Аргументы в пользу 4K Blu-ray в мире потокового вещания

Поскольку Кристофер Нолан восхваляет преимущества 4K Blu-ray, не пора ли вернуться к физическим носителям?

Спустя более десяти лет после революции потокового вещания вам простительно думать, что физические носители пережили свое время. В конце прошлого года Best Buy объявила, что больше не будет продавать DVD и Blu-ray, всего через несколько месяцев после того, как Netflix ушла с рынка проката дисков, который положил начало ее бизнесу. Согласно отчету Ассоциации кинематографистов за 2021 год, мировые продажи физических носителей сократились более чем вдвое в период с 2017 по 2021 год, упав с 14,9 миллиарда долларов в 2017 году до 6,5 миллиарда долларов в 2021 году.

Но совсем недавно Blu-ray в формате 4K Ultra HD попал в заголовки газет по совершенно другим причинам. Blu-ray-релиз фильма Кристофера Нолана «Оппенгеймер» в формате 4K был быстро распродан в крупных розничных магазинах всего через несколько недель после того, как режиссер вышел на сцену, чтобы с гордостью рассказать о количестве заботы и внимания, которые команда вложила в него. Помимо новых релизов, в этом формате также наблюдается постоянный поток старых названий. Джеймс Кэмерон в настоящее время занимается переизданием фильмов, включая Титаник, Чужие и Бездна, на дисках 4K, а в прошлом году Disney переиздала «Золушку» и «Белоснежку и семь гномов».

Вероятно, еще слишком рано утверждать, что 4K Blu-ray возглавляет возрождение физических носителей в стиле возрождения винила. Но эти заголовки пробудили мой интерес как человека, который с теплотой вспоминает, как в подростковом возрасте собирал респектабельную коллекцию DVD. «Сейчас самое подходящее время заняться этим прямо сейчас», - говорит мне Джефф Раузео, чей YouTube-канал Films At Home специализируется на обзоре релизов на физических носителях. «Это набирает обороты».

Итак, что я могу получить, вновь обратившись к физическим носителям и перейдя на Blu-ray в формате 4K? И с чего мне вообще следует начать?

Нолан предполагает, что у диска Blu-ray 4K есть по крайней мере два различных преимущества: качество AV и владение. «Я известен своей любовью к театру и приложил к этому много усилий, но правда в том, что то, как фильм выходит дома, для меня не менее важно», - сказал режиссер на показе в прошлом году. «В случае с Oppenheimer, мы вложили много заботы и внимания в версию Blu-ray, но также, в частности, в версию 4K UHD, и пытаемся перевести фотографии и звук, которые мы отформатировали для формата IMAX, 70-миллиметровых релизов, и перенести это в цифровую сферу для версии, которую вы можете купить дома и поставить на полку, чтобы ни один злостный стриминговый сервис не смог украсть ее у вас».

Этот аспект владения является наиболее неоспоримым преимуществом владения 4K Blu-ray. Лицензионные соглашения означают, что линейки стриминговых сервисов постоянно меняются, и это до того, как вы столкнетесь с тем, что Disney отбирает игры сторонних производителей, такие как Willow, из собственного сервиса Disney Plus. Даже цифровые игры, купленные напрямую, не являются полностью безопасными, как мы увидели, когда Sony пригрозила удалить контент Discovery, который ее клиенты приобрели через PlayStation Store (даже если это в конце концов не удалось), или предстоящее закрытие приложения и веб-сайта Funimation.

Что особенно приятно в обладании Blu-ray 4K, так это ощущение, что у него есть хорошие шансы стать последним физическим релизом фильма. Кас Харлоу, ведущий обозреватель 4K Blu-rayAVForums, не думает, что ему в ближайшее время придется заменять все свои 4K Blu-ray диски на 8K, как это было с VHS, DVD и Blu-ray в прошлом. «Если они 8K, вы выходите за рамки того, что можете оправдать», - говорит он. «Мы говорим о [4K Blu-ray] как о, вероятно, конечном физическом формате, окончательном физическом формате».

