5 musthave сервисов для изучения языков
duoLingo
Абсолютно бесплатный контент, поэтому есть реклама. Для русскоязычных пользователей доступны курсы английского и немецкого. Изучение языков проходит в игровой форме: вы зарабатываете очки за правильные ответы, решаете задачи на время, повышаете свой уровень. Первое знакомство с курсом начинается с теста, который определяет уровень языка — занятия проходят с учётом уровня знаний. Это намного ускоряет процесс обучения. У сайта есть собственный форум, где можно общаться с другими пользователями. Приложение доступно на iOS, Android, Windows Phone (представьте себе).
Study.ru
Бесплатный самоучитель, где вы сами выбираете путь изучения языка. Сайт серьёзный, без игрофикации. Можно учить английский, немецкий, французский, итальянский, испанский. Благодаря видео- и аудиоурокам можно практиковать произношение и найти литературу на языке оригинала. Знания проверяются с помощью тестов. На сайте есть статьи, где рассказывается о происхождении языков.
Bab.la
Бесплатный сервис. Комбинация всех известных методов изучения языков. Это и переводчик с примерами в контексте, и флеш-игры, и тесты, и форумы, и словари. Можно самостоятельно проектировать новые курсы. Но будьте готовы к тому, что и другие пользователи вносят свои изменения. Большой плюс ресурса — стажировки, во время которых можно закрепить навыки в языковой среде.
Ororo.tv
Этот сайт — просто находка для тех, кто не мыслит своей жизни без кинематографа. На платформе можно найти любимые фильмы и сериалы со встроенным переводчиком и субтитрами. Да, ничего необычного, но количество материала впечатляет. В день доступен только 1 час бесплатного просмотра. При покупке специального аккаунта ограничения снимаются на период от месяца до года.
Lyrsense
Для любителей музыки. Тысячи пользователей переводили тексты песен — и теперь можно подпевать любимым исполнителям на их языке. Ресурс позволяет слушать избранные композиции и запоминать перевод слов. Даже если вы не учите язык оригинала — всё равно интересно узнать, о чём поют Beyonce или Rammstein.
Чтобы английский не казался чем-то непривычным — окружите себя им. Сериалы, книги, музыка, мемы, язык на компьютере и в телефоне. Всё это будет способствовать вашему погружению и высокому результату. Good luck!