Почему никто так и не извинился перед Майклом Джексоном? Провал Дэвеллин Арвизо.

Автор Джаэль Рукер.

Источник.

Предыдущая статья.

Теперь, когда мы разобрались с необвиняемыми сообщниками, мы можем вернуться к судебному процессу. Как вы помните, первыми двумя свидетелями обвинения, вызванными для дачи показаний, были Мартин Башир (который фактически избежал ответов на вопросы благодаря Закону о защите журналистов), и Энн Кайт, которая некоторое время работала в PR-команде Майкла после выхода фильма Башира (на суде она заявила, что ее беспокоило то, как команда Майкла обращалась с ним). Далее в нашем списке будут Альберт Рафферти, заместитель шерифа округа Санта-Барбара, и Дэвеллин Арвизо, сестра Гэвина Арвизо. Как вы вскоре увидите, показания Рафферти не заслуживают особого внимания, поскольку он знал очень мало об обвинениях против Майкла, но мы изучим каждого отдельного свидетеля.

Итак, начнем с Рафферти.

Свидетельские показания Альберта Рафферти.

Показания Рафферти начались с подтверждения того, что он принимал участие в обыске на ранчо Неверленд в ноябре 2003 года и что его основной обязанностью была видеосъёмка интерьера поместья. Как я уже сказала, в показаниях Рафферти нет ничего примечательного, поскольку он просто снимал Неверленд во время обыска. И поскольку мы знаем, что против Майкла не было найдено абсолютно никаких улик, мне сложно понять, зачем обвинение вообще вызывало Рафферти для дачи показаний, но, как и все их свидетели, он непреднамеренно помог… защите.

Вот наиболее важные моменты из его показаний:

1) В добавок к фотографиям и описанию Маколея Калкина, Рафферти в очередной раз подтвердил, что спальня Майкла была двухэтажной и имела несколько ванных комнат. Он говорил: «Это было в главной спальне, на первом этаже. Прямо внутри, позади нас, находился главный вход… мы только начинаем двигаться влево»:

«Это просто выход из ванной комнаты обратно в гостиную, первую комнату, в которую вы попадаете, войдя в главную спальню»:

Как мы помним, этот обыск не был запланирован, Майкла не было дома, и Рафферти вместе со своими коллегами из Санта-Барбары имел полный доступ ко всем помещениям, в том числе и к спальне Майкла, где они не оставили камня на камне. Так что любые предположения о «секретных» или «потайных» комнатах отпадают…

2) Что касается фотодокументации, то Лафферти подтвердил, что не он, а другой детектив отвечал за съёмку всех конкретных предметов, которые полиция Сан-Франциско и/или окружной прокурор хотели сфотографировать. Я не знаю, почему в суд был вызван именно Рафферти, бо́льшая часть его кратких показаний состояла в том, что его просили описать, какую часть дома он снимал (в основном спальню Майкла), но он не вдавался в какие-либо подробные описания «улик», поскольку фотографировал в основном не он. Могу предположить, что показания Рафферти были не более чем тактикой обвинения по затягиванию времени. И это подводит меня к следующему пункту...

3) В ходе перекрестного допроса Рафферти подтвердил, что у каждого из детей Майкла была собственная спальня, и что на каждой из них были замки, чтобы никто не мог войти к ним в комнаты, если дверь была заперта... другими словами, в спальне у самого Майкла было то же самое:

4) Дом Майкла был открытым и легкодоступным в том смысле, что можно было свободно выйти через заднюю дверь, через кухню, пройти в семейную зону, в гостиную, в столовую, в прихожую - и из них к входной двери:

5) Рафферти признал, что первый уровень спальни Майкла был похож на гостиную, с пианино, «множеством книг» (то есть, помимо огромной библиотеки, у Майкла и в спальне было много книг), телевизором с большим экраном, гостиной зоной и т. д.:

О, а еще в его шкафу были книги, памятные вещи и куча других предметов коллекционирования:

6) Мы получили еще одно подтверждение того, что огромные часы находятся прямо перед входом в Неверленд (вы же знаете, я просто обожаю упоминать эти часы), что в очередной раз доказывает, насколько нелепыми были заявления Арвизо в том, что Майкл держал их подальше от часов и у них не было никакой возможности узнать время:

Рафферти также подтвердил, что эти часы можно было увидеть из гостевых помещений (где останавливалась семья Арвизо) и даже из главного дома:

Итак, на этом мы завершаем рассказ о Рафферти и переходим к Дэвеллин Арвизо.

