История одной реставрации. Зеркало (вакагами)

Зеркало (вакагами). Страна: Япония. Дата создания: XIX в. (вероятно, период Мэйдзи). Техника: бронза, зеркальное покрытие, литьё, напыление. Размер: 32,5х22 см. Реставраторы: А.О. Хоменко, Д.А. Воронин
Зеркало (вакагами). Страна: Япония. Дата создания: XIX в. (вероятно, период Мэйдзи). Техника: бронза, зеркальное покрытие, литьё, напыление. Размер: 32,5х22 см. Реставраторы: А.О. Хоменко, Д.А. Воронин

Наше зеркало как раз представляет собой предмет быта. Лицевая сторона имеет зеркальное покрытие, а оборот украшен рельефным изображением с традиционным японским мотивом, – журавли, пролетающие над соснами и бамбуком, символизируют пожелание долголетия, счастья и процветания.

История одной реставрации. Зеркало (вакагами), image #2

Согласно записям в книге поступлений музея №2 (1883-1907гг., запись №178), зеркало передал в Общество изучения Амурского края Иоанн Степанович Гомзяков, протоиерей кафедрального Успенского собора, в 1884 году.

История одной реставрации. Зеркало (вакагами), image #3
История одной реставрации. Зеркало (вакагами), image #4
История одной реставрации. Зеркало (вакагами), image #5
1 of 3

Реставрация экспоната производилась в 2025 году в рамках профессиональной стажировки реставратора Анны Хоменко под кураторством реставратора Государственного Эрмитажа I категории Д.А. Воронина.

Порядок действий был следующим:

  1. Поскольку ранее зеркало подверглось бытовой консервации, сначала потребовалось аккуратно удалить остатки старых наслоений.
  1. Зеркальная поверхность была очищена от различных загрязнений, восстановлена отражающая способность.
  1. Процесс коррозии металла был стабилизирован химическим методом.
Процесс реставрации зеркала, реставратор Музея Арсеньева Анна Хоменко
История одной реставрации. Зеркало (вакагами), image #7
История одной реставрации. Зеркало (вакагами), image #8
1 of 3
Процесс реставрации зеркала, реставратор Музея Арсеньева Анна Хоменко

Последний, но очень важный этап любой реставрации изделия из металла, - консервация. Экспонат был полностью покрыт специальным раствором, защищающим его от неблагоприятного воздействия окружающей среды.

После реставрации зеркало было возвращено в хранилище, где за его состоянием будут постоянно следить в ожидании новых выставок.

***

Немного подробнее о том, какое исключительное место занимает зеркало в японской духовной традиции. Это и символ высшей власти, и божественная обитель, и мистический проводник. Вместе с мечом и яшмой оно входит в число Трех священных регалий японских императоров, подчеркивая легитимность правителя как прямого потомка Аматэрасу — верховной богини солнца и прародительницы императорского рода.

В религиозной системе синтоизма – традиционной религии Японии – зеркало наделено глубоким сакральным смыслом.

Согласно поверьям, при правильном совершении ритуалов в зеркало может вселяться божество. Также оно считается воплощением истины. Символизирует абсолютную честность, ясность и чистоту помыслов – ведь зеркало отображает реальность в истинном виде, ничего не скрывая и не приукрашивая. Это – метафора безупречно чистой души. И наконец, в древности считалось, что зеркало, будучи земной моделью солнца, освещало человеку дорогу в тёмном загробном мире. Указывало душе путь и служило входом в иное измерение. Таким образом, зеркало в Японии — предмет сакральный. Это мост между земным правителем, божественным миром природы и таинственным миром предков.

Существует любопытный и древний японский миф, в котором зеркало сыграло очень важную роль в деле возвращения на Землю солнечного света.

Однажды богиня солнца Аматэрасу, обидевшись на своего брата Сусаноо, бога бури и шторма за погром, устроенный им на небесах, скрылась в пещере. Мир погрузился во тьму, воцарился хаос. Перед пещерой собрались другие божества и решили выманить Аматэрасу обратно. Повесили зеркало на дерево перед входом в пещеру. Богиня танца Амэ-но Удзумэ начала исполнять характерный комичный танец. Остальные божества – а их было бесконечное множество – разразились хохотом. Услышав шум, Аматэрасу поинтересовалась, отчего все веселятся, если мир объят тьмой. Ей ответили, - потому, что явилось божество более прекрасное и могущественное, чем она. Удивлённая Аматэрасу выглянула наружу, увидела себя – своё великолепное, ослепительное отражение в зеркале. Она приняла себя за ту самую новую богиню и от изумления шагнула вперёд… Так её и выманили из пещеры. В мир вернулся свет, порядок был восстановлен. А буйного брата Аматэрасу, виновника безобразий, изгнали.

***

И несколько слов о дарителе. Протоиерей Иоанн Степанович Гомзяков (в старых документах фамилия часто записывалась через «а» — Гамзяков) – фигура легендарная и для истории Дальнего Востока, Приамурья и Приморья знаковая.

Он был миссионером и устроителем церкви: это один из первых православных священников, которые налаживали духовную и общественную жизнь на дальневосточных землях, только что вошедших в состав Российской империи. Служил во Владивостоке, Хабаровске, Благовещенске.

А переданный им уникальный экспонат, ставший одним из украшений нашей коллекции – прямое свидетельство того, как тесно в период освоения Приморья и Приамурья переплетались духовная миссия и наука, краеведение и международные связи.
32 views·2 shares