Еще одним преимуществом дисков 4K Blu-ray является огромный объем данных, которые они могут хранить, что обеспечивает гораздо более высокий битрейт и, следовательно, более высокое качество изображения и звука, чем у обычного сжатого потока. Но эксперты, с которыми я разговаривал, согласились, что по крайней мере некоторые из этих преимуществ менее очевидны, чем были изначально, поскольку улучшились как скорость интернета, так и технологии сжатия данных.

При наихудшем сценарии, подобном оригинальной трансляции сериала Игры престолов «Долгая ночь» 8-го сезона, преимущества наличия высококачественного диска в формате 4K могут быть очевидны. Когда большинство людей смотрели этот эпизод, сравнительно низкие битрейты трансляции и потокового вещания вытесняли многие мелкие детали и даже создавали визуальные артефакты. «Там были эти серые квадраты и происходило все это сжатие. Было действительно трудно понять, что происходит», - вспоминает Раусео. Но посмотрите тот же эпизод с более высоким битрейтом, чем на Blu-ray 4K, и разница будет разительной (кхм). «У меня есть диск 4K, на который, если вы вставите это, получится что-то вроде: О, это то, что они пытались сделать. Таково видение. Это то, что они увидели, когда редактировали и микшировали это. Телевидение и потоковая передача просто не могли справиться с этим с помощью сжатия».

Но сравните поток 4K хорошего качества с Blu-ray 4K на обычном телевизоре, и разницу будет трудно заметить. Обозреватель телеканала Винсент Тео из YouTube-канала HDTVTest говорит, что лично он не может отличить диск от потокового сервиса, такого как Bravia Core от Sony, скорость передачи которого достигает 80 Мбит/с.

«Когда у вас есть хорошо обработанный фильм, который транслируется с высоким битрейтом с Apple TV или чего-то еще, я думаю, большинство потребителей, как правило, не смогут заметить разницы», - говорит Тео. Джон Клэнси, который управляет каналом Movie Collector на YouTube, утверждает, что вам действительно нужен проектор и большой экран, чтобы получить максимум от диска в формате 4K, и что при обычных размерах телевизора различия между физическим воспроизведением и потоковой передачей могут быть «немного академическими».

Когда дело доходит до звука, это совсем другая история. «С точки зрения динамического диапазона и сжатия 4K Blu-ray всегда превзойдет любой стриминговый сервис», - говорит Тео. Вы можете не заметить разницы со встроенными динамиками вашего телевизора, признает он, но это должно быть заметно при воспроизведении через любую мало-мальски приличную звуковую панель или AV-ресивер.

Помимо объективных преимуществ, коллекционеры, с которыми я беседовал, говорили о почти эмоциональной привязанности к своим дискам. «В природе человека есть что-то такое, что позволяет коллекционировать и просто представлять, кто ты есть», - говорит Раузео, который оценивает, что в его коллекции около 2500 фильмов, включая примерно 600 4K Blu-ray.

Именно здесь небольшие бутик-лейблы Blu-ray смогли занять свою нишу благодаря подарочным пакетам, которые часто включают в себя дополнительные предметы коллекционирования, такие как книги и художественные открытки в коробке. Харлоу указывает на недавнее переиздание Техасской резни бензопилой от Second Sight Films как на ключевой пример этой тенденции. «То, что вы получаете, - это классический фильм, который, возможно, никто не ожидал, что выйдет в формате 4K, не говоря уже о том, чтобы великолепно смотреться в формате 4K, который был бережно отреставрирован и выпущен в роскошном бокс-сете», - говорит он. По данным исследовательской компании Circana, рынок коллекционных изданий, подобных этим, вырос на 85 процентов и достиг 80 миллионов долларов за 12 месяцев, закончившихся в марте 2023 года, а бутик Arrow Films недавно сообщил Variety, что его продажи в США выросли на 72 процента в период с 2020 по 2021 год.

Раузео сравнивает эту тенденцию с винилом, где небольшие бутик-лейблы обслуживают нишу, которой, похоже, все меньше интересуются крупные студии. Наряду с фильмами Second Sight и Arrow Films он ссылается на Vinegar Syndrome, Shout! Studios, the Criterion Collection, Umbrella Entertainment и Via Vision являются одними из самых интересных лейблов, работающих сегодня.

