Вышивка CutWork — как вышить ?
Техника Ришелье или Сutwork — это наиболее тонкая и деликатная работа среди всех видов рукоделия, при которой вырезаются фрагменты фоновой ткани, а края обшиваются вышивкой. Для дополнительного укрепления краев, получившееся отверстие можно заполнить вышивкой или игольным кружевом.
Для начального обсуждения этого вопроса для примера возьмем Вышивку в Технике Ришелье из Набора дизайнов Pfaff Великая Мечта Ришелье.
При выполнении Ришелье производитель рекомендует пользоваться буклетом по вышиванию дизайнов. Откроем буклет с этим дизайном. Из буклета нам понятно, что:
а) Ткань для вышивки необходимо запялить в пяльца вместе с тяжеловесным водорастворимым стабилизатором. Первым цветом вышить наметочную строчку. (примечание : После вышивки растворите стабилизатор в теплой воде около 40 градусов).
б) Не снимая с пяльцев, вырезать вручную маленькими ножницами отверстия в ткани по контуру наметочной строчки , не повредив нижний слой водорастворимого стабилизатора.
в) Вторым цветом вышивается укрепительная строчка вокруг вырезанных отверстий и Бриды. Что такое Бриды почитать можно Здесь.
Общая инструкция по созданию вышивки ришелье расположена здесь. Не буду повторяться, о том как создать вышивку Ришелье с помощью контурной строчки, ножниц и ниток в тон в тон, все это указано в материале по ссылке— как аккуратно вырезать отверстия и как сделать чистую и аккуратную заднюю часть вышивки.
Поговорим о Инструментах Cutwork для вышивания в технике Ришелье
Спасибо производителям Вышивальных машин и программного обеспечения, появились Инструменты Cutwork для вышивания в технике Ришелье и возможность создавать объекты в вышивальных ПО , которые далее могут быть вырезаны («разрез» или «вырезка»). Соответственно, добавить «разрез» можно к ранее созданным дизайнам.
У производителей дизайнов, появились вышивальные дизайны с использованием режущих инструментов и игл . А у нас с вами, возможность вставить «разрез» в любой готовый, ранее созданный дизайн ришелье, что дает возможность легко создавать изделия с вышивкой Cutwork и не мучиться с ручным вырезанием ножницами. Ну, или создать собственный дизайн Ришелье с инструментом для резки.
Раз мы уже говорим об Pfaff и Husgvarna, то возможность вставить «разрез» в вышивальном ПО этих производителей в готовую вышивку появилась только в новой версии 5D™ Stitch Editor+ Tutorial 2
У меня обновленной программы нет, имеется только 5D Suite (вот задумалась как ее обновить… ) и воспользоваться этим новшеством я не могу, но для тех кто обладает такой программой, видео-инструкции обучающие именно этому процессу, выложены вот здесь.
ПлейЛист 5D Stitch Editor Plus Tutorials
Включите субтитры, затем включите перевод созданных субтитров на русский язык и все понятно объяснено в программе как работать в программе.
( Как включить субтитры и затем включить перевод субтитров — Запись на стене Сообщества)
https://vk.com/wall-134130438_353
Для СПРАВКИ! Все обучающие ролики программы 5D производителем программы выложены вот по этой ССЫЛКЕ. Видео открываются только в старом браузере Internet Explorer.
Вернемся к процессу вышивки.
Если в Буклете к дизайну указано, что пора использовать иглы для ришелье, то выньте основную иглу и уберите верхнюю нить. При необходимости отключите датчик верхней нити. Также для получения наилучшего результата рекомендуется использовать игольную пластину для прямой строчки.
У производителя швейно-вышивальных машин Pfaff и Husqvarna иглы для вырезки — Inspira Cutwork Needles.
Каждая игла ришелье Inspiria имеет свой цвет. Вырезаются отверстия и детали в четырех положениях резки под углами — 0, 45, 90,135 градусов. По такому же принципу маркированы и вырезают Иглы для ришелье других производителей. Единственным возможным отличием от других производителей вышивальных машин является, то что в каком порядке маркированы иглы по цветам у этих производителей. Cкажем к примеру, Инструмент CutworkBernina вырезает точно также, но иглы для резки маркированы в другом порядке значения углов.
Какие предназначены иглы для ришелье у других производителей, других вышивальных машин смотрите в описании к Вашей вышивальной машине.
Если Вы вышиваете на швейно-вышивальной машине Pfaff или Husqvarna , то при смене ниток на экране отобразится вот такая иконка (при условии, что файл вышивки был создан именно с применением игл для врезки Inspira Cutwork Needles ).
Возьмите иглу соответствующего цвета.
В соответствии с буклетом по вышивке заполните все игольные блоки.
Две, три или четыре иглы используются в зависимости от выбранного дизайна и порядка значения углов при его оцифровке.



Дизайны содержащие линии, для которых выбран тип вышивания линии «вырезка», сохраняются как рисунки для Ришелье.
При создании дизайнов вышивки Ришелье в 5D™ и PE-DESIGN файлы можно сохранить в другие вышивальные форматы файлов: dst, hus, exp, pes, pcs, vip, sew, jef, csd, xxx, shv. При экспорте в другой формат, отличный от «родного» линии отреза будут преобразованы в сметочую строчку. И отражаться на экране вышивальной машины будут как цвета нитей в соответствии с цветами Игл для резки.
Вот я вышила небольшой пробник вышивки ришелье не «родным» файлом, а файлом который был преобразован из «родного» в другой формат , а затем был сохранен в вышивальном формате моей машины.
В результате моя машина не видит номеров Игл для резки, а видит цвета маркировки нитей — Красный и Желтый.
Я установила иглы для резки вместо нитей в соответствии с углами резки и получился вот такой пробный небольшой дизайн.
(Внимание! Углы резки игл Inspira Cutwork Needles могут не соответствовать углам резки игл других производителей вышивальных машин. Соответствие углов резки легко проверить и изменить цвета нитей, при необходимости для вырезания на другой вышивальной машине, отличной от Pfaff и Husqvarna, но это уже достойно отдельной публикации.)



