На поиски самой себя
А где прощение грехов, там не нужно приношение за них.
Послание к Евреям, 10:18
Бетси Байерс родилась 7 августа 1928 года, по ее собственным словам, в тот самый год, когда на свет появились жевательная резинка и Микки-Маус, и тоже добилась немалых успехов. Она написала 62 детские книги, получила множество наград за свое творчество, а в 1971 году за книгу "Лебединое лето" ей присудили самую почетную американскую премию, которую только может получить произведение для детей, - медаль Ньюбери.
Как и многие другие мамы, она начала писать детские книги после рождения трех дочек и сына. Есть у нее и еще одно увлечение. Бетси и ее муж-профессор оба летчики-любители, и их маленький самолетик стоит прямо рядом с домом в Южной Калифорнии, где никогда не бывает зимы. Вернее, дом стоит прямо рядом с маленькой взлетной полосой. Сейчас Бетси давно уже бабушка, но она продолжает писать и летать, а две ее дочери тоже пишут детские книги.
"Лебединое лето" - история грустная, но вместе с тем и счастливая. Как и сами лебеди - прекрасные, величественные птицы с невыносимо печальной песней. Это история девочки-подростка, переживающей самое трудное время в жизни - период взросления. Еще вчера ты - веселый, всем довольный ребенок, а сегодня проснулась, и весь мир (включая тебя саму и твои обожаемые кеды) - ужасен. И скажем прямо, жизнь и правда не мила, если у тебя еще вдобавок умерла мама, папа живет далеко, приезжает редко, и ты его почти не знаешь, а маленький братишка после тяжелой болезни сильно отстал в развитии и совсем не умеет разговаривать.
Вот и приходится Саре отправляться на поиски - не только пропавшего, заблудившегося в лесу брата, но и на поиски самой себя и новых отношений с миром. Ей предстоит убедиться, что не весь мир против нее и ее братика. Что, когда слабый нуждается в помощи - а он в ней всегда нуждается - на помощь приходит весь городок. Чарли - отсталый, бессловесный и бесполезный - оказывается той драгоценностью, найти которую мечтают все.
И тут происходит еще одно чудо, чудо прощения. Сара искренне верит, что именно Джо, парень из ее класса, украл у маленького, беззащитного Чарли его любимые часики - в сущности, все, что у него есть. Но когда девочка узнает правду, у нее хватает мужества попросить прощения. Хоть и стоит ей это немалого труда.
Попроси прощение, и оно тебе будет даровано. Получи прощение, и сам научишься прощать. Может быть, Саре когда-нибудь удастся простить отца за то, что, как ей кажется, он бросил своих детей. Покаяние и прощение - сила куда более действенная, чем вечная фигура умолчания, за которую ратует мама подружки, считая, что "такие вещи лучше как можно скорее предавать забвению".
Хочется надеяться, что скоро Сара, как гадкий утенок, действительно превратится в прекрасного лебедя, и дело тут не во внешности, а в том, что ее чувства, умение любить и сострадать, претерпевают самые серьезные изменения, взрослеют, становятся настоящими. "Господи, я же за лето ревела раз сто, - говорит сама себе девочка. - Я ревела над своими большими ногами, над тем, что я тощая, что у меня кривой нос - я даже из-за идиотских кедов плакала! А теперь случилась настоящая беда - и слез больше не осталось".
А как же Чарли? Чарли нашелся, и хочется верить, что те девочки и мальчики, дяди и тети, которые, бросив все свои дела, искали его так долго, больше не станут дразнить малыша или отворачиваться от него при встрече. И не страшно, если Чарли не умеет говорить, в глазах младшего братишки не только Сара, но и всякий другой (только захоти) может прочесть всю гамму обычных человеческих чувств - удивление, страх, восторг, печаль и радость. А еще там скрывается надежда, надежда на понимание. Ведь именно этого ребенку сильнее всего не хватает.
Ольга Бухина
https://www.e-reading.club/book.php?book=139395
Отзыв о книге
Легко ли простить? А просить прощение? По мне так нелегко, что одно, что второе. Но наша героиня смогла. К тому же через прощение она смогла найти и довериться человеку, которого раньше и на дух не переносила. Хорошо или это плохо решать Вам. Но я люблю такие книги. Так как через преодоление сложных ситуаций в жизни, мы закаливаем свой характер и меняемся в своих взглядах на жизнь.
https://www.livelib.ru/book/1000363261-lebedinoe-leto-bajers-betsi
Byars, Betsy - Бетси Байерс - популярная американская детская писательница.
Бетси Кромер Байерс (родилась 07 августа 1928 года) - популярный американский автор в жанре детской литературы. Ее роман «Лебединое лето» получил в 1971 году престижную награду Newbery Medal. Также она получила в 1980 году за книгу «Ночные пловцы» приз National Book Award, и Edgar Award за книгу «Разыскивается... кувшинка» в 1991 году.
Нэнси Чамберс, издатель литературного журнала Signal, назвала Бетси Байерс детским писателем, входящим в десятку лучших в мире, в 1987 году за плодотворный труд в течение всей жизни Байерс была удостоена Католической библиотечной ассоциацией приза Regina Medal. Вследствие популярности ее книг для детей, она вошла в Топ-100 ассоциации Educational Paperback Association.