Как я быстро выяснил, если вы спросите у пяти разных поклонников физических носителей, какие диски лучше всего подходят для создания коллекции 4K Blu-ray, вы, скорее всего, получите пять очень разных ответов. Поэтому рассматривайте перечисленные ниже диски как интересный набор названий, демонстрирующих возможности формата, а не как окончательный рейтинг лучших из лучших. Другие часто рекомендуемые релизы в формате 4K включают Лоуренса Аравийского; 2001: Космическая одиссея; Сияние; Бегущий по лезвию (Финальная версия); Бегущий по лезвию 2049; и, что довольно интересно, современный ремейк Убийства в Восточном экспрессе (который может выглядеть немного неуместно в этом списке великих кинематографистов, но поскольку фильм снят на 65 мм, это означает, что фильм 2017 года выглядит «потрясающе», говорит Клэнси).

Прежде чем мы перейдем к самим рекомендациям: небольшое замечание о проигрывателях 4K Blu-ray. Если у вас есть современная игровая консоль с дисководом, будь то PS5, Xbox Series X или S или даже что-то более старое, например Xbox One X или S, то у вас уже есть 4K Blu-ray-плеер начального уровня. Но переход на автономную модель может иметь свои преимущества, включая поддержку таких стандартов, как Dolby Vision, и более приятный интерфейс, основанный на традиционном пульте от телевизора, а не на геймпаде. Также поступали сообщения об игровых консолях и недорогих 4K-плеерах, у которых возникали другие незначительные проблемы с воспроизведением и которые с трудом воспроизводили диски емкостью 100 ГБ.

Если вы предпочитаете выделенный формат, то, как правило, рекомендуют Panasonic DP-UB820. Раузео говорит, что в линейке Panasonic есть более дешевые модели с более дешевым качеством сборки и без Dolby Vision, а у Sony есть конкурирующая модель под названием UBP-X800M2, но Panasonic DP-UB820 соответствует практически всем требованиям.

*Несмотря на то, что основное потребление видео-контента сейчас идет через стриминг, Blu-ray проигрыватели продолжают выпускаться. Проигрыватели с поддержкой BD-R, BD-RW, Blu-ray 3D дисков в российской рознице: Sony BDP-S3700, Sony BDP-S6700, Sony UBP-X500, Sony UBP-X700, Sony UBP-X800/m2, Sony BDP-S6700, Sony BDP-S1700B, Panasonic DMP-BDT167EG, Panasonic DMP-BDT168EG, Panasonic DP-UB820EB, Panasonic DP-UB9000, LG BP250, Reavon UBR-X100 (Mediatek MTK8581 с графикой ARM Mali-T860 MP2), Reavon UBR-X200.

• Top Gun: Maverick.

В качестве примера современного релиза, демонстрирующего лучшее, что может предложить формат 4K Blu-ray, несколько человек, с которыми я разговаривал, рекомендовали Top Gun: Maverick. «Вам понадобится нечто подобное для демо-диска», - говорит Харлоу, указывая на исходный материал фильма в 6K качестве как на ключевую причину его потрясающей презентации в формате 4K. «Я бы подумал, что это хорошее предложение для кого-то, кто хочет взять одно название и сказать: Да, именно в этом суть формата».

«По сочетанию качества изображения и звука очень сложно превзойти Top Gun: Maverick», - говорит Тео.

• The Texas Chain Saw Massacre.

Если Maverick демонстрирует, на что способен 4K Blu-ray с использованием первозданного исходного материала, то выпуск Техасской резни бензопилой от Second Sight в 2023 году показывает, что возможно на другом конце спектра. По словам Харлоу, это фильм, «который вы никогда не ожидали, что он будет хорошо смотреться, который вы никогда не ожидали увидеть в формате 4K, помещенный в великолепную коробку и выглядящий впечатляюще». Хотя бокс-сет с ограниченным тиражом уже вышел из печати, стандартная версия по-прежнему легкодоступна.

Раузео отмечает, что это не первый раз, когда фильм выходит на 4K Blu-ray, но версия Second Sight выигрывает от более чистого представления по сравнению с американским релизом Dark Sky. Если вы готовы оплатить стоимость доставки, это также отличный пример преимуществ полного отсутствия блокировки регионов в 4K Blu-ray.

