Порядок слов
Нас всех учили, что в английском всегда прямой порядок слов. Сначала подлежащие, потом сказуемое, ну и дальше всякая ерунда типа дополнений, обстоятельств и т.д.
Зачастую это так, но на деле бывают случаи, когда прямой порядок слов необходимо нарушить, и это абсолютно нормально. Называется такой приём инверсия. Давайте разберём несколько случаев:
- Всем известные обороты, начинающиеся с there/here:
Here is my new laptop - Вот мой новый ноут
2. Предложения, которые начинаются со слов hardly, not only, never и т.д:
Hardly had I entered the room, she woke up - Только я зашёл в комнату, она проснулась
3. Предложения-пожелания:
May the force be with you - Да прибудет с тобой сила
4. Предложения типа So do I, Neither do I, вот так:
- I don’t like coffee (мне не нравится кофе)
- Neither do I (мне тоже)
БЕСПЛАТНЫЙ сайт для изучения английского http://begin-english.ru/