Инсталляция «Пасека».Арт-объект «Ассимиляция.net», 2021 г.

Арт-объект был создан работы Проектной школы, которую в мае 2021 года запустили выставочный проект «Benua Art Garden» совместно с Фаблаб Политех Санкт-Петербургского политехнического университета Петра Великого при содействии Фонда поддержки инноваций и молодежных инициатив Санкт-Петербурга.

Вы заметили, что этот улей не похож на другие? Он скорее напоминает немецкий домик, но почему? Мало кто об этом знает, но совсем недалеко от Сада Бенуа находились поселения немецких колонистов. Будучи в другой стране, они полностью сохраняли свою культуру, начиная от национальных костюмов, заканчивая укладом жизни. Их деревни отличались от российских настолько, что, попадая в Немецкую Гражданку, петербуржец оказывался как будто в совсем другом мире: островке Германии в сердце России.

История немецкой Гражданки…

В 1760-ых гг. императрица Екатерина Великая издала манифесты, приглашающие иностранцев селиться на территории Российской Империи. Им были обещана льготы, свобода вероисповедания и освобождение от службы на срок от 10 до 30 лет.

В России немцы селились колониями – одно из таких поселений и образовалось на Гражданке.

Немцы не стремились к ассимиляции, жили скромно и замкнуто, браки заключали только внутри своей общины.

Внешний вид колоний сильно отличался от облика русских деревень. Немецкие поселения выглядели, как уголок Германии на Российской земле: широкие улицы, обсаженные деревьями в два ряда, аккуратные домики с палисадниками.

Несмотря на замкнутый образ жизни, проблем с местным населением у колонистов не было никогда.

Со второй половины 1820-ых гг. жители старых немецких колоний стали расселяться на территории между Спасской Мызой (современная площадь Мужества) и деревней Мурино.

В 1827 году братья Велизеры приобрели 7,5 десятин земли у графа Воронцова, владевшего Спасской Мызой. Именно этот год считается годом основания немецкой колонии на Гражданке. Отметим, что наша колония была дочерней колонией, то есть ее основали немцы, которые прибыли из других колоний, но уже на территории Российской Империи.

В XIX веке в окрестностях города возникали новые колонии, среди которых были Стрельнинская, Петергофская, Кронштадтская. Немецкое население постепенно разрасталось, и его стали отселять в дочерние поселения, такие как Гражданка, Овцыно, Янино, Новоалександровка, Веселый Поселок. К концу XIX века в Петербургской губернии было около 40 колоний.

Один из краеведов назвал Гражданку образцом толерантности, и мы согласны с ним. На исторически небольшой территории, занимающей пространство от проспекта Непокоренных до Суздальского проспекта, жили люди различных национальностей и вероисповеданий. Жили в мире и бок о бок много-много лет.

Три основных посёлка-района можно выделить на карте дореволюционной Гражданки: Дорога на Гражданку, Немецкая Гражданка и Русская Гражданка.

Кстати, название Гражданка – это трансформация слова Горожанка (когда произошел переход никто не знает). Есть версия, что так было названо одно из крестьянских поселений, основанное графом Воронцовым. Итак, с 1827 росла и процветала немецкая колония Гражданка, рядом с ней выросло село Русская Гражданка, а ближе к Петербургу находилось еще одно интересное поселение, где жили вместе русские, финны и немцы – Дорога на Гражданку.

Где конкретно располагалась Немецкая и Русские Гражданки, если посмотреть на современную карту?

Территориально все три поселения: Дорога в Гражданку, Колония Гражданка (Немецкая Гражданка) и Русская Гражданка - располагались вдоль теперешнего Гражданского проспекта.

Точные границы поселений вдоль нынешнего Гражданского проспекта определить довольно сложно, поэтому можно лишь условно обозначить их, тем более что различные историки и краеведы противоречат друг другу.

По всей видимости, примерно от нынешнего проспекта Непокоренных до улицы Фаворского находилось поселение под названием "Дорога в Гражданку".

Затем простиралась "Колония Гражданка". По воспоминаем старожилов, границей "Колонии Гражданка" и "Русской Гражданки" служила Лавровая улица (где-то здесь жил землевладелец Лавров). Она существовала до мая 1965 года и проходила от Гражданского проспекта почти напротив Костромской улицы (ныне улица Гидротехников), упиравшейся в проспект с противоположной стороны.

Кладбище при немецкой колонии Гражданка существовало с 1830-х годов. Всего там покоилось около 150 человек. После войны власти распорядились уничтожить объект, и сюда пригнали трактора. Эксгумации не проводилось.

Современный адрес, по которому находится неэксгумированное лютеранское кладбище – улица Бутлерова.

Сохранилось много воспоминаний о быте немецких колонистов. Известно, что они были прекрасными овощеводами и в большом количестве поставляли на рынки Петербурга картофель и молочные продукты.

Тут нужно упомянуть одну особенность немецких поселений, которая абсолютно не устраивала дачников, вынуждено соседствующих с ними в сезон. Немцы активно занимались ассенизаторским промыслом и удобряли свои поля фекалиями, запах которых разносился вокруг и не давал покоя их соседям.

В религиозном отношении колонисты блюли традиции. В 1900 году в Новой Гражданке была построена кирха св. Николая, освященная в честь тезоименинства Государя Императора Николая II. По описаниям современников, здание было скромным, отмечали дорогие ступени из серого мрамора.

За зданием кирхи располагалась лютеранская школа.

Лютеранская кирха Св. Николая была построена в 1900 г. на пожертвования прихожан-колонистов в честь тезоименитства императора Николая II. Кирха имела адрес «Колония Гражданка, 28» и находилась на земле колонистов Шеферов («шеферской земле») – на углу центральной улицы и Шеферского переулка. В современных координатах – недалеко от пересечения Гражданского проспекта и улицы Гидротехников.

Церковь закрыли в декабре 1935 г. После того как кирху закрыли, в ней устроили общежитие. Бывшее церковное помещение разделили на два этажа, устроили комнатную систему. Прекрасный орган, стоявший в кирхе, безжалостно разбили. По словам старожилов, возле бывшей кирхи дети еще долго находили трубочки от органа, с которыми родители им строго запрещали играть. Здание бывшей кирхи простояло долго, до самой реконструкции Гражданки. Лишенное башенки со шпилем, крыльца и всех церковных атрибутов, оно выглядело просто, как большой двухэтажный бревенчатый жилой дом. Его разрушили вместе со всей старой застройкой в 1967 – 1968 гг.

Подробнее об истории немецких колонистов вы можете узнать здесь https://bibliothek.rusdeutsch.ru/catalog/i/1063