• Dunkirk.

Если бы я не был осторожен, то мог бы получить в итоге три или более рекомендаций по дискам из этого списка от Кристофера Нолана, режиссера, известного своей любовью к большим форматам фильмов, таким как IMAX, которые, по словам Клэнси, часто позволяют получить самые красивые диски 4K.

«Если вы посмотрите любой из последних пяти фильмов [Нолана], - говорит Клэнси, будь то «Темный рыцарь: Возрождение легенды», «Интерстеллар», «Дюнкерк», «Тенет», или Оппенгеймер, - вам будет трудно найти любой диск в формате 4K, который выглядел бы лучше любого из них. Если вы начинаете с лучшего, то в итоге получаете лучшее, как бы вы его ни сокращали».

Хотя «Дюнкерк» - мой личный фаворит, «Оппенгеймер», или любое другое количество фильмов режиссера, отлично войдут в любую коллекцию 4K Blu-ray.

• Jaws.

Челюсти, возможно, и не были сняты на широкоформатную плёнку, но для Rauseo это отличный пример фильма, который видели все, но который немногие увидят в таких деталях. «Вы вставляете этот [диск], и это полное восстановление в формате 4K с высочайшим качеством», - говорит Раузео. «Это без какого-либо сжатия. Это первозданно».

• The Ten Commandments.

В то время как многие сторонники 4K Blu-ray делают упор на разрешение и детализацию, Клэнси рекомендует классику 1950-х «Десять заповедей» как фильм, цвета которого являются настоящей звездой. «Если вы хотите увидеть лучший Technicolor в формате 4K, взгляните на Десять заповедей», - говорит Клэнси.

Фильм был снят на VistaVision, киноформате, дебютировавшем в 1950-х годах, который предполагал съемку по горизонтали на 35-миллиметровую пленку, а не по вертикали, что привело к большему размеру кадра и большей детализации. Но, по мнению Клэнси, самой сильной стороной этого релиза являются его насыщенные цвета. «У вас получился насыщенный Technicolor, - говорит он, - самые черные тона, самые красные оттенки красного, самые светлые. Что ж, это были более насыщенные цвета».

Я не думаю, что у меня когда-нибудь будут такие же отношения к 4K Blu-ray, какие у меня когда-то были к DVD в подростковом возрасте. Для начала, многие фильмы и телешоу, которые я хотел бы купить («Поднимается ветер», «Ида», «Преемственность», «Бойцовский клуб», «Зодиак»), просто недоступны в формате 4K, и трудно сказать, будут ли они когда-нибудь доступны. А когда потоковое вещание предлагает такой простой и зачастую недорогой доступ практически ко всем современным фильмам, трудно не воспользоваться им для просмотра нового фильма, к которому вы не уверены, что когда-нибудь вернетесь.

И все же я хочу найти место хотя бы для нескольких 4K Blu-ray на своих полках. Отчасти потому, что, да, я хочу знать, что вижу и слышу их в лучшем виде. Но я также хочу освободить место для моих любимых фильмов в самом буквальном смысле. После десяти лет проката и потокового вещания у меня осталось немногим больше, чем страница хаотичных заметок в Notion и моя собственная ужасная память, напоминающая мне, какие из них были моими любимыми. Возможно, полка, забитая дисками, поможет мне изменить это.

• Sony прекратит производство носителей Blu-ray в феврале 2025 года.

Японский отдел звукозаписи Sony объявил об отказе от нескольких физических форматов носителей, в первую очередь Blu-Ray Disc, в очень кратком уведомлении, адресованном «уважаемым клиентам». В середине прошлого года японский транснациональный конгломерат объявил, что прекратит производство записываемых дисков Blu-ray потребительского класса (BD-RE и BD-R), сославшись на снижение спроса и неспособность формата соответствовать «бизнес-целям». Будут затронуты как «обычные, так и записанные» линейки продуктов.

Энтузиасты / защитники оптических носителей, несомненно, будут возмущены этой новостью — производственная деятельность прекратится в какой-то момент в следующем месяце. В сообщении Sony много определенности: «Благодарим вас за ваше постоянное покровительство продукции Sony. Мы прекращаем производство всех моделей носителей Blu-ray Disc, минидисков для записи, MD data для записи и кассет MiniDV с февраля 2025 года. Моделей-преемников не будет. Мы хотели бы выразить нашу искреннюю благодарность нашим многочисленным клиентам за их покровительство на сегодняшний день».

