Перевод интервью Ханде Эрчел для журнала «InStyle»

Перевод интервью Ханде Эрчел для журнала «InStyle», image #1

«Мой летний сезон»

После окончания карантина Ханде Эрчел возвращается с проектом «Постучись в мою дверь», где разделит главную роль с Керемом Бюрсином. Она всегда яркая, красивая и также является скромной.

Перевод интервью Ханде Эрчел для журнала «InStyle», image #2

1.Как вы проводите дни на самоизоляции? Чем занимаетесь?

Мне не было трудно пережить эти дни. Когда я не работаю или у меня не загруженный график работы, я провожу время дома. Но все же не могу не сказать, что ощущалось все по-другому. Приходилось оставаться дома заставляя себя, я стала более эффективно проводить время. Еще заметила, сколько много набралось непросмотренных фильмов и непрочитанных книг. К тому нашлось время для рисования, к которому у меня большая страсть. Я бралась за кисточки, со времен университета я так сильно не уставала. Но это пошло мне на пользу.

Перевод интервью Ханде Эрчел для журнала «InStyle», image #3

2. Каков секрет длительных отношений?

Будь то между возлюбленными, будь то в дружеских отношениях, самое главное проявить уважение по отношению друг к другу.

3. Вы пережили трудные времена за последние несколько лет. Чему вас научила жизнь?

Многое хочется сказать, но скажу так «Очень важно ценить».

Перевод интервью Ханде Эрчел для журнала «InStyle», image #4

4. В период карантина все стали шеф поварами. Как у вас обстоят дела с готовкой?

А как же без этого! Каждый проводит время на кухне. В самом начале мои отношения с ней были нехорошие. Я не думала, у меня что-то получится. А оказалось, что у меня сердце лежит к этому, внутри меня спал настоящий повар. Я пока не определилась с коронным блюдом, ведь еще так много не попробовала приготовить.

Перевод интервью Ханде Эрчел для журнала «InStyle», image #5

5.Что вы читаете в свободное время? Что последнее смотрели?

Я еще столько много не посмотрела, мои близкие друзья каждый день рекомендуют мне что-то новенькое. После просмотра «Энн» и чтение «Постороннего» Альбера Камю я перешла на журналы и фильмы. Также есть множество анимационных фильмов, которые я смотрю.

Перевод интервью Ханде Эрчел для журнала «InStyle», image #6

6. Вы в отличной форме. Как вам удалось вновь не набрать лишний вес? Как вы остаетесь в форме?

Вес есть вес; его то скидываешь, то набираешь. Главное знать свое тело и узнать, в чем вы действительно необходимый. Я очень часто выполняю упражнения.

7. Кто из современных художников вам нравится?

В последнее время я изучаю новые технике и текстуры, смотрю работы Яёи Кусама.

Перевод интервью Ханде Эрчел для журнала «InStyle», image #7

8. Когда и как вы начали рисовать?

У меня всегда были мысли об этом, но определилась я только в лицее. Уже во время подготовки к поступлению в Университет искусств имени Мимара Синана я окончательно приняла решение. Это моя страсть. И она останется со мной до конца жизни.

Перевод интервью Ханде Эрчел для журнала «InStyle», image #8

9.Как вы определяетесь с новыми проектами? Есть ли у вас консультанты( помощники)?

Я соглашаюсь на проект в том случае, если он принесёт в меня изменения и вместе с ним я смогу совершенствоваться. Иногда это решается за минуту, иногда может потребоваться несколько месяцев. Это зависит от связи, которую мне предстоит создать с героем. А также имеет значение команда, с которой предстоит работать, помощники, советчики, люди, которые будут заботиться обо мне.

Перевод интервью Ханде Эрчел для журнала «InStyle», image #9

10. Вы сразу же привыкли к роли тети. Давайте поговорим немного об Айлин Мави. Каково иметь племянницу?

На самом деле это очень особенное чувство, которое я испытала, когда узнала о беременности сестры и чувство той ответственности, которое возложили на меня рождение Мави. Та любовь, которую ты испытываешь, еще даже не видя и не дотрагиваясь до ребенка, занимала во мне одну много прекрасных чувств в моем сердце. Когда же уже впервые вдыхаешь запах малыша, тогда и приходит осознание того, что «я – твоя тетя и всю свою жизнь буду поддерживать тебя». Айлин Мави имеет привилегии в том, что ее мама Гамзе.

Перевод интервью Ханде Эрчел для журнала «InStyle», image #10

11. Вы сами ведете свои социальные сети с искренностью и теплым отношением. Каково иметь 13 миллионов подписчиков?

Я уже долго пользуюсь социальными сетями, видимо так и сложилось. Я принимаю социальные сети в качестве канала общения с социальным миром. Что отличит меня от фальшивой страницы не прояви я искренность. Конечно, я тоже по-своему отдохнула от социальных сетей на период карантина, но позже осознала, что это не для мне. У меня зависимость от общения в социальных сетях, и я очень люблю тот контакт, связывающий меня с людьми (поклонниками).

Перевод интервью Ханде Эрчел для журнала «InStyle», image #11

12.Как вы опишите свой стиль? Есть вещи, от которых вы не откажитесь?

Мне нравится носить базовые и удобные вещи. Основу моего гардероба составляют джинсовые вещи, черные боди и белые футболки.

Перевод интервью Ханде Эрчел для журнала «InStyle», image #12

13. Недавно вы стали сотрудничать с Nocturne. Как случилась эта коллаборация?

Я следила за маркой «Nocturne», с любовью носила их вещи. Было очень волнительно, когда они предложили мне сотрудничать с ними, и мы отсняли первую рекламу. Они особенно поддерживают свои линии одежды, прекрасно начало нашего совместного пути.

Перевод интервью Ханде Эрчел для журнала «InStyle», image #13

14. Какая она женщина «Nocturne»?

Женщина «Nocturne», как и в нашем рекламном слогане, говорит: «Это моя жизнь!». Она знает, что хочет, крутая и естественная (настоящая).

Перевод интервью Ханде Эрчел для журнала «InStyle», image #14

15. Свою страсть в рисовании вы обратили в благое дело. Рисуете для фонда «Жизнь без рака». Расскажите нам немного о фонде?

Совместно с фондом «Жизнь без рака» мы работали над одним проектом еще с прошлого года. Из-за пандемии пришлось отложить его запуск, но совсем закрывать проект не стали. Мне хотелось дотронуться до тысячных прекрасных дел, которые они совершают. Картины – это лишь часть дела, надеюсь, что за многие годы я внесу еще больше пользы.

Перевод принадлежит группе DiziMania.
Если берёте - отмечайте источник, иначе БАН!

8357 views·7 shares