ЦБК Октябрь

5 октября (вторник), 19:00 — ЛЕКЦИЯ: Что танцевали во времена "Саги о Форсайтах"? ONLINE (ZOOM)

«Сага о Форсайтах» — это грандиозное произведение, дающее панораму жизни богатой буржуазии Англии в первой трети XX века. Действие ее начинается в 1901 году, а заканчивается в 1933. За это время Европа прошла огромный путь, который лучше всего выражается в моде – от длинных платьев с корсетами времени модерна через короткие юбки флэпперов снова к длинным платьям Марлен Дитрих. Но если костюм можно посмотреть на картинках или в описаниях, то другие веяния моды, например, танцы на балах или вечерах, как правило, известны гораздо меньше.

Но увы, описаний из книг Голсуорси недостаточно, чтобы понять, а что именно танцевали герои «Саги о Форсайтах» и их современники. И тогда нам на помощь приходят многочисленные учебники, описания балов и, что важно для этой эпохи, – видео с выступлений. Какие же это танцы?

Об этом и пойдет речь на лекции «Что танцевали во времена "Саги о Форсайтах"?».

ЛЕКТОР: Евгения Соленикова, аспирантка Академии Русского Балета имени А. Я. Вагановой и соруководитель Санкт-Петербургского Клуба Старинного Танца.

Требуется РЕГИСТРАЦИЯ: https://british-book-centre.timepad.ru/event/1749008/

8 октября (пятница), 18:30 — СЕМИНАР: Культура Ирландии в танцах и музыке

Мероприятие в рамках фестиваля "Книжный маяк Петербурга" Рассказ на русском, МК на английском.

Говоря о культуре любой страны, нельзя ограничиться чем-то одним: всегда необходимо смотреть в комплексе. Ведь на процесс формирования культуры и её изменение влияют много факторов, как внутренних (географическое положение, типа местности, плотность населения), так и внешних (соседи, изменения климата.). Не стоит забывать, впрочем, что культуру надо не только "создать", но ещё и сохранить. Обычно, когда говорят о сохранении культуры и её передачи сквозь поколения, чаще подразумевают книги, архитектуру, захоронения и артефакты, что можно найти в них… Таким образом, очень часто в стороне остаются другие способы передачи культурного наследия и его сохранения. В частности, народное творчество. А именно: песни, танцы и музыка.

И именно об этом мы и поговорим с нашим гостем, руководителем школы ирландских танцев Teaghlach (Тейлах) Дмитрием Субботиным, чей стаж в ирландских танцах насчитывает уже более 15 лет.

Требуется РЕГИСТРАЦИЯ: https://british-book-centre.timepad.ru/event/1800427/

13 октября (среда), 18:30 — SPEAKING CLUB: Nothing to Read or Nowhere to Put the New Books?.. Reading and Life

Рекомендуемый уровень владения английским языком: В1 и выше.

На разговорном клубе сотрудник магазина "Букстрим", Елена Кисленкова, обсудит с вами актуальные вопросы, связанные с книгами:
как выбирать книги?
что делать — нет времени читать
куда деть ненужные книги?
как читать по-английски? и другие.

Требуется РЕГИСТРАЦИЯ: https://british-book-centre.timepad.ru/event/1800516/

14 октября (четверг), 18:30 — SPEAKING CLUB: Social Acceptance and Public Shaming in the Age of Social Media

Рекомендуемый уровень владения английским языком: В2 и выше.

ВЕДУЩИЙ: Кирилл Кучков, имеет опыт проведения разговорных клубов в Сибири, учился по обмену в американском вузе и имеет большой опыт общения и профессионального сотрудничества с носителями языка.

Требуется РЕГИСТРАЦИЯ: https://british-book-centre.timepad.ru/event/1800557/

15 октября (пятница), 18:30 — КИНОЛЕКТОРИЙ: "Лестница в небо" 1946 г., реж. Майкл Пауэлл и Эмерик Прессбургер

Оригинальное название фильма – «Вопрос жизни и смерти», но американские продюсеры, испугавшись, что упоминание смерти снизит кассовый успех картины, заменили название. В этом фильме воплощено одно из самых ироничных представлений об устройстве загробного мира на киноэкране, поданное с истинно английским чувством юмора.
Эта картина, вышедшая на экраны в декабре 1946 года, с одной стороны, стала реакцией на сотрудничество американских и британских военных, а с другой — продолжила тему встречи двух миров, живущих по разным законам, весьма характерную для совместного творчества Пауэлла и Прессбургера.
«Лестница в небо» сделана с большим постановочным размахом и ежегодно попадает в списки лучших британских фильмов, а после внеконкурсного показа на Каннском фестивале в 1986 году интерес к картине появился не только у специалистов, но и у новых поколений зрителей.