• Verbatim & I-O DATA обещают продолжение поставок оптических носителей.

Verbatim и I-O Data выступили с совместным заявлением, в котором заверили, что они: «оправдают доверие клиентов за счет стабильных поставок и продолжения продаж оптических дисков на японском рынке». Две компании, похоже, пользуются моментом, но в их объявлении не упоминается имя Sony и они не ставят её в неловкое положение: «внутренний рынок оптических дисков в настоящее время переживает важный поворотный момент: некоторые производители уходят из бизнеса производства и продаж, а другие тенденции сокращают систему поставок. В этих условиях Verbatim Japan тесно сотрудничает с I-O DATA, чтобы продолжать поставлять высококачественные оптические диски на японский рынок, при этом стабильность поставок является ее главным приоритетом».

Что касается поставок высококачественных оптических дисков, два партнера заявили: «Verbatim построила производственную систему, которая использует передовые технологии, внедренные в Японии, и проводит тщательный контроль качества для разработки высококачественных оптических дисков в мировом масштабе. На японском рынке I-O DATA, как единственный отечественный дистрибьютор, наладила систему стабильных поставок этих высококачественных оптических дисков. Благодаря тесному сотрудничеству между двумя компаниями мы продолжим предоставлять нашим клиентам высоконадежные продукты».

• Два производителя обязуются сохранить Blu-ray после того, как другие прекратили его производство — Verbatim и I-O Data продлевают свои обязательства по поставкам Blu-ray, поскольку другие производители уходят с рынка.

Компании Verbatim Japan и I-O Data расширили свои совместные усилия по обеспечению наличия записываемых Blu-ray дисков на японском рынке, на этот раз охватив не только носители, но и аппаратное обеспечение приводов. В заявлении, опубликованном последней, обе компании заявили, что обеспечат поставки компонентов и скорректируют производственные линии для продолжения разработки новых продуктов и поставок на внутренний рынок после череды уходов с рынка за последние 14 месяцев таких компаний, как Sony и Buffalo. I-O Data является единственным дистрибьютором оптических носителей под брендом Verbatim в Японии.

В феврале прошлого года обе компании выпустили аналогичное заявление, посвященное дисковым носителям, после того как Sony подтвердила закрытие своего последнего завода по производству записываемых Blu-ray дисков в Японии. Обновленное обязательство идет дальше, добавляя в сферу партнерства компоненты и продукты для приводов, тем самым решая ставшую более актуальной проблему поставок, поскольку Panasonic остается единственным вертикально интегрированным японским производителем оптических приводов.

До этого обязательства обе компании анонсировали BD Reco, внешний Blu-ray привод, совместимый с Windows, который I-O выпустила в феврале этого года. Согласно машинному переводу объявления, устройство «вызвало большой интерес», и далее говорится: «Мы в очередной раз убедились в том, что потребность в «записи данных, которые я хочу сохранить, на имеющийся у меня диск» по-прежнему существует». В результате обе компании заявляют, что продолжат «планировать и совершенствовать» продукты, связанные с Blu-ray.

В феврале Sony отгрузила последние Blu-ray-рекордеры для внутреннего рынка, окончательно похоронив бизнес, который и без того был сведен к минимальным объемам. Тем временем японское подразделение Buffalo заявило, что не будет выпускать преемников своих нынешних портативных USB Blu-ray-рекордеров, а Elecom в прошлом месяце опубликовала уведомления о прекращении продаж своих внешних накопителей, с датами окончания продаж до июня этого года. LG ушла с рынка еще в 2024 году, последний раз выпустив новый Blu-ray-проигрыватель в 2018 году.

Panasonic, последний оставшийся на внутреннем рынке производитель Blu-ray-рекордеров для телевидения, в марте принес извинения за неспособность справиться с заказами на свой 4K DIGA-рекордер DMR-ZR1 и заявил, что расширит производство для удовлетворения спроса. Согласно данным JEITA, объем поставок Blu-ray-рекордеров на внутреннем рынке в 2025 году составит около 620 000 единиц, что меньше пикового значения в более чем 6,3 миллиона в 2011 году.

