Октябрь ЦБК
5 октября (среда), 19:00 — SPEAKING CLUB: Why We Forget the Things We Learn? ONLINE (B1 и выше)
On World Teachers’ Day we’ll have a look at different kinds of learners, discuss why we forget the things we learn and talk about study techniques!
Please follow a link https://vk.cc/cgNoK6 to listen to BBC podcast before the meeting.
If the link doesn’t work, use this one https://vk.cc/cgVQdC
Рекомендуемый уровень английского языка: B1 и выше
ВЕДУЩАЯ: Надежда Алмаева, преподаватель английского языка, помогает в подготовке к Международным экзаменам, работает со взрослыми и детьми.
Ссылка для подключения придет на ваш email за час до начала мероприятия.
Требуется РЕГИСТРАЦИЯ: https://british-book-centre.timepad.ru/event/2180698/
6 октября (четверг), 18:30 — SPEAKING CLUB: Social networks in our life (B1 и выше)
На встрече мы обсудим роль социальных сетей в нашей жизни.
Рекомендуемый уровень английского языка: B1 и выше
ВЕДУЩАЯ: Валентина Давлетова (https://vk.com/fixenglish_talks), опытный преподаватель разговорных курсов английского для детей и взрослых. Также занимается подготовкой к международным экзаменам.
Требуется РЕГИСТРАЦИЯ: https://british-book-centre.timepad.ru/event/2180718/
7 октября (пятница), 18:30 — СЕМИНАР: Poetry Translation
Известное определение поэзии Роберта Фроста гласит — это то, что теряется при переводе. Поэт говорил о невозможности передать все краски и тонкости поэтического произведения, которые делают стихотворение стихотворением, — его размер, ритм и звучание, не искажая при этом оригинал. Если данное утверждение верно, значит ли это, что перевод стихов не имеет смысла?
Мы читаем стихи английских и американских поэтов и сравниваем их с переводом, пытаясь понять, что поэтическое произведение потеряло и что приобрело в переводе.
Приглашаем всех, кто интересуется английским языком и литературой.
ВЕДУЩИЙ: Александр Бобков, старший преподаватель кафедры прикладной лингвистики САФУ.
Требуется РЕГИСТРАЦИЯ: https://british-book-centre.timepad.ru/event/2180725/
9 октября (воскресенье), 15:30 — ЛЕКЦИЯ: Great Britain as the Cradle of Pop Art
Лекция на английском языке
С чем у вас ассоциируется поп-арт? С Энди Уорхолом и банками супа? Или, может, с рекламными постерами? Всё это так, но предлагаем вам погрузиться в историю данного направления глубже. На лекции вы узнаете, как связаны писсуар Дюшана и поп-арт, что такое антиредимейд и почему культура США в середине ХХ века так привлекает европейцев.
ЛЕКТОР: Дианна Ковалева, студентка направления история искусств, работник галереи современного искусства 3120.
Требуется РЕГИСТРАЦИЯ: https://british-book-centre.timepad.ru/event/2180739/
14 октября (пятница), 17:00-20:00 — Game Night
Вечер настольных игр на английском языке
Игры проводятся самоорганизованно, без ведущего — вы выбираете любую игру из имеющихся в ЦБК, или присоединяетесь к другим игрокам.
Требуется РЕГИСТРАЦИЯ: https://british-book-centre.timepad.ru/event/2180747/
19 октября (среда), 19:00 — SPEAKING CLUB: Useful English for Everyday Communication ONLINE (B2 и выше)
Преподаватель мини-курсов английского языка "Sir English" расскажет как поддерживать беседу на английском языке.
И, конечно, разговорный клуб — лучшее место для практики!
Рекомендуемый уровень — Intermediate и выше.
Ссылка для подключения придет на ваш email за час до начала мероприятия.
Требуется РЕГИСТРАЦИЯ: https://british-book-centre.timepad.ru/event/2180947/
22 октября (суббота), 18:30 — ЛЕКЦИЯ: В начале был замок: к 305-летию Хораса Уолпола (18+)
Первая лекция из мини-цикла ««Чудовищные, непристойные, нечестивые книги»: английский готический роман»
Мини-цикл лекций «Чудовищные, непристойные, нечестивые книги» посвящен истории классического английского готического романа конца XVIII—первой трети XIX веков и тому влиянию, которое британская литературная готика оказала на всю последующую культуру. В рамках лекций планируется осветить основные художественные произведения традиции, обсудить различные языки страха и показать, как часто страх идет рука об руку с удовольствием.
Первая лекция «В начале был замок» приурочена к 305-летию Хораса Уолпола — автора первого готического романа «Замок Отранто» (1764). Слушатели познакомятся с понятием хронотопа замка, узнают, какая связь существует между хоррором и Эйнштейном, средневековой Италией и Бэтменом, заглянут в родовые поместья водевильного злодея и английского аристократа XVIII века и убедятся в том, что иногда замок — совсем не замок.
ЛЕКТОР: Эльмира Васильева, кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных языков СПбГЛТУ имени С.М. Кирова, историк литературы и культуры Великобритании XIX века.
Требуется РЕГИСТРАЦИЯ: https://british-book-centre.timepad.ru/event/2180924/
29 октября (суббота), 18:30 — ЛЕКЦИЯ: И сотворил человек монстра: к 225-летию Мэри Шелли (18+)
Вторая лекция из мини-цикла ««Чудовищные, непристойные, нечестивые книги»: английский готический роман»
История «Франкенштейна» трагична по ряду причин. Написанный совсем юной Шелли в сложный жизненный период, пугающий и при этом пронзительно откровенный, роман долгое время считался плодом работы другого автора. Авторство Шелли было окончательно признано лишь в XX веке, но тогда же стремительное развитие массового кинематографа и общая установка на демократизацию культуры превратили центральный образ романа в нелепую и комичную фигуру, вызывающую не содрогание, а смех.
Гости лекции узнают скандальную историю появления самого известного литературного монстра, откроют неожиданную связь между «Франкенштейном» и пандемией COVID-19, и выяснят, размышлял ли Зигмунд Фрейд о «живых мертвецах».
ЛЕКТОР: Эльмира Васильева, кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных языков СПбГЛТУ имени С.М. Кирова, историк литературы и культуры Великобритании XIX века.
Требуется РЕГИСТРАЦИЯ: https://british-book-centre.timepad.ru/event/2180912/