Давеллин Арвизо.

Короткая история такова: Дэвеллин Арвизо полностью провалилась во время перекрестного допроса, что еще больше ослабило и без того слабую позицию обвинения. Таким образом счет был доведён до 0–4: показания Башира буквально ничего не дали, Энн Кайт заявила, что она подозревала махинации некоторых лиц в команде Майкла, а Рафферти подтвердил не только наличие огромных часов в передней части ранчо, но и то, что спальня Майкла была большим двухуровневым пространством для развлечений, где были разбросаны книги, и что Майкл принял аналогичные меры безопасности в комнатах своих детей.

Но мне мало того, что Давеллин провалилась на скамье подсудимых. Я хочу показать вам, как это произошло. Поэтому без лишних слов, перейдём к делу.

Так как Дэвеллин была свидетелем обвинения, ее допрос начал Том Снеддон. Она рассказала суду, что во время первого визита семьи в Неверленд её отец, Дэвид, бросил банку из-под газировки в Джанет Арвизо (её мать), и что она лично видела, как Дэвид несколько раз бил её мать и братьев. Она также заявила, что Дэвид бил и её:

Она заявила, что у них состоялся семейный разговор о пребывании Гэвина в комнате Майкла, и что эту тему поднял Гэвин. После этого разговора Гэвин и Стар не остались в своих гостевых номерах, то есть они жили у Майкла. Дэвеллин также заявила, что познакомилась в танцевальной студии с парикмахером Майкла, Кэрол Ламер, и несколько раз гостила у неё.

Что касается съёмок Башира, Дэвеллин заявила, что когда она и ее братья отправились в Неверленд в тот день, они не знали, для чего именно предназначалась эта запись, и что Майкл был там всего около 30–45 минут. Она также заявила, что во время поездки в Майами, куда ее и ее семью доставил Крис Такер на частном самолете, они остались на курорте, и Гэвин со Старом несколько раз заходили в комнату Майкла и оставались там на весь день (кстати, с Майклом были трое его детей).

Дэвеллин заявила, что Гэвин был более возбужденным и разговорчивым, чем обычно:

Кроме того, Дэвеллин сказала, что она, её братья и мать летели обратно из Майами в Неверленд вместе с Майклом, Такером, детьми Майкла и ещё несколькими людьми, и что Майкл не хотел, чтобы её мать (Джанет) летела с ними тем же рейсом. Она также заявила, что видела, как Майкл передал Гэвину банку диетической колы (запомните это на будущее), и что сам он тоже пил из такой банки:

Она также сказала, что во время этой поездки Майкл подарил Гэвину часы и куртку (Правда? А Арвизо могли использовать их, чтобы следить за временем, раз уж они не замечали те огромные часы на ранчо?)

Дэвеллин рассказала Снеддону, что когда семья вернулась в Неверленд, они разговаривали с Дитером Визнером (с которым впервые встретились во время поездки в Майами) о записи видеоопровержения фильма Башира и о поездке в Бразилию, в которую они должны были отправиться из-за угроз смерти, поступавших её семье. Она также заявила, что Дитер хотел забрать у Гэвина часы, подаренные Майклом, но Гэвин их не отдал:

Давеллин также заявила, что им дали сценарий для записи видеоопровержения, восхваляющий Майкла. Она также отметила, что во время этой поездки её мать (Джанет) редко выходила из комнаты, и что она (Джанет) выглядела обеспокоенной:

Дэвеллин заявила, что она тоже была напугана, и что Джанет попросила одного из охранников Майкла, человека по имени Иисус, отвезти их домой:

Иисус отвез семью Арвизо в дом их бабушки, что само по себе доказывает, что они могли покидать Неверленд, когда хотели … сотрудники Майкла лично отвозили их туда, куда они хотели, но давайте продолжим:

