Crash The Pose: тур Gauze по Британии, 1989 год
Когда в августе 1989 года Gauze высадились на британской земле, чтобы проехаться с коротким туром, британская публика была совершенно не готова к тому, что им предстояло испытать. В то время японские группы были малоизвестны и совершенно чужды для Запада и англичан. Только по-настоящему преданные ценители жанра с неугомонным желанием открывать для себя новые грани могли знать об этих загадочных группах c восточной части Тихого океана. Большинство британских панков и слыхом не слыхивали о Gauze. Хоть у себя на родине Gauze и были одной из передовых команд, в Великобритании их релизы было трудно найти, так как они были не очень распространены.
Судя по всему, посетителей на концертах было мало. Но те немногие, кому удалось увидеть Gauze в ходе этого тура, навсегда запомнили эти концерты исторического значения. Взрывная энергия живых выступлений Gauze быстро произвела неизгладимое впечатление, доказательством чему служит их неспадающая популярность. Однако, кроме нескольких треков, записанных на концерте в Шотландии, и фотографий с тура, появившихся на их альбоме 限界は何処だ [Genkai wa dokoda, «Где предел?»] 1991 года, тур 1989 года практически не задокументирован.
Одним из тех, кому посчастливилось воочию увидеть Gauze в туре, стал Ричард Шорт из Бирмингема. В тот вечер ему посчастливилось взять с собой камеру. Он сделал несколько ярких фотографий, запечатлев мощь живого выступления Gauze, и разрешил опубликовать их.
Также мы взяли интервью у Габбы [Gabba] из Chaos UK и спросили о том, как проходил тур, о его воспоминаниях и о легендарных неизданных LP, записанных Gauze в студии S.A.M. Studio в Бристоле (где записывались Chaos UK, Disorder, Amebix, Ripcord и другие). Вот что он нам поведал…
— Кто организовал тур? Вы с ребятами предложили им приехать в Великобританию?
— Я связался по почте с Selfish Records, а о концертах договаривался Моуэр [Mower], поскольку в доме его родителей был телефон.
— Как вы общались с ними во время тура? Они взяли с собой переводчика? Были какие-нибудь забавные случаи из-за сложностей в общении?
— Господин Окамото из Selfish [Records] говорил по-английски, но вообще джин, тоник и сидр, похоже, хорошо помогали в общении...
— Gauze остались довольны тем, как прошли концерты?
— Барабанщик Хико написал мне в письме, что тур им понравился, хотя мы и не смогли сделать им концерт в Бристоле — именно там они больше всего хотели выступить.
— Как было с посещаемостью концертов? Фанаты с теплом приняли Gauze в Великобритании?
— Мне концерты понравились. В Бирмингеме, пожалуй, было лучше всего — пришло много людей, в том числе Napalm Death и их друзья, они сходили с ума по Gauze. Мало кто знал о Gauze, но все были поражены, увидев их.
— Gauze записали в Великобритании альбом, но остались недовольны записью. Ты был на студии во время записи? Помнишь что-нибудь о ней?
— Думаю, запись проходила в спешке, поскольку они были ограничены по времени. Думаю, недостаточно внимания было уделено микрофонам у барабанной установки, и поэтому в миксе барабаны звучали не очень чисто. Они записывались на студии S.A.M. Studio, где до этого уже записывались Chaos U.K., Ripcord, Disorder, Chaotic Dischord и другие, и у них был хороший звук. Но, к сожалению, для Gauze запись оказалась бесполезной. Я видел, как они записываются, и это был отличный опыт. Мы немного поорали на бэк-вокале.
— Вы записали сплит с Death Side. А обсуждалась ли когда-нибудь идея записать сплит с Gauze?
— Не припомню, чтобы мы обсуждали запись сплита с ними.
— Есть ещё что добавить?
— Gauze — это мощная сила, которую нужно увидеть вживую хотя бы раз в жизни…
Оригинал: Negative Insight, 2022
Концертные фотографии: Richard Short Photography
Фотографии альбома Gauze — 限界は何処だ: Такеши Эволстак из CFDL