Wilcom - Соединители для вышивки
Соединители - это функции вышивальной машины, которые выполняются в двух вариантах :
- «После объекта» - настройки для всех объектов вышивки расположенные сразу после текущего объекта.
- «Внутри объекта»-внутренняя настройка, которая применяется к написанию надписей или мотивов, которые представляют собой единый объект. Эта настройка также применяется к разъединенным частям разветвленных объектов. Но, она не применяется к сегментам внутри объекта.
Они включают в себя переходные стежки - скачки (в том числе протяжки или строчки ), обрезку, закрепки (на входе объекта и на выходе объекта) и виды закрепок.
Как происходит классический процесс вышивки. «Соединители» по умолчанию программного обеспечения Wilcom настроены именно таким образом.
- Закрепка на входе вышиваемого объекта (Tie-ins)- эта серия стежков «вперед -назад» для закрепления нити в начале объекта, чтобы предотвратить распускание стежков. Они вставляются внутрь формы на втором стежке вновь вышиваемого объекта.
- Закрепка на выходе (Tie-offs) возникает , когда объект завершен и включает в себя несколько методов закрепочных стежков на выбор, а именно 3 варианта рисунка закрепки. Также возможна вставка закрепочных стежков вручную.
- Далее активируется нож (Trims) на вышивальной машине, который обрезает шпульную и верхнюю нить делая два оборота шпульки, чтобы сделать закрепку. Именно закрепка активирует нож (!), а не функция обрезки, чтобы обрезать шпульную и верхнюю нить.
- Далее машина двигается переходными стежками от одного объекта к другому. Это метод перехода (движения машины от одного объекта к другому) - Прыжок (Jumps) к закрепке на входе следующего объекта.
- И снова закрепка на входе (Tie-ins) следующего объекта вышивки - эта серия стежков «вперед-назад» для закрепления нити в начале объекта, обычно используется, когда предыдущий соединитель обрезается.
Настройки Соединителей находятся в Диалоговом окне свойств «Параметры объекта» - «Соединители». Для доступа к настройкам закрепок на входе объекта и на выходе объекта, нужно переключится между закладками.
На картинке ниже созданы три объекта вышивки с настройками «Соединители» по умолчанию программного обеспечения Wilcom.


В режиме просмотра «Показать стежки» при выключенном режиме просмотра TrueView мы видим:
- Кружочек который начинает каждый объект вышивки - начало вышивки объекта.
- Треугольник который завершает каждый объект вышивки - конец вышивки объекта с обрезкой. Треугольник обозначает функцию триммера (Trims).
между объектами вышивки мы видим
- Переходные стежки от одного объекта к другому в виде пунктирной линии с двумя короткими стежками и одним длинным - это Прыжки (Jumps) - перемещают рамку из одной части дизайна в другую без проколов иглой.
Такое отображение переходных стежков ( в виде пунктирной линии с двумя короткими стежками и одним длинным) , говорит о том, что нить будет обрезана; и в настройках по умолчанию это и указано (Образка после , если след. соединитель через 2 мм) - машина передвинется к вышивке следующего объекта без протяжки (без тянущейся за собой нити на игле- без протяжки).
Если включить режим реального просмотра вышивки TrueView мы не увидим переходных стежков, так как машина обрежет нить и передвинется к следующему объекту вышивки, поэтому их программа не отображает.
Давайте изначально разберемся с настройками «Соединители» вышивки «После объекта», которые установлены по умолчанию программного обеспечения , так как если мы создаем объекты не управляя параметрами «Соединителей», то они будут вышиваться именно с настройками по умолчанию.
! Мы говорим о создании объектов вышивки в шаблоне NORMAL (шаблон по умолчанию программного обеспечения).
Соединители для вышивки «После объекта»
Настройки «Соединители» - «После объекта» по умолчанию программного обеспечения.
- Переходный стежок - Скачок (Jumps) . Это траектория движения вышивальной машины от одного объекта к другому без проколов стежков. По умолчанию настройка 7 мм, является стандартной и позволяет машине плавно двигаться по траектории. По сути машина движется короткими стежками в 7мм без проколов иглы.