Байерс (урожденная Кромер) родилась 07 августа 1928 года в Шарлотте, штат Южная Каролина, ее родителями были Джордж Гай, сотрудник хлопковой фабрики и Нэнси Кромер, домохозяйка. Ее детство пришлось на Великую Депрессию. Бется Байерс училась в университете Фурмана в 1946-1948 годах, после чего перевелась в колледж «Квинс» в Шарлотте, который она окончила в 1950 году со степень бакалавра по специальности «английский язык». После окончания учебы, Бетси познакомилась с Эдвардом Фордом Байерсом, выпускником-инженером Университета Клемсона, и они поженились 24 июня 1950 года. С 1951 по 1958 года, в семье прибавилось четверо детей: Лори, Бетси Энн, Нен и Гай. В 1956 году семья переблалась из Клемсона, Южная Каролина, в Урбану, Иллинойс, где Эдвард продолжил работу в Университете Иллинойса, достигнув степени профессора инженерных наук. Пока муж был занят днями в университете, Бетси начала писать для журналов. Наконец ее работы были отмечены в обозрении «Saturday Evening post», «EveryWoman’s Magazine» и в «Телевизионном обозрении». В 1962 году был опубликован ее первый роман «Клементина».
У Бетси и Эдварда Байерса есть права пилотов, и она живут на аэродроме в Сенеке, Южная Каролина, на первом этаже их дома расположен ангар. Их дочери Бетси Даффи и Лори также пишут книги для детей, и в 2009 году они втроем работали над своей четвертой совместной книгой.
Книги
1962 Clementine (Клементина)
1965 The Dancing Camel (Танцующий верблюд)
1966 Rama, the Gypsy Cat (Рама, цыганский кот)
1967 The Groober
1968 The Midnight Fox (Полуночный лис)
1970 Summer of the Swans (Лебединое лето)
1971 Go and Hush the Baby (Иди и успокой ребенка)
1972 The House of Wings (Дом крыльев)
1973 The Eighteenth Emergency (Восемнадцатая подстанция, получила приз the Dorothy Canfield Fisher Childrens Book Award)
1974 After the Goat Man (За козопасом )
1976 The TV Kid (Парень с телевидения)
1977 The Pinballs (Игрушка)
1978 The Cartoonist (Рисовальщик)
1978 The Winged Colt of Casa Mia (Крылатый жеребенок из Каса Миа)
1979 Trouble River (Река неприятностей)
1980 The Night Swimmers (Ночные пловцы)
1981 The Cybil War (Война Сибиллы)
1982 The Animal, The Vegetable, and John D. Jones (Животное, растение и Джон Д.Джонс)
1982 The Two-Thousand-Pound Goldfish (Золотая рыбка в 2000 фунтов)
1983 The Glory Girl (Девушка-слава)
1984 The Computer Nut (Сумасшедший компьютер)
1985 Cracker Jackson (Красавчик Джексон)
1990 Good-Bye, Chicken Little (Пока, цыпленочек!)
1991 The Seven Treasure Hunts (Семь охотников за сокровищами)
1992 Coast to Coast (От побережья до побережья)
1993 McMummy
1995 Growing Up Stories (Рассказы навырост)
1996 The Joy Boys (Веселые ребята)
1996 Tornado
2000 Me Tarzan (Я Тарзан)
2002 Keeper of the Doves
2004 Top Teen Stories (Рассказы для молодежи)
Серия «Муравей»
1996 My Brother, Ant (Мой брат муравей)
1997 Ant Plays Bear (Муравей играет в медведя)
Серия «Бинго Браун»
1988 The Burning Questions of Bingo Brown (Жгучие вопросы Бинго Брауна)
1991 Bingo Brown and the Language of Love (Бинго Браун и язык любви)
1992 Bingo Brown, Gypsy Lover (Бинго Браун, цыганский поклонник)
1992 Bingo Browns Guide to Romance (Руководство по ухаживанию Бинго Брауна)
Серия «Семья Блоссом»
1986 The Not-Just-Anybody Family (Необычная сеьмя)
1986 The Blossoms Meet the Vulture Lady (Блоссомы встречают Хищную Леди)
1987 The Blossoms and the Green Phantom (Блоссомы и Зеленый призрак)
1987 A Blossom Promise (Обещание Блоссом)
1991 Wanted...Mud Blossom (Разыскивается… кувшинка)
Серия «Сестры Голли»
1985 The Golly Sister Go West (Сестры Голли отправляются на Запад)
1990 Hooray for the Golly Sisters (Ура сестрам Голли!)
1994 The Golly Sisters Ride Again (Сестры Голли снова в седле)
Серия «Геркулес Джонс»
1994 The Dark Stairs (Темные ступени)
1995 Tarot Says Beware (Карты предостерегают)
1996 Dead Letter (Письмо мертвеца)
1997 Deaths Door (Дверь смерти)
1998 Disappearing Acts (Закон исчезновения)
2006 King of Murder (Король убийств)
2006 The Black Tower (Черная башня)
В соавторстве с дочерьми Betsy Duffey (Бетси Даффи) Laurie Myers (Лори Майерс)
2000 My Dog, My Hero (Мой пес, мой герой)
2004 The SOS File (Список SOS)
2007 Dog Diaries (Собачьи дневники)
Мемуары
1991 The Moon and I (Луна и я)