[ARTICLE] Vogue Japan: «Для Джина из BTS всё только начинается — ‟Я хочу сделать АРМИ, которые дарят мне счастье, ещё счастливее”»

Джин, участник мировой группы BTS, достигшей невиданных успехов, — одно из самых узнаваемых лиц Азии и тот редкий случай, когда поклонников со всего мира привлекают не только его невероятная внешность и прекрасный голос, но и искромётное чувство юмора. 31-летний «всемирный красавчик» по праву стал настоящей мировой иконой. Мы решили познакомиться с ним поближе и узнать секрет его обаяния, ведь прямо сейчас, после полуторагодовой службы в армии, он начинает свою сольную карьеру. Чтобы отметить столь важную главу его творческой жизни, VOGUE JAPAN пригласили Джина на эксклюзивное интервью и задали семь вопросов, чтобы узнать, что ждёт звезду дальше.

— Отличается ли ваш подход к работе в группе, как часть BTS, и сольно? Поделитесь, что заряжает вас в совместной работе с друзьями или почему вы получаете удовольствие от самостоятельной работы.

Джин: Когда я работаю как сольный артист, всё приходится делать самому, что, разумеется, даёт мне бóльшую свободу, но вместе с тем такая ответственность тяготит. В групповой деятельности, даже если я в чём-то недотягиваю, я чувствую себя более уверенно, потому что рядом со мной мемберы, и я могу расслабиться.

— Что вы считаете своим самым большим сокровищем в жизни — что вы цените больше всего и о чём мечтаете?

Джин: Для меня самое важное в жизни — быть счастливым. А люди, которые делают меня счастливым, это АРМИ. Так что выходит, чтобы быть счастливым, мне нужно продолжать работать ради АРМИ (смеётся).

— Когда вы чувствуете себя настоящим собой? Что вы считаете своими сильными сторонами и какие черты любите в себе?

Джин: Я по-настоящему чувствую себя самим собой, когда дарю другим смех. Я чувствую себя живым, когда заставляю кого-то смеяться. А что насчёт моих сильных сторон… ну конечно, это моё лицо! (смеётся) Разумеется, многие люди куда красивее меня, но мне нравится мое лицо.

— Кто, по-вашему, является примером для подражания? Важны ли для вас взгляды и жизненные принципы этого человека?

Джин: Я восхищаюсь людьми, которые отдают всех себя своей работе. Я встречал очень разных людей, и каждый из них был настоящим профессионалом в своём деле. Мне очень импонируют их уверенность в себе и преданность своему делу. Я хочу быть таким же.

— Журналу VOGUE JAPAN в этом году исполняется 25 лет. В 2016-2017 годах, когда вам как раз было 25, вы приобрели мировую известность как корейский артист, возглавили множество музыкальных чартов с группой и получили множество престижных наград. Оглядываясь назад, какие самые яркие моменты вы помните и какой совет вы бы дали себе 25-летнему?

Джин: В 25 лет я был вечно уставший и недовольный. Работал как проклятый и вечно жаловался. Хотелось бы вернуться и сказать себе: «Хватит ныть, всё будет хорошо», но, наверное, я бы всё равно не послушал, даже себя. С годами начинаешь по-другому смотреть на вещи. Так что, наверное, через лет 10 я всё так же буду ворчать на себя нынешнего (смеётся).

1 of 2

— Вы говорили, что «стараетесь не париться и жить на полную катушку». Расскажите, как вам это удаётся? Есть ли у вас какие-то секретные фишки, чтобы не выгореть на работе и при этом не забывать про себя? Вы же такой разносторонний человек, у вас куча увлечений. Как думаете, благодаря им легче переключаться с работы на отдых и обратно? И какие новые хобби вы бы хотели попробовать?

Джин: Раньше я постоянно нервничал по пустякам, а сейчас научился проще ко всему относиться, чаще говорить себе: «Ну, бывает». Видимо, просто привык к работе и стал спокойнее. Да и хобби помогают расслабиться. Честно говоря, пока не могу сказать, чем я хотел бы заняться в будущем. Поживём — увидим! Все мои увлечения появились сами собой, так что, наверное, найду ещё что-нибудь интересное со временем (смеётся).

— Джин-сан, как вы считаете, на каком этапе реализации своих целей и мечтаний вы сейчас находитесь?

Джин: Моя цель — сделать АРМИ счастливыми. Если АРМИ счастливы, то я могу работать без устали. Сейчас я нахожусь в процессе реализации этой мечты.

Источник: VOGUE JAPAN
С любовью перевели: Roni & mochi @ BangTan Today