (Чем же я, собственно, занимался?)

(Думал, что слежу за чужим скандалом, а в итоге стал объектом расследования. Говорят же, что темней всего под фонарём.)

(Хотя нет, я не знаю точно, расследовала ли Анзу-сан что-то...)

(Но всё равно. Действительно странный день выдался.)

(...Пожалуй, посмотрю на звёзды и забудусь.)

87 views