- Закрепка на входе объекта (Tie-ins). Связующие(закрепочные) стежки вставляются в начале объектов, чтобы предотвратить распускание стежков. Они вставляются внутрь формы на втором стежке. Обычно они используются (установлены по умолчанию):
- когда происходит смена цвета и/или нить предыдущего цвета была обрезана.
- И, предыдущий соединитель от предыдущего объекта обрезается, если расстояние между объектами больше указанного.
Именно так они установлены по умолчанию.
- В зависимости от наличия закрепки на входе, настраивается значение обрезки «Обрезка после» (Trims), чтобы машина обрезала нить после вышивки объекта если расстояние между объектами превышает от 0,10 мм до 15.10 мм. Такие настройки можно установить на это значение.
По умолчанию указано: «Если следующий соединитель - 2 мм».
Расстояние между объектами без обрезки в 2 миллиметра является рекомендованным, так как такое соединение протяжкой между объектами при вышивке практически не видно.
Машина протянет нитку (протяжку) между объектами на указанное расстояние без обрезки и отобразится на экране программы как прямая линия. А также исчезнет значок Треугольник, который обозначал конец вышивки объекта с обрезкой.


Если включить режим реального просмотра, то протяжка отобразится как протянутая нить между объектами.
Закрепка на выходе (Tie-offs) - Закрепки обычно размещаются перед обрезками, чтобы предотвратить распускание стежков, так как при обрезке стежки должны быть закреплены, чтобы нить можно было обрезать и она не распускалась после вышивки объекта.
Автоматические закрепки представляют несколько методов закрепочных стежков на выбор, а именно 3 варианта рисунка закрепки.
Выберите между этими тремя автоматическими методами закрепления, чтобы задать ваше предпочитаемое значение по умолчанию.
- Метод 1 - Обычный галстук- бабочка. Добавляет указанное количество маленьких стежков между двумя последними линиями стежков объекта. Обычно используется с плотными заполнениями.
- Метод 2 - Добавляет указанное количество маленьких стежков вверх и вниз от последней строчки. Обычно используется с открытыми заполнениями, где это менее заметно.
как правило, более приятен визуально на небольших объектах и атласных колоннах. Однако при этом методе стежки накладываются друг на друга, что приводит к риску обрыва нити.
- Метод 3 - Разделяет предпоследнюю линию стежка на три равных стежка. Также добавляет указанное количество маленьких стежков обратно к последней линии стежка.
представляет собой альтернативный метод скрытия закрепок вдоль существующих линий стежков.
Значения функции закрепок на выходе:
Длина - Определяет длину закрепочных стежков.
Число - Определяет количество создаваемых закрепочных стежков.
Совет: Для узких форм или столбцов – например, для маленьких букв – используйте только один закрепляющий стежок. Вы также можете уменьшить длину стежка.
Другие варианты Функций закрепок на выходе
Не делать - Не вставлена ни одна закрепка. При выборе этой опции вам необходимо вручную добавить функции ручных закрепок.
Всегда закрепка на выходе - после объекта вставляется закрепка.
Как поставить полуавтоматическую ручную закрепку?
Допустим вы создали дизайн с элементами без автоматических закрепок, считая, что они слишком громоздки для вашего деликатного дизайна, даже при условии, что вы поставили минимальное значение закрепляющих стежков и уменьшили длину стежка. Но в конце последнего элемента вышивки одним цветом, нужно поставить закрепку еще более деликатную, чем все 3 вышеперечисленных варианта закрепок автоматических функций , чтобы не было распускания вышивки.
Как видно на картинке ниже - присутствует начало вышивки (кружочек), а вот конец вышивки обозначен маленьким крестиком. Треугольник, который обозначает обрезку отсутствует (т.е. закрепки нет); и все элементы созданы с протяжками без закрепок на выходе.
Чтобы поставить закрепку - выделяем элемент в конце которого должна быть полуавтоматическая ручная закрепка. На панели Инструментов «Функции» нажимаем один раз левой кнопкой мыши на значок Закрепка - «Вставить закрепку на выходе» и закрепка установлена или точнее машинная функция «Закрепка» вставлена.
