Маньхуа, вебтуны, манхва. Разбираемся в азиатских комиксах
Азиатские комиксы — сильный тренд. Прежде всего это книги трех стран: Китая, Японии и Кореи. Читателей привлекают необычные сюжеты и впечатляющие иллюстрации, однако новичку легко запутаться в форматах и стилях. Вместе с коллегами из издательства МИФ приготовили разбор — какие бывают азиатские комиксы и что почитать.
Различия в рисунке и цветах
Азиатские комиксы — это манга (Япония), манхва (Корея) и маньхуа (Китай, Тайвань, Гонконг). У них схожа стилистика, раскадровка, работа с линией, динамика. А вот отличаются они подходом к цвету: манга, как правило, черно-белая, манхва и маньхуа могут быть цветными. Но это не все. Неодинаков и сам художественный стиль: герои японских комиксов чаще всего с большими глазами, гиперболизированными эмоциями, яркой мимикой. Манхва и маньхуа больше концентрируются на деталях, штриховке, передаче движения через рисунок.
Каждый читатель выбирает рисунок по душе. Но кое-что объединяет эти разные форматы. Как говорит редактор издательства МИФ Мария Соболева: «Азиатские комиксы подкупают своим непривычным взглядом на мир, нестандартными сюжетами, сильными и вдохновляющими героями, а еще — даже экшен в них получается созерцательным».
Сейчас в портфеле МИФа несколько сильных тайтлов. Например, уже вышло четыре тома одной из лучших манхв-2022 в Корее «Единственный конец злодейки — смерть». Это история о девушке, которая проснулась злодейкой в жестокой виртуальной игре с безумными правилами, где каждый неверный поступок может привести ее к гибели. А чтобы выиграть, она должна завоевать симпатию хотя бы одного мужского персонажа.
В манхве «Магия вернувшегося должна быть особенной» вас ждут боевая магия, путешествие во времени и завораживающий фэнтези-мир. Главный герой Дезир Арман, студент лучшей магической академии Хаврион, и его спутники проиграли в последнем испытании Теневого мира. Человечеству пришел конец. Но едва мир исчез, как Дезир вдруг очнулся в прошлом. Неужели у него появился шанс все исправить? Это суперпопулярная история с 8 миллионами прочтений на kakao — платформе вебтунов.
Один из крупных создателей маньхуа сегодня — «Студия Мосспака». Это команда художников, которые рисуют комиксы больше 10 лет. Они известны как в Китае, так и за его пределами. Первые участники студии Мосс, Олд Сянь и Тань Цзю — обладатели многомиллионной аудитории на китайском сервисе микроблогов Weibo. В издательстве МИФ уже вышли несколько работ «Мосспаки»: волшебные мини-рассказы «Фабрика Зозо», забавный комикс про лучших друзей «Нань Хао и Шан Фэн», увлекательная и порой серьезная история «Волк и найденыш», романтичная маньхуа «Тайная любовь». А также — артбуки с невероятно красивыми иллюстрациями художников, в том числе от Олд Сянь и Тань Цзю.
Все комиксы «Мосспаки» очень разные. Каждый художник рисует в своем собственном стиле, что отражается в цветах, линиях и самих сюжетах. Но всех авторов объединяют непосредственность, умение ловить волну и рисовать жизнь в моменте.
Вебтуны, или Комиксы в диджитал
Отдельно расскажем про вебтуны — южнокорейское изобретение. Они появились в начале 2000-х, когда запустилась платформа Webtoon. Сначала туда просто выкладывали сканированные версии некоторых комиксов. Позже появился формат, позволяющий автору рисовать и параллельно знакомить читателей с новой историей или главой. Это удобно для художников, поскольку любой из них, даже начинающий, может попробовать себя и иметь шансы на успех.
Вебтуны отличаются от бумажных комиксов тем, что не ограничены форматом страницы, то есть макет подчиняется другим правилам и напоминает скорее смену кадров в фильме или непрерывную полосу, которую удобно скроллить. Это дает авторам другие возможности для повествования. Есть и вебтуны, которые «перекочевали» на бумагу. Одна из причин — огромная армия фанатов, которые с удовольствием добавляют любимые книги в коллекцию. Для авторов такие издания — возможность выйти на ту аудиторию, которая привыкла к бумаге и не идет в сеть.
МИФ выпустил три тома «Преданий Олимпа» — самого популярного комикса на Webtoon: более 6 млн постоянных читателей и 1 млрд просмотров. Под обложкой — история невозможной любви холодного Аида и нежной Персефоны. Этот веб-комикс — ретеллинг греческого мифа, который переплетается с современными конфликтами и вневременными темами. Для иллюстраций тщательно подобрана цветовая гамма, подчеркивающая личность персонажа, его внутренний мир и градус эмоций.
Русская Азия
Творчеством азиатских художников вдохновляются многие авторы, в том числе и русскоязычные. Это достаточно молодые люди — те, чье детство или юность пришлись на расцвет аниме или манги. Этот культурный код и способы передачи информации понятны и близки им.
В 2023 году в МИФе вышла Young Adult руманга «Темный замок» от популярного автора Faun. Здесь вас ждут таинственные существа и загадочный господин в мрачном замке. Но однажды в этом мире появляется девушка, которая совсем ничего не помнит. Кто она и как ей вернуться обратно? Иллюстрации в книге по-настоящему завораживают.
Еще один популярный комикс — «Я — Авейра» от Чаки Чаки. В мире этой истории авейра — людей, наделенных магическими способностями, — считают монстрами и потомками демонов. Но действительно ли они настолько опасны? Главные герои Уилл и Эден вынуждены вступить в группу сопротивления, отправиться на поиски божественных артефактов и выяснить тайну происхождения авейра.
Как видите, азиатские комиксы — это сочетание проработанных сюжетов, необычных персонажей и тем, которые поднимают самые разные вопросы: от первой любви до попытки изменить ошибки прошлого. И все это вместе с красивыми и яркими иллюстрациями. Остается лишь выбрать — с какой истории начать.
ComicsBoom!