Любовь к обычаям и вопреки им

Интервью с писателем Зинаидой Лонгортовым

– Зинаида, роман «Любовь Юхура» основан на истории любви ваших родственников (Юхура и Посланнэ) и судьбе семьи Лонгортовых. Как вы решились превратить семейную хронику в художественное произведение? Не было ли страха, что вы не сможете сохранить объективность, описывая события, о которых вам рассказывали близкие?

– Пишу всегда долго, очень старалась сохранить объективность и правду. Главное – годы общения с этой прекрасной женщиной. Я училась рядом с ней терпеливости, умению находить выход из создавшихся проблем, делилась самым сокровенным, о чём не могла рассказать своей любимой маме. Некоторые вещи можно рассказать только свекрови, а некоторые – только маме.

– Посланнэ – удивительно цельная и трудолюбивая героиня. Она сбегает от нелюбимого мужа, нарушая вековые традиции, но при этом остаётся хранительницей очага и рукодельницей. Как вам удалось совместить в ней бунтарство и смирение? Считаете ли вы её поступок (уход из дома Шитам-ики) грехом или подвигом во имя любви?

– Поступок молоденькой Посланнэ в моём понимании – это чувство прекрасной любви, зажёгшейся в её сердце. Не зря её поступок понимали многие хантыйские женщины даже в те времена, как, например, шаманка. А грех – это в понимании кумушек.

– На фронте Юхур не расстаётся с родовыми оберегами и мысленно поёт молитвы Тураму. Как, по-вашему, вера в «языческих» богов помогала хантыйским солдатам выжить в индустриальной мясорубке Второй мировой, где не работали привычные охотничьи ритуалы?

– Многим солдатам помогал оберег на фронте. Главное для них была вера в победу. Для Юхура же самым важным моментом было: когда-то должна же состояться встреча с любимой девушкой.

– Роман заканчивается смертью Посланнэ, которая уходит, подготовив себе погребальную одежду. Это очень достойный, спокойный финал. Хотели ли вы этой сценой показать, что главный итог её жизни – не смерть, а выжившие и состоявшиеся дети (два врача, юрист, учитель, рыбак, оленевод, плотник)?

– Этим моментом мне очень хотелось показать, что сорок лет жизни без любимого она так сильно ждала встречи с ним, со своим любимым, – шила одежду погребальную красиво, ровно, чтобы им встретиться в небесах как в молодости – молодыми и красивыми. Дети… Их учёба – это прежде всего мечта её мужа, которую она сумела воплотить в жизнь, их добрая, мягкая, слабая и одновременно несгибаемая мама. В этой семье никогда не было ссор, ругани, недовольств – разве что погреться душой приходили люди в гости.

– Ваш роман – это и этнографическая энциклопедия, и семейная сага, и военная драма. Для кого в первую очередь вы его писали: для самих ханты, чтобы они помнили корни, или для русскоязычного читателя, чтобы он полюбил суровый Север через историю конкретных людей?

– Книга и для ханты, и для других народов. Ханты – чтобы помнили свои корни, культуру, обычаи своего народа и в то же время, что чистая, прекрасная любовь превыше всего. Для других народов – чтобы могли знать: какие бы мы традиции ни рушили, главное – во имя чего! И в то же время чтобы всегда оставались людьми – порядочными, добрыми, чистыми.