По умолчанию этой функции количество закрепочных стежков равно двум. Это означает, что игла дважды возвращается в точку ввода.
Эта полуавтоматическая техника добавления более легких закрепок является альтернативой, когда вы оцифровываете закрепки вручную с помощью ручных стежков. Обычно оцифрованные ручные закрепки добавляют при создании дизайнов в Шаблоне Шиффли.
Как посмотреть, что закрепка добавлена в конец выделенного объекта?
В Докере «Параметры объекта» открываем «Список стежков», его также можно найти в верней панели инструментов Программы. И мы видим, что вставлена функция Tie-offs (закрепка на выходе) и ниже перечислены два стежка.
Мы рассмотрели все настройки по умолчанию «Соединители» - «После объекта» и даже одну из машинных функций «Как поставить ручную полу автоматическую закрепку».
Соединители для вышивки «Внутри объекта»
Настройки «Соединители» - «Внутри объекта» по умолчанию программного обеспечения.
Соединители Внутри объекта - внутренняя настройка, которая применяется к написанию надписей или мотивов, которые представляют собой единый объект. Эта настройка также применяется к разъединенным частям разветвленных объектов.
Все настройки функции «Соединители» по умолчанию «Внутри объекта» такие же точно как по умолчанию «После объекта».
Для примера создадим русский Текст с настройками программы по умолчанию.
Если у Вас нет встроенных русских шрифтов ESA в программном обеспечении Wilcom, можно воспользоваться созданием русских надписей на основе встроенных шрифтов TTP, которые непосредственно установлены в системе Windows вашего компьютера. Как создать такой текст можно прочитать в Статье «Автоматическое создание надписи на основе встроенных шрифтов TrueType в Wilcom». Или просто создайте текст для изучения данного материала английскими буквами.
Обратите внимание на созданный текст:
- где расстояние между буквами меньше двух миллиметров программа установила по умолчанию протяжку (линия между буквами),
- где расстояние больше 2 мм -программа установила по умолчанию скачок с обрезкой (пунктирная линия с двумя точками и обозначение значков начало вышивки объекта(кружочек) и окончание вышивки с обрезкой (треугольник)).
Выделяем слово «Протяжка» , переходим в закладку «Соединители» - «Внутри объекта» - устанавливаем «Обрезка после» - Не делать
Все буквы (объекты вышивки) внутри объекта слова «Протяжки» объединились протяжками.
Если поступить точно также со словосочетанием «И Обрезка», то между словом «Образка» и предлогом «И» образуется ненужная протяжка, так как функция применятся ко всем объектам внутри группы, а она как правило, не нужна, так как «И» это отдельный элемент вышивки.
Для этого нужно разбить объединенные объекты в одно словосочетание на отдельные слова. Для этого нужно в «Параметрах объекта» щелкнуть правой кнопкой мыши по объекту, в данном примере словосочетание «И Образка» - Команда «Разбить»
Программа Wilcom умная программа, подумает и разобьёт объекты созданные с пробелом на отдельные элементы. Получится «И» отдельное слово и «Обрезка» отдельное слово, между ними программа поставит обрезку, а в слове будут протяжки, как было установлено ранее.
На заметку
Другое дело, когда между буквами очень маленькое расстояние, скажем от 1 до 1,8 мм, то компания Wilcom рекомендует устанавливать не протяжку, которая вышивается с более свободным натяжением, чем стежок, и которую потом между этими буквами сложно обрезать, а строчку в 1 мм. Стежок будет втягиваться в ткань и будет практически не заметен. Для этого нужно установить Тип - «Строчка» и ширину строчки как на фото ниже в 1 - 1,2 мм.
Пробежка (Runs)
Пробежка – соединение объектов (сегментов) вышивки простой строчкой (run).
Тип переходного стежка от объекта к объекту - строчкой. Обозначается программным обеспечением пунктирной линией с длинными стежками.