Представьте себе... хотя Арвизо успешно «сбежали» и могли воспользоваться возможностью сообщить властям о Майкле и его команде, они... вернулись в Неверленд, и кстати, на очень хорошей машине с водителем :

Дэвеллин также заявила, что Фрэнк (Тайсон/Кассио) и Дитер Визнер сказали её семье, что им (её семье) угрожали смертью. Они забрали её и её братьев из школы и заставили говорить хорошие вещи о Майкле в видеоопровержении (под наблюдением людей Майкла). К этому моменту Дэвеллин подтвердила, что когда на следующий день она, её мать и её братья говорили с социальными работниками (из Департамента по делам детей и семьи) в доме её будущего отчима, никого из команды Майкла не было, поскольку трое работников попросили всех остальных покинуть комнату.

По словам Дэвеллин, тогдашняя невеста Криса Такера, А'джа Прайор (о которой вы услышите позже), также присутствовала (но не в комнате, где сотрудники Департамента по делам детей и семьи опрашивали семью), и после этой беседы, несмотря на то, что Джанет была «испуганной» и «нервничала», она решила остаться со своим будущим мужем в его квартире и охотно позволила Прайор забрать Дэвеллин, Гэвина и Стара обратно в Неверленд:

Минуту...

Дамы и господа, мы ещё даже не дошли до перекрёстного допроса, а уже ничего не сходится... До этого момента Дэвеллин фактически не выдвигала никаких обвинений против Майкла в том, что он якобы причинил вред её брату, она лишь утверждала, что видела, как Майкл целовал Гэвина в голову. Её главное обвинение заключалось в том, что Майкл угощал Гэвина, Стара и одного из братьев Фрэнка Касио, Альдо, алкоголем. Она также утверждала, что ей тоже дали вино:

Далее последовал перекрестный допрос Тома Мезеро.

Для начала Мезеро вернулся к съемкам видеоопровержения и сразу же указал на то, как на слушании дела Большим жюри Санта-Барбары (которое состоялось весной 2004 года) Дэвеллин заявила, что она подтверждает все то, что сказала о Майкле в этой записи:

Дэвеллин также показала, что А'джа Прайор присутствовала на встрече с социальными работниками, чтобы поддержать семью Арвизо, поскольку они все были близкими друзьями. Она также добавила, что обвинения Арвизо в адрес Майкла поставили под угрозу дружбу Прайор с семьёй, и что они не разговаривали с момента записи видеоопровержения. Её также заставили признать, что она сказала одному из социальных работников, что возьмёт с собой друга в Неверленд, чтобы он составил ей компанию:

Теперь же Дэвеллин заявила, что все, что она рассказала социальным работникам, было ложью:

Что касается отношений Дэвеллин с Кэрол Ламер, то на перекрестном допросе она заявила, что оставалась с Ламер по одной неделе в течение всего 2000 года:

После того, как Дэвеллин попыталась преуменьшить проблемы Гэвина в школе, она была вынуждена признать, что во время съёмок видеоопровержения Джанет и Гэвин обменивались репликами о «символах банды». По словам Дэвеллин, Гэвин «играл руками», и Джанет «шутливо» сказала ему прекратить использовать «символы банды» (потому что это было неуместно и, безусловно, именно этого хотели бы люди Майкла, которые их «контролировали»).

Когда Брэдли Миллер, частный детектив Марка Герагоса, допрашивал семью Арвизо в доме будущего мужа Джанет Джея Джексона, несмотря на то, что он (Джей) всё время находился там, семья ничего не сказала ему об опасности:

Что касается заявления Дэвеллин о вине, выяснилось, что она не рассказала следователям из Санта-Барбары в июле 2003 года во время допроса, что Майкл якобы дал ей вино, о котором она говорила в своих показаниях:

И все время, когда у Дэвеллин не было ответа на поставленный вопрос, она ссылалась на свою «юность» (несмотря на то, что этот конкретный разговор произошел менее двух лет назад), это было ее стандартной отговоркой на протяжении всего допроса:

У нас есть еще один случай, когда Арвизо могли бы рассказать о своем «заключении», но не сделали этого:

И еще один:

О, да... ведь люди, которые работают в паспортных столах, такие страшные...

