Disco Sally: как нью-йоркский адвокат в 77 лет стала звездой легендарной «Студии 54» и бабушкой диско
«Я буду танцевать до самой смерти», — сказала Салли Липпман, адвокат, больше известная как диско Саллли, которая 77 лет стала завсегдатаем знаменитого манхэттенского ночного клуба «54».
77-летняя Салли Липпман, получившая прозвище Диско Салли была, пожалуй, самой экстравагантной поклонницей клуба «Студия 54», который открылся 26 апреля 1977 года на пересечении 54-й улицы Манхэттена и Бродвея. Его владельцы Стивен Рубелл и Иэн Шрагер потратили около 400 тысяч долларов, чтобы превратить бывший театр и телестудию в самый крутой ночной клуб Америки.
Очень скоро «Студия 54» стала настоящей диско-меккой, где в список VIP-гостей включал Келвина Кляйна, Трумэна Капоте, Лайзу Миннелли, Михаила Баршникова, Роберта Мэпплторпа, Элизабет Тейлор и Энди Уорхола, Дастина Хоффмана или Билла Мюррея. Список, наверное, так и останется незавершенным, за 33 месяца существования клуба, здесь мечтал оказаться каждый.
«Она просто молодая женщина, облаченная в старое тело»
Сэлли Липпман родилась в 1900 году. В 1920-х она стала адвокатом, а в 1977 стала Disco Sally и гранд-мамой ночной жизни Нью-Йорка. Она бывала в Studio 54 каждую ночь. Это стало обычным делом после того, как один из ее молодых друзей сказал ей, что она должна сходить в ночной клуб «Студия 54» один раз, из любопытства, чтобы увидеть что это такое.
Энди Уорхол говорил, что «Студия-54» — это диктатура у дверей и демократия внутри.
Сали и ее подруге удалось войти в клуб. Как позже рассказывала Салли, один из владельцев Стивен Рубелл увидев ее на танцполе, сказав: «Мне нравится видеть вас здесь. Приходите в любое время, когда захотите». Так родилась Disco Sally. «Она просто молодая женщина, облаченная в старое тело», — говорил её постоянный партнер по танцполу 26-летний John Touzos.
«I'm gonna dance till the day I die»
«Я буду танцевать до самой смерти»: Как адвокат Салли Липпман стала бабушкой диско — Диско Сали
Диско Салли стала настолько известной, что на 56-й улице открылся одноименный клуб, и в 1979 году, как сообщила газета Washington Post, она отправится в Голливуд, чтобы снять фильм о своей жизни под названием «Диско Салли». Были разговоры о продаже прав на экран ее истории жизни.
«Маленькая 77-летняя старушка по имени Салли Липпман оплакивала смерть своего мужа, когда она открыла для себя диско-сцену, полностью изменившую её жизнь. Одетая в обтягивающие брюки и кроссовки, она стала Диско Салли, звездой Studio 54 и Xenon, собиравшей толпы фанатов, стоило ей спуститься на танцпол» (Журнал New York).
«Моим любимым постоянным посетителем в клубе была яркая, веселая пожилая женщина, которая приходила несколько ночей в неделю и танцевала большую часть ночи. Я ходил на несколько вечеринок в ее квартире с друзьями, но фильм [Студия 54] превратил ее в безвкусную карикатуру «Диско Дотти». В реальной жизни «Диско Салли» была Салли Липпман — остроумный и блестящий адвокат, принятая в коллегию адвокатов штата Нью-Йорк в 1920-х годах. Салли представляла для меня лучшее клуба: она не была ни богатой, ни знаменитой. Она была женщиной, которая любила танцевать и веселиться с друзьями по вечерам»
Диско Салли была так знаменита, что в честь неё был назван клуб, открывшийся на 56-й улице в 1979-м году. В Голливуде наперебой обсуждали съемки фильма об её удивительной жизни...
Салли умерла в мае 1982-го года в Больнице горы Синай, одной из старейших клиник в Соединенных Штатах. Несмотря на многочисленные просьбы родственников, никто не пришёл исполнить диско у неё на похоронах.
«Студия 54» 1998
Художественный фильм, снятый режиссёром Марком Кристофером. В фильме показан ночной клуб, объединяющий историю известных нью-йоркских ночных заведений: Studio 54 и Xenon.
«Студия 54» была самым популярным клубом Нью-Йорка. Случайно попасть туда было невозможно. Но оказавшись однажды, ты хотел остаться навсегда. Это история о знаменитом вертепе и его людях. О простом парне, чудом оказавшемся здесь. О наркотиках и беспорядочном сексе. О попытках заставить мечты сбыться любой ценой. Об оборотной стороне славы. О любви и разочарованиях. А также о последствиях всего этого.
В фильме «Студия 54» (1998) роль Диско Салли исполнила Эллен Альбертини Дау (1913 —2015). На момент съемок ей было 85 лет. Снятый в 1998-м, фильм впервые попал на экран в том виде, в каком был задуман, спустя 17 лет — на Берлинском кинофестивале в феврале 2015 года.
Эллен Альбертини Дау (Ellen Albertini Dow, 16 ноября 1913 — 4 мая 2015) была театральной актрисой и в кино пришла в 70 лет. Она запомнилась миллионам зрителей, как бабушка, читающая рэп в комедии в комедии Адама Сэндлера «Певец на свадьбе» (1998) и танцующая диско — старушка Диско Дотти в фильме «Студия 54»(1998).
Эллен Альбертини Дау скончалась в возрасте 101 года, после перелета из Нью-Йорка в Пенсильванию.
Настоящая Диско Салли не умерла на танцполе. Она умерла через год после закрытия «Студии 54» в престижной нью-йоркской клинике.
© Надежда Маньшина