Рейчел Поллак «Новое руководство по картам ТАРО» — мой отзыв о книге.
В мире карт Таро накопилось огромное количество литературы. Далеко не всегда книга написана толковым автором или сделан грамотный перевод. В гигантском разнообразии книг по картам Таро не так-то просто разобраться, особенно новичку. В этой заметке хочу поделиться своим мнением и рекомендовать книгу Рейчел Поллак «Новое руководство по картам Таро».
Рейчел Поллак специалист с мировым именем, у которой помимо медийной известности есть большой исследовательский и практический опыт. Она одна из тех авторов которых я, однозначно, рекомендую. Данная книга, по моему мнению, представляет из себя лайтовый вариант её предыдущей и более объёмной работы «Мудрость Таро» (тоже настоятельно рекомендую прочитать). Представленная вашему вниманию книга идеальна для первого знакомства с колодой Райдера Уэйта. Новичку, прежде всего, стоит научиться понимать (интерпретировать) изображения и сюжеты карт. Освоив данный этап уже можно переходить к изучению основ каббалы и астрологии. В «Новом руководстве по картам Таро» Рейчел Поллак применяет лишь азы нумерологии без описания глубинных значений проистекающих из каббалистических и астрологических соответствий. К изучению данных соответствий можно приступать, когда вы уже научились интерпретировать картинку и читать простые расклады. Если сразу закапываться и глубоко погружаться в науку карт Таро, то в вашей голове может возникнуть ненужная каша и неразбериха. Появится вопрос — «Что в первую очередь интерпретировать: сюжет, конкретный символ, астрологические или каббалистическое соответствие?»
Рейчел Поллак пишет в очень деликатном и интеллигентном стиле. Рассматривая различные теории, версии, толкования она не настаивает на единственно верном выводе, а лишь знакомит читателей с разнообразием методов чтения карт. Окончательный выбор остаётся за вами.
Цитата из книги:
Несмотря на написанные о Таро миллионы слов, на все категоричные утверждения, карты в первую очередь остаются картинками. Любить изображение — значит пытаться всякий раз посмотреть на него свежим взглядом. Каким оно видится сегодня, что демонстрирует, что говорит вам сейчас? Хороший подход состоит в том, чтобы взять участвующую в толковании карту и, вместо того, чтобы пытаться немедленно определить её послание, посмотреть, какие детали изображения бросаются вам в глаза.
В данной книге вы не найдёте подробных толкований по каждому аркану (любовь, работа, здоровье и т.д.) зато есть подробное описание изображений и сюжетов карт. Пожалуй — это самый важный раздел книги. Непосредственно там вы учитесь интерпретировать арканы, а после описания изображений идёт краткая выжимка толкования карт (буквально несколько строк). Т.е. у вас есть понимание сути карты — исходя из этого вы можете применить эту интерпретацию на любую сферу жизни или контекст заданного вопроса.
Особо хочу отметить работу переводчика данной книги — К. Ткаченко. Браво за такой мастерский перевод!