Исключение составляют швейно-вышивальные машины Bernina 8 серии и Инструмент Bernina CutWork для Вышивки Ришелье, которые не поддерживают и не «понимают» созданные объекты резки в «чужих» вышивальных программах. Но, об этом чуть ниже.
Весь процесс вышивки Gutwork на швейно-вышивальной машине Pfaff- Видео производителя. Следуйте ему и все получится.
Последовательность вышивки в иконках производителя Pfaff и Husqvarna, которая показана в Видео и которые указываются в буклетах к дизайнам.
Не все швейно-вышивальные машины и даже многоигольные поддерживают функцию вышивки Ришелье. Подробные инструкции по работе на Вашей вышивальной машине смотрите в Прилагаемом руководстве пользователя к Вашей машине.
Создать дизайн вышивки Ришелье можно в разных вышивальных ПО, кроме указанного выше программного обеспечения 5D™ Stitch Editor; это можно сделать в PE-DESIGN, в Wilcom, в Bernina и прочих программных обеспечениях для создания дизайнов. Соответственно, и добавить «разрез» в готовые дизайны можно так же в другом вышивальном ПО, чем в том в котором оно было создано.
Поскольку данная публикация возникла на основе Вопроса участника Сообщества по поводу того как вышить Платье Husqvarna, при условии , если (Публикация на стене сообщества от 20.11.2020г), а именно:
- Вышивальная машина Bernina 8 серии и Инструмент Bernina Cutwork не поддерживает формат файлов резки в приложенных файлах?
- Как добавить Инструмент резки к готовым дизайнам прочих производителей?
https://vk.com/wall-134130438_640
Чтобы данная публикация не превратилась в Книгу — коротко,отвечу на два вопроса в рамках вышивальных ПО Bernina8 и Wilcom 3-4.
Bernina 8
Добавить Инструмент резки к готовому дизайну очень просто:
- Загрузите дизайн в программу Файл — Вставить вышивку
Выберите вышивальный дизайн, дополнительно зайдя в Свойства и указав — Оставить стежки как Индивидуальные.
Такую загрузку стежковых файлов необходимо делать для того, чтобы Вышивальное ПО не искажало заливки и настройки «чужих» файлов пытаясь конвертировать стежки в формы объектов.
2. Выберите Приложение CutWork и Оцифровку разреза в левом меню. В верхней панеле щелкните правой кнопкой мыши по Иконке и откроется справа Докен — Окно настроек Приложения Cutwork.
3. В раскладке по цветам скройте другие элементы вышивки , кроме элементов резки присутствующих в дизайне (выделить 2 цвета правой кнопкой мыши, нажав Ctrl) — Скрыть другие.
4. Выберите метод оцифровки разреза:
Для Инструмента Cutwork Bernina
или
Инструмент Ножницы (инструмент резки для Bernina до 8 серии и прочих форматов файлов).
Поскольку вопрос был про использование именно инструмента Cutwork Бернина, я выбрала именно его.
5. Оцифруйте все линии разреза, каждого отельного выреза нажав на кнопку «Оцифровка разреза».
Каждый отдельный объект появится в «Раскладке по цветам» со значком инструмента Bernina CutWork в 4 позициях поворотов ножа для резки. Все вновь созданные элементы добавятся в конец раскладки по цветам.
6. Удалите прежние линии разреза. Запомните последовательность элементов дизайна, после какого цвета были элементы вырезания. Новые элементы должны занять свое место в том же порядке последовательности цветов.
7. Выделите все вновь созданные объекты и нажмите Кнопку — Объединить выделенное, чтобы оптимизировать последовательность вырезания для множественных объектов.
И получится обект для резки из четырех частей поворота инструмента.
8. Выделите эти четыре объекта резки, вызвав меню правой кнопки мыши и сгруппируйте их вместе — Группировать. Появятся «замочки», что закрепит эти объекты вместе.
9. С помощью стрелок последовательности вышивки передвиньте врезку в то место где она должна быть, в данном случае, после зеленого цвета.
8. Сохраните дизайн в вышивальном формате EXP и перенесите вышивальный файл на вышивальную машину.
Моя машина увидела инструмент Gutwork и попросила его установить как раз там где он должен быть, после вышивки зеленым цветом.



Для СПРАВКИ! Все обучающие ролики программы Bernina 8 производителем программы выложены вот по этим ссылкам:
Самое начало, обзор всех панелей и функций. * Не выбирайте на сайте страну Россия (сайт будет предлагать выбрать при открытии) . Обучение выложено только на американском сайте Бернины.
Все обучающие ролики ПО Бернина в Плейлистах, по всем функциям вышивального ПО. На каждую функцию (инструмент) по несколько роликов, открывайте обзор каждого плейлиста и изучайте, чтобы научиться самостоятельно работать в программе.
Ссылка на Плейлист обучающих видео именно Cutwork
Сutwork —Bernina 8 (19 Master Embroidery Software 8: CutWork Toolbox & Docker— Плейлист из 8 роликов).
Для тех, кто правда, будет изучать, все вышеизложенное Описание программы Bernina 8 на русском языке
Wilcom 4.
