Русификаторы лидеров от JFD на игру Sid Meier’s Civilization® V

Русификаторы лидеров от JFD на игру Sid Meier’s Civilization® V, image #1

Приветствую Вас, дорогие друзья. С вами переводчик-любитель Д.Р.У.И.Д. Я занимаюсь тем, что мне нравится, а именно - переводами модов на всяческие игры. В данной статье вы найдете русские версии модов на игру Sid Meier’s Civilization® V, лидеры, когда-либо существовавшие на Земле. Надеюсь, эта статья будет вам полезна и вы сможете скачать понравившийся мод.

JFD's Civilizations - Англо-скандинавы (Кнуд)

Иконка мода
Иконка мода

Особенность мода:
Добавляет в игру новую цивилизацию англо-скандинавов во главе Кнуда
Новый лидер:
Кнуд Великий
— король Дании, Англии и Норвегии, владетель Шлезвига и Померании из династии Кнутлингов. Сын датского короля Свена Вилобородого и Гунхильды, дочери Мешко Польского, либо Бурислава Вендского.
ИМПЕРИЯ СЕВЕРНОГО МОРЯ:
Завоеванные столицы начинают с отсутствием сопротивления и половиной прогресса к своему зданию суда. Стройте здания в завоеванной столице на 10% быстрее.
ДРАККАР (ГАЛЕАС):
Средневековой морской юнит дальнего боя, который поддерживает сухопутных юнитов в разграблении прибрежных городов. Сухопутные боевые юниты, находящиеся в двух клетках от драккара, получают повышение 'Рейдер викингов', позволяющее им зарабатывать золото при нападении на города и делать это более эффективно. Драккар также начинает с этим повышением. Только англо-скандинавы могут его построить.
ТИНГЛИД (ПИКИНЕР):
Мощная замена рыцаря, которая исцеляет урон каждый ход, увеличиваясь с числом основных цивилизаций, с которыми вы находитесь в состоянии войны. Только Великая Армения может обучать его. Юнит ближнего боя средневековой эпохи, который зарабатывает очки великого генерала, если стоит гарнизоном в завоеванном городе, и очки великого адмирала, если стоит гарнизоном в основаном городе. Придворные создают тинглид бесплатно. Только англо-скандинавы могут его построить.

Скриншот перевода при выборе лидеров
Скриншот перевода при выборе лидеров
Скриншот перевода стартового вступления
Скриншот перевода стартового вступления
Скриншот перевода названия города
Скриншот перевода названия города
Скриншот перевода исторического описания цивилизации
Скриншот перевода исторического описания цивилизации
Скриншот перевода исторического описания лидера
Скриншот перевода исторического описания лидера
Скриншот перевода описания нового юнита
Скриншот перевода описания нового юнита
Скриншот перевода описания нового юнита
Скриншот перевода описания нового юнита

Ссылка на русификатор в Steam:

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3151579321

Ссылка на оригинальный мод в Steam:

https://steamcommunity.com/workshop/filedetails/?id=1613941737

JFD's Civilizations - Армения (Трдат III)

Иконка мода
Иконка мода

Особенность мода:
Добавляет в игру новую цивилизацию Армению во главе Трдата III
Новый лидер:
Трдат III Великий,
также Тиридат — царь Великой Армении из династии Аршакидов, при котором в начале IV века христианство было провозглашено государственной религией страны, в результате чего государство Великая Армения стало первым христианским государством в мире.
ПРОСВЕТЛЕНИЕ ТРДАТА:
Ваша столица переходит в первую основанную религию и получает половину веры священного города за ход, пока придерживается её. Обращение завоеванных городов в эту религию устраняет оккупированное ими несчастье.
ВАНК:
Ванк
- это уникальное армянское здание, заменяющее сад. В ванке находится слот специалиста писателей. Когда этот слот заполнен, на город оказывается религиозное давление первой основанной религии, постепенно обращая его население в эту религию каждый ход. В отличие от сада, ванк требует наличия поблизости горы, а не озёра или реки. Он также даёт небольшое количество веры.
МАМИКОНЯН (ВЕЛИКИЙ ГЕНЕРАЛ):
Мамиконян
- уникальная армянская замена великого генерала. Все конные юниты, которые начинают свой ход в пределах 2 клеток от Мамиконяна, получают уникальное повышение Нахрар. Это повышение даёт 33%-ный боевой бонус при нападении на города и увеличивает количество золота, получаемого за их разграбление. Помимо замены великого генерала, Мамиконян также заменяет великого пророка, что позволяет ему строить святые места или распространять религию, хотя он не может основывать свою собственную.

Скриншот перевода при выборе лидеров
Скриншот перевода при выборе лидеров
Скриншот перевода названия города
Скриншот перевода названия города
Скриншот перевода исторического описания цивилизации
Скриншот перевода исторического описания цивилизации
Скриншот перевода исторического описания лидера
Скриншот перевода исторического описания лидера
Скриншот перевода уникальнеого юнита
Скриншот перевода уникальнеого юнита
Скриншот перевода уникального здания
Скриншот перевода уникального здания

Ссылка на русификатор в Steam:

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3147024632

Ссылка на оригинальный мод в Steam:

https://steamcommunity.com/workshop/filedetails/?id=229795385

Особая благодарность
Всем мододелам и простым игрокам, ради которых творю свои работы - иногда на крах себе или же во имя русского комьюнити - судить Вам

Тут найдете больше работ в группе ВК https://vk.com/druid38

Прямая связь с переводчиком - https://discord.com/invite/pk4BGmrqUr

Поддержать за труды: 2202 2002 7399 7401 (Сбербанк) - Андрей Николаевич Ш.

446 views·4 shares