• Выбор мультирегиональных DVD-/Blu-ray-плееров для приверженцев высокой частоты кадров в США и странах, ранее использовавших стандарт NTSC, в Северной и Южной Америке.

В нескольких предыдущих статьях и обзорах я подчеркивал важность выбора монитора (или телевизора) с поддержкой нескольких стандартов или, по крайней мере, нескольких частот кадров. В этих статьях речь шла о мониторинге проекта по редактированию и/или цветокоррекции видео с его собственной частотой (или кратной ей), чтобы видеть его с исходной частотой, а не с другой, принудительно заданной монитором или телевизором, привязанным к одной частоте обновления. То же самое относится и к просмотру видео в целом, например, если вы живете в регионе, где раньше использовался стандарт NTSC (23,976, 29,97 или 59,94 кадра в секунду), но смотрите программы, снятые для региона, где раньше использовался стандарт PAL/SECAM, с частотой 25 или 50 кадров в секунду, или наоборот. Пожалуй, один из самых заметных примеров — это просмотр игр или спортивных трансляций, когда частота кадров принудительно меняется с 50 до 59.94 кадра в секунду или даже ровно 60 кадров в секунду. Теперь давайте сопоставим важность сохранения исходной частоты кадров (и выбора лучшего монитора с поддержкой нескольких частот кадров) с выбором подходящих многорегиональных DVD- или Blu-ray-плееров, где возникает совершенно другой набор критериев. Это усложняет выбор больше, чем может себе представить большинство читателей до прочтения этой статьи.

В двух словах о мультирегиональных игроках.

Начиная с распространения DVD-дисков, а затем и Blu-ray-дисков (и, в меньшей степени, 4K UHD Blu-ray-дисков), индустрия создавала зоны, пытаясь ограничить свободное потребление по всему миру. В случае с DVD были созданы зоны с 1-й по 8-ю, а также зона 0 (без ограничений). В случае с Blu-ray это зоны A, B и C. Согласно контрактам, производители плееров обязаны сотрудничать с этими зонами и выпускать устройства, ограничивающие воспроизведение в пределах региона. Мультизонный/мультирегиональный плеер — это устройство, модифицированное третьей стороной для свободного воспроизведения дисков из любой зоны. Да здравствует свобода!

Странная ситуация в США и ее последствия.

Поскольку многие (но не все) мониторы и телевизоры, продаваемые в США, «сегрегированы» или привязаны к одной частоте обновления экрана, например 60 Гц (с допуском на 59,94 Гц или без него), большинство мультирегиональных DVD-плееров и мультирегиональных Blu-ray-плееров, продаваемых в США, имеют встроенную схему, которая в режиме реального времени преобразует 25 или 50 кадров в секунду в 59,94 или даже в точные 60 кадров в секунду. Причина такого включения заключается в том, чтобы облегчить использование этих плееров в Соединенных Штатах, где многие телевизоры «сегрегированы». Это отлично подходит для людей, у которых есть «отдельный» монитор или телевизор (с частотой 59,94 / 60 Гц), но ужасно для пуристов, которые намеренно приобрели мультистандартный монитор / телевизор с несколькими кадрами. К сожалению, многие мультирегиональные DVD- и Blu-ray-плееры, продаваемые в Соединенных Штатах, не предлагают возможности отключить преобразование. Некоторые модели позволяют настроить их на «соответствие источнику» или «соответствие частоте кадров», как это называется в расширенном меню AppleTV. Ситуация усугубляется тем, что те немногие мультирегиональные DVD- и Blu-ray-плееры, которые продаются в США, не указывают функцию «совпадение источника» в рекламных материалах. Поэтому мне пришлось обратиться к 220-electronics.com (очень надежному поставщику, расположенному в США, который предлагает как мультистандартные телевизоры, так и мультирегиональные плееры, работающие от сети 110 или 220 вольт без использования трансформатора). Они ответили, что все продаваемые ими модели Panasonic UHD 4K поддерживают эту желанную опцию, позволяющую активировать или деактивировать преобразование, чтобы мы могли выводить сигнал в исходном качестве воспроизводимого диска или преобразовывать его в частоту 59,94/60 Гц, как того требует пользователь. На момент публикации этой статьи 220-electronics.com предлагает следующие мультирегиональные модели с доступными опциями «совпадение с источником», «совпадение с частотой кадров» или «исходное качество»:

