ЭСПЕРАНТО

Эсперанто (Esperanto) – наиболее распространённый плановый язык, созданный варшавским окулистом Лазарем (Людвиком) Марковичем Заменгофом в 1887 году, после десяти лет работы.

Плановый язык – это международный искусственный социализованный язык, то есть язык, созданный для международного общения и применяемый на практике. Возникновение термина «плановый язык» связано с попытками избежать эпитета «искусственный», который, во-первых, недостаточно точен (поскольку элементы искусственности присущи и стихийно развивавшимся национальным языкам), а во-вторых, зачастую вызывает негативные ассоциации.

Первая опубликованная книга по эсперанто называлась «Lingvo internacia. Antaŭparolo kaj plena lernolibro» («Международный язык. Предисловие и полный учебник»). Псевдоним Заменгофа – Эсперанто (буквально «Надеющийся») – очень скоро стал названием самого языка.

В течение следующих лет Заменгоф совершенствовал свой язык и в 1887 году опубликовал русскоязычную брошюру «Международный языкъ. Предисловіе и полный учебникъ», подписав её псевдонимом Д-ръ Эсперанто (что на новом языке означало «Доктор Надеющийся»).

Важнейшими отличительными чертами языка эсперанто, как и многих других плановых языков, являются:

· лёгкость изучения, особенно на начальном этапе, вследствие простой грамматики и отсутствия исключений;

· нейтральность (внеэтничность), то есть эсперанто не связан с каким-либо государством или нацией.

Заменгоф разрабатывал эсперанто для образованного европейца, который говорит на романском, германском или славянском языке, соответственно, лексика эсперанто — это смесь элементов из этих языков, что очень облегчает его изучение по сравнению с другими искусственными языками. Например: даже если вы не знаете немецкого, вы, скорее всего, слышали, что по-немецки «Добрый день» – это Guten Tag. А в эсперанто «день» – tago.

Заменгоф рассчитывал, что эсперанто станет международным вспомогательным языком. Обычно в этой функции используются естественные языки, например, сейчас – английский, раньше – французский. Но это не очень честно: кому-то с рождения достался английский язык, а кому-то приходится его мучительно учить. Эту проблему и должен был решить эсперанто.

Людей, использующих эсперанто, называют эсперантистами или эсперантоговорящими (реже – эсперантофонами). Сейчас в мире насчитывается, по разным оценкам, от ста тысяч до двух миллионов человек, говорящих на эсперанто, причём примерно для двух тысяч человек эсперанто является родным.

Эсперантия («Страна Эсперанто», 120 стран мира) – термин, использующийся говорящими на языке эсперанто, чтобы обращаться к сообществу эсперантистов и их культуре, к тем местам и учреждениям, где язык используется, как если бы это была одна страна.

Эсперанто так и не стал в полном смысле международным языком, и практического смысла в его изучении мало. Однако, например, в Венгрии эсперанто учат в школе. Венгерский педагог Ласло Полгар, отец известных шахматисток сестер Полгар, учил их не только шахматам, но и эсперанто. Возможно, из-за того что венгерский язык совсем не похож на языки соседних стран, венграм изучение эсперанто помогает в налаживании контактов с окружающим миром.

Вот так удивителен и разнообразен мир языков!

Эсперанто мы не преподаем, зато пять «естественных» языков – к вашим услугам!

Источники:

https://chrdk.ru/other/esperanto https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE

64 views·2 shares