ЛЕКТОР: Дмитрий Бакиров, доцент кафедры драматургии и киноведения Санкт-Петербургского государственного института кино и телевидения (СПбГИКиТ). Победитель Четвертого всероссийского конкурса молодых ученых в области искусств и культуры.

Требуется РЕГИСТРАЦИЯ: https://british-book-centre.timepad.ru/event/1800619/

20 октября (среда), 18:30 — КЛУБ для учителей английского языка: ELT Club

Приглашаем на 5 встречу клуба!

Для кого создан этот клуб:
- для начинающих и опытных преподавателей;
- для студентов, желающих связать свою карьеру с преподаванием английского;
- для методистов и DoS языковых центров.

Что будем обсуждать?
- как преподавать, что преподавать;
- методика преподавания A-Z;
- CPD (continuous professional development);
- и многое-многое другое.

ВЕДУЩАЯ: Олеся Нестеренко, преподаватель английского языка, андрагог, автор методического сообщества Английский в Петербурге https://vk.com/iamcentre

Требуется РЕГИСТРАЦИЯ: https://british-book-centre.timepad.ru/event/1802889/

22 октября (пятница), 18:30 — СЕМИНАР: What is poetry translation?

Известное определение поэзии Роберта Фроста гласит — это то, что теряется при переводе. Поэт говорил о невозможности передать все краски и тонкости поэтического произведения, которые делают стихотворение стихотворением, — его размер, ритм и звучание, не искажая при этом оригинал. Если данное утверждение верно, значит ли это, что перевод стихов не имеет смысла?

На семинаре мы прочитаем несколько стихов на английском языке и сделаем сравнение с их переводами на русский язык, и разберёмся, что же при переводе поэзия потеряла и приобрела.

Для всех, кто интересуется английским языком и литературой.

ВЕДУЩИЙ: Александр Бобков, старший преподаватель кафедры прикладной лингвистики САФУ.

Требуется РЕГИСТРАЦИЯ: https://british-book-centre.timepad.ru/event/1802883/

23 октября (суббота), 12:00 — СЕМЕЙНЫЙ МАСТЕР-КЛАСС: Act Like a Royal (6+)

Обсудим с ребятами британский этикет: чему герцогиня Кембриджская научила маленького принца Джорджа.

Как уважительно обращаться к взрослым

Как вести себя за столом

Как вести себя в общественном транспорте

Как вежливо отвечать по телефону

Почему нельзя обзываться, кашлять и чихать, не прикрывая рот рукой.

Ведущие: Евгений Эфрос, выпускник Университета ИТМО, 30 лет опыта в сфере преподавания английского языка;
Ирина Эфрос, выпускница магистратуры Вестминстерского Университета в Лондоне, автор обучающе-развлекательного проекта English in Action SPb и соавтор английских онлайн курсов.

Требуется РЕГИСТРАЦИЯ: https://british-book-centre.timepad.ru/event/1802882/

26 октября (вторник), 18:30 — SPEAKING CLUB

Мероприятие, как обычно, БЕСПЛАТНОЕ, но по условиям нашего партнера, на чьей площадке состоится разговорный клуб, каждый участник должен купить чай/кофе/сок или другой напиток. СКИДКА 20% для участников мероприятия.
Место проведения: бар "Остров Безымянный", ул. Некрасова, 25
18+

Рекомендуемый уровень владения английским языком: В1 и выше.

ВЕДУЩАЯ: Татьяна Алешина, преподаватель английского, организатор IELTS speaking club и автор курса по подготовке к IELTS speaking section.

Требуется РЕГИСТРАЦИЯ: https://british-book-centre.timepad.ru/event/1802983/