«Хасанагиница», 17 век, Хорватская народная баллада

Изучая историю, может сложиться впечатление, что наши предки, отделённые от нас веками, совсем не были похожи на нас. Они одевались по-другому, говорили по-другому, ели другое, у них не было интернета и вообще каких-то точек соприкосновения с современным человеком. Однако, в мировой литературе есть некоторые произведения, сквозь которые как через магическое окно видна не шелуха внешних атрибутов, но сама суть и душа человека. И ты понимаешь, что у всех поколений есть определённые точки соприкосновения, всегда остающиеся неизменными.

Одной из таких точек является любовь к детям и то, как испортившиеся отношения между родителями могут им навредить. Однажды мы с вами рассматривали древнегреческое произведение «Медея», где главная героиня из-за ненависти к мужу убила их общих детей, чтобы хоть таким образом причинить ему боль. В хорватской балладе Хасанагиница, же напротив – женщина умирает от тоски, когда муж не пускает её к детям.

По сюжету главная героиня не пришла к мужу, когда он лежал в палатке раненый, потому что ей показалось это неприличным (возможно, имелось ввиду посещение поля боя, где стояла палатка). Муж, обидевшись, разводится с ней и, по законам того времени, все 5 детей безоговорочно остаются с отцом. Хасанагиницу же снова выдают замуж. Когда свадебный кортеж едет мимо её старого дома, она умоляет остановиться там и дарит подарки своим двум дочкам и трём сыновьям, а их отец велит детям уйти и называет её бессердечной. Сердце женщины не выдерживает, и она падает замертво.