Арвизо также могли вернуться в дом своей бабушки (матери Джанет Арвизо) когда хотели, им просто приходилось вести себя «очень тихо» по дороге туда:

Другой случай, когда они могли бы сообщить о своем положении «заложников» :

А потом еще:

На самом деле, Дэвеллин была настолько неподготовлена, что судья даже сделал ей замечание:

И еще один случай, когда Арвизо могли бы пожаловаться на свое «незаконное лишение свободы»:

Ранее Дэвеллин также говорила Мезеро, что она ничего не помнит об иске своей семьи против JC Penney, но воспоминания «вернулись», когда Мезеро произнес слово «показания»:

Затем Дэвеллин заявила, что была в винном погребе Неверленда только один раз, но когда ее допрашивала полиция Санта-Барбары в августе 2003 года, она рассказала следователям, что бывала там «много раз» :

Когда Мезеро спросил Дэвеллин, как она могла бывать там «много раз», если сама ни разу не спускалась по лестнице в винный погреб, она ответила:

Ха, она «неправильно поняла».

А потом было вот это:

И вот это:

Семья Арвизо также встречалась с адвокатом Уильямом Дикерманом (о котором мы уже рассказывали в предыдущих главах). А угадайте, кто их подвозил на эту встречу? Винсент Амен, один из «людей» Майкла в то время, державший их «в заложниках» (а встреча с адвокатом, видимо, была частью схемы похищения):

Если одни СМИ не обратили внимания на противоречивость показаний Дэвеллин, другие это сделали. Например, вот этот репортаж от ABC Australia:

В нем написали:

Адвокат Майкла Джексона подорвал доверие к сестре обвинителя, вынудив её признать, что она лгала. Присяжным также показали видео, на котором больной раком обвинитель Джексона и его мать расточают похвалы звезде. В видео они называют его отцом и «папочкой Майклом».

Адвокат Джексона Томас Мезеро опроверг утверждения обвинения о том, что певец планировал похитить семью и держать их в плену до тех пор, пока они не согласятся на съёмки этого видео. Во время перекрёстного допроса мистер Мезеро подробно рассказал историю семьи, заставив 18-летнюю сестру обвинителя признать, что она, её мать и два брата не пытались сообщить о своем удержании на ранчо против их воли, когда отправлялись за покупками, предположительно находясь в плену у помощников Джексона.

«Вы когда-нибудь слышали, как кто-нибудь говорил: помогите, нас удерживают против нашей воли?» — спросил мистер Мезеро сестру обвинительницы. «Нет, никто из нас этого не говорил», — ответила она. Девушка также призналась, что помощники звезды, которых, по её словам, она боялась, никогда не говорили им, что они не могут покинуть обширное поместье.

В ходе нескольких часов противоречивых показаний она признала, что выборочно лгала о ключевых деталях дела в беседе с социальными работниками перед арестом Джексона.

А потом появился репортаж The Times:

В нем говорилось:

Томас Мезеро-младший, главный адвокат Джексона, спросил мисс Арвизо, помнит ли она, как её мать рассказывала полиции о том, что её отец, Дэвид Арвизо, совершил над ней насилие. Она ответила: «Да». Затем Мезеро спросил: «Гэвин когда-либо заявлял о растлении?» 18-летняя девушка ответила: «Гэвин никогда не заявлял».

Затем седовласый адвокат защиты перешёл к делу. «Когда вы встречались с социальными работниками, вы говорили, что ваши родители разрешили Гэвину спать в спальне Майкла Джексона?» — спросил он. Мисс Арвизо ответила утвердительно, и Мезеро спросил: «И вы сказали им правду?» Тихим голосом мисс Арвизо ответила: «Я не все им рассказала. Я уже знала, что есть вещи, которые я не могу рассказать о том, что произошло в Неверленде».

Мезеро ответил: «То есть о чём-то вы лгали, а о чём-то говорили правду, в зависимости от того, о чём вас спрашивали?» Она ответила: «Да».

Это, друзья мои, и стало провалом Дэвеллин... Но подождите, когда вы услышите показания ее братьев и матери - будет ещё хуже.

Продолжение следует…

Следующая статья.