• Мультирегиональный плеер Panasonic DP-UB150 UHD 4K (в США его цена составляет 395 долларов США).
• Мультирегиональный проигрыватель Panasonic DP-UB420 UHD 4K (в США его цена составляет 479 долларов США).
• Мультирегиональный плеер Panasonic DP-UB450 UHD 4K (в США его цена составляет 589 долларов США).
• Мультирегиональный плеер Panasonic DP-UB820 UHD 4K (в США его цена составляет 1049 долларов США).
• Мультирегиональный проигрыватель Panasonic DP-UB9000 UHD 4K (в США его цена составляет 1699 долларов США).

Это отличный вариант, если вы планируете приобрести мультирегиональный UHD 4K Blu-ray-плеер, но не в том случае, если вам нужен стандартный (не UHD 4K и не мультирегиональный) Blu-ray- или DVD-плеер, чтобы воспроизводить европейские диски с их собственной частотой кадров 25/50 кадров в секунду на мониторе или телевизоре с поддержкой нескольких частот кадров. Итак, если вы находитесь в США и хотите приобрести только Blu-ray (не 4K UHD) или DVD-плеер, чтобы дополнить свой уже имеющийся плеер, предназначенный для использования в США, возможностью воспроизведения европейских DVD и/или Blu-ray дисков (и у вас есть дополнительный HDMI-вход на мониторе или телевизоре с поддержкой нескольких частот кадров), вы можете просто купить плеер, предназначенный для использования в Европе, в любом европейском или британском магазине Amazon с доставкой на ваш адрес в США. Вот несколько примеров:

• Европейский Blu-ray 4K UHD в настоящее время стоит 247 евро без учета налогов (около 282 долларов США). Он также воспроизводит DVD-диски, но не поддерживает мультирегиональность, поэтому вы сможете использовать его только для европейских дисков, отдельно от плеера, который, скорее всего, у вас уже есть и который поддерживает мультирегиональность.
• Blu-ray с европейской сортировкой (не 4K UHD) в настоящее время стоит 63 евро без учета налогов (около 73 долларов США). Он также воспроизводит DVD-диски, но не поддерживает мультирегиональность, поэтому вы сможете использовать его только для европейских дисков, отдельно от плеера с американской сортировкой, который у вас, вероятно, уже есть.

Доставка из европейских магазинов Amazon в США обычно занимает не более двух недель. На самом деле в европейских или британских магазинах Amazon уже есть ваш адрес доставки и номера кредитных карт (если у вас есть активная учетная запись Amazon в США). Я много раз пользовался этим по разным причинам, обычно связанным с хромбуками или внешними клавиатурами. Если вы заказываете один из этих проигрывателей из Европы для использования в США, внимательно изучите этикетку, чтобы понять, является ли его блок питания многовольтным или рассчитан только на 220 вольт. В первом случае вам понадобится только переходник. Во втором — трансформатор.

С другой стороны, если вы планируете приобрести мультирегиональный UHD 4K Blu-ray-плеер для использования в США, то имеет смысл купить один из модифицированных плееров Panasonic на 220-electronics.com, воспользовавшись перечисленными выше вариантами. Актуальные цены и наличие уточняйте на этом сайте. Если у вас телевизор или монитор с поддержкой нескольких частот кадров, обязательно настройте устройство, приобретенное на 220-electronics.com, на «совпадение с источником», «совпадение с частотой кадров» или «нативную частоту», как бы это ни называлось в меню. Я очень благодарен за быстрый ответ о том, какие модели поддерживают эту функцию. Единственное, что я могу посоветовать 220-electronics.com, — добавить на их сайт поисковый фильтр, чтобы такие же пуристы, как мы, могли легко найти эту желанную функцию и не писать и не спрашивать о ней, как это сделал я. На самом деле это было бы хорошим дополнением и к их мультистандартным телевизорам.