[ARTICLE] 240419 Local Wolves: «По следам шоу — первый сольный тур Agust D»

Тур «D-DAY» — США — 26,27 и 29 апреля 2023 года

Автор: Ума Сноу

[ARTICLE] 240419 Local Wolves: «По следам шоу — первый сольный тур Agust D», image #1

На прошлой неделе я слетала в Нью-Йорк, чтобы увидеть концерт Мин Юнги. Я лицезрела три его аншлага почти три ночи подряд, которые стали первыми остановками в череде концертов его первого сольного мирового турне. Два концерта состоялись в Нью-Йорке 26 и 27 апреля, а третий — 29 апреля в Ньюарке. От его выступления захватывало дух. Его представление было кратким: «Вы можете называть меня Шуга, или Agust D, или… Юнги». Этот тур, кажется, является воплощением сразу трёх его ипостасей — чествованием мелочей, которые вкупе рождают его личность.

[ARTICLE] 240419 Local Wolves: «По следам шоу — первый сольный тур Agust D», image #2

Масштаб концерта был огромен; он был театральным, насыщенным, вдохновляющим, эмоциональным. Вечер открыли звуки дождя и грома, мерцание огней, имитировавших молнии, когда группа мужчин в капюшонах, окутанных дымкой, вынесла на сцену обмякшее тело Юнги. И без того зловещее зрелище дополнило расширенное вступление к недавнему заглавному треку Agust D «Haegeum», исполненное на одноимённом инструменте. Когда часть сцены опустела, Юнги поднялся с земли, и представление началось. Казалось, сам воздух пропитан электричеством.

[ARTICLE] 240419 Local Wolves: «По следам шоу — первый сольный тур Agust D», image #3

Несмотря на то что Юнги привык делить сцену с другими шестью людьми, он чувствовал себя на той платформе как дома. Он то заставлял публику ловить каждое его слово и жест, вынуждая их взмывать в воздух одним движением своего запястья, то заставлял арену замолчать, приложив палец к губам. Энергия толпы была безумной; хотя она состояла в основном из англоговорящих фанатов, тысячи голосов подпевали корейским куплетам и каждый последующий вечер гремел громче предыдущего.

[ARTICLE] 240419 Local Wolves: «По следам шоу — первый сольный тур Agust D», image #4

Сама сцена была оформлена очень круто. Она состояла из нескольких панелей, которые в течение вечера исчезали из виду, одна за другой, когда их поднимали в воздух с помощью подвесных тросов. К последней песне, «Amygdala», осталась только центральная панель. Когда Юнги исполнял трек, казалось, что он стоял пойманный в ловушку посреди огромного мира — на островке в море огней, камер, людей. В конце он потерял сознание, и его унесли так же, как и принесли — бездыханным, с закрытыми глазами. В некотором смысле, это была кольцевая композиция, и мы вернулись на то же место, откуда начали. Жизнь и смерть, пробуждение и сон, заряд энергии и её истощение.

[ARTICLE] 240419 Local Wolves: «По следам шоу — первый сольный тур Agust D», image #5

В перерыве между основным выступлением и выходом на бис огромный монитор, стоящий в центре, высвечивал фанатов со всей арены — плакаты, которые те держали в руках, сменялись от пронзительно искренних до невероятно забавных. К тому времени как Юнги вышел на бис, чтобы исполнить «D-Day», «Intro: Never Mind» и «The Last» BTS, вся сцена была поднята в воздух, и он оказался на уровне глаз со своей аудиторией.

[ARTICLE] 240419 Local Wolves: «По следам шоу — первый сольный тур Agust D», image #6

«The Last» звучала душераздирающе мощно — и так эмоциональная песня, она стала ещё уязвимее и правдивее, когда Юнги исполнил её вживую, опустившись на пол. От того, как он читал такие душераздирающие тексты, щемило сердце и одновременно исцелялась душа.

[ARTICLE] 240419 Local Wolves: «По следам шоу — первый сольный тур Agust D», image #7
[ARTICLE] 240419 Local Wolves: «По следам шоу — первый сольный тур Agust D», image #8
[ARTICLE] 240419 Local Wolves: «По следам шоу — первый сольный тур Agust D», image #9
[ARTICLE] 240419 Local Wolves: «По следам шоу — первый сольный тур Agust D», image #10
[ARTICLE] 240419 Local Wolves: «По следам шоу — первый сольный тур Agust D», image #11
[ARTICLE] 240419 Local Wolves: «По следам шоу — первый сольный тур Agust D», image #12
[ARTICLE] 240419 Local Wolves: «По следам шоу — первый сольный тур Agust D», image #13
[ARTICLE] 240419 Local Wolves: «По следам шоу — первый сольный тур Agust D», image #14
[ARTICLE] 240419 Local Wolves: «По следам шоу — первый сольный тур Agust D», image #15
[ARTICLE] 240419 Local Wolves: «По следам шоу — первый сольный тур Agust D», image #16
[ARTICLE] 240419 Local Wolves: «По следам шоу — первый сольный тур Agust D», image #17
[ARTICLE] 240419 Local Wolves: «По следам шоу — первый сольный тур Agust D», image #18
1 of 12

Концовка шоу была неожиданной. Как только Юнги допел финальную песню, он развернулся и ушёл со сцены. И пока он уходил, зажёгся свет и съёмочная группа также устремилась прочь со сцены за ним. Это было немного неожиданно, но показалось подходящим завершением шоу. Каждый вечер он погружал аудиторию в мир Agust D, Шуги, Мин Юнги и возвращал их к жизни с новой силой. И каждый вечер я стояла там, ошеломлённая, радостная и слегка эмоционально опустошённая, устремив пустой взгляд в пространство, где всего несколько мгновений назад стоял он, и сгорая о желания, чтобы он вернулся и повторил всё это снова.

Источник: Local Wolves
Перевод на русский: mochi @ BangTan Today

432 views·18 shares