Если включить режим реального просмотра, то переходный стежок строчкой отобразится как строчка между объектами. Соответственно, если установлена Строчка после объекта, то Закрепки о обрезки отключаются автоматически.
Обычно пробежками пользуются, когда есть возможность спрятать стежки под другими объектами, которые будут вышиваться позже. Как вы видите на картинке выше можно установить длину стежка пробежки.
Пробежки между объектами одного цвета имеют цель минимизировать количество обрезок в дизайне и сократить время вышивки. Надо помнить и учитывать , что если сверху пробежек будут вышиваться более светлые и прозрачные по плотности элементы - пробежки будут видны, что испортит внешний вид дизайна.
Пробежки внутри объекта (прогоны) для соединения сегментов внутри заполненных объектов.
Деление объекта на сегменты вышивки происходит автоматически и зависит от двух параметров, угла наклона стежков для элементов сложной формы и точек начала и конца вышивки любых элементов, что сложных, что простых. Программное обеспечение автоматически делит элемент на сегменты и прокладывает прогоны между ними.
Сверху они покрываются заполняющими стежками, когда объект вышивается. Вы можете отрегулировать длину стежка прогона, чтобы уменьшить количество стежков.
Настройка длины стежка прогона расположена в Докере «Параметры Объекта» - «Специальные» - Закладка «Пробег»
Если верхние заполняющие стежки имеют малую плотность, то внутренние прогоны могут быть видны.
Бороться с этим можно двумя способами:
- меняя точки начала и конца вышивки элемента
- создавая элемент сложных форм из отдельных частей простыми элементами близко расположенных друг к другу с ближайшим соединением объектов, чтобы создать тот же самый сложный элемент по форме , но из нескольких частей и без прогонов вовсе.
На картинке ниже созданы два объекта - один простой формы и удаление прогона можно добиться простой перестановкой точек начала и конца дизайна;
И сложной формы, где простой перестановкой точек начала и конца дизайна для полного удаления прогонов - не обойтись, прогоны все-равно будут, хотя перестановкой точек начала и конца дизайна можно существенно улучшить внешний вид и качество вышивки сложного объекта.


но это уже другой материал для изучения, но делается это именно так.
Никакими другими способами управлять соединителями (прогонами) внутри объекта мы не можем.
Протяжки (Jumps)
Протяжки - это тоже самое, что Прыжки (Jumps), когда машина перемещает рамку из одной части дизайна в другую без проколов иглой. Но от конца одного объекта до начала другого тянется нитка.
По сути это получается в результате того, что в конце одного объекта не поставлена функция обрезки. Но, если протяжка от элемента к элементу должна быть длинная - этого недостаточно.
Вот я поставила для примера «Обрезку после» объекта - «Не делать». Установила максимальную длину расстояния «Если следующий соединитель» - 22,5 мм.
И ничего не произошло!
Программа показывает, что после вышивки объекта соединительная линия обрежется - отображение переходных стежков в виде пунктирной линии с двумя короткими стежками и одним длинным , говорит о том, что нить будет обрезана. А также Треугольник в конце вышивки объекта, означает обрезку.
Т.Е. протяжки не будет, хотя установлен параметр «Обрезка после» - «Не делать».
Чтобы сформировать длинную протяжку нужно обратить внимание на следующую настройку «Параметры машинных форматов». Подробно о формировании длинных протяжек описано в Статье «Плотность Сатина» в разделе «Создание выпушки, кисточки, бахромы и пр..»
Верхнее меню программы - Дизайн - Параметры вышивальных машин - Откроется диалоговое окно где можно установить максимально возможное число скачков 9 - нажимаем ОК.
Умножаем это значение на длину максимального скачка 12,7 мм который указан в «Параметрах вышивального формата» , получается, что длина максимального скачка машины (максимальная протяжка данного машинного формата) программным обеспечением установлена на 38,10 мм.
В моем примере сформировалась длинная протяжка, так как она не длиннее чем 38,10 мм.
На экране в программе протяжка отображается очень мелкой пунктирной линией.
Если включить режим реального просмотра, то протяжка отобразится как нить между объектами.
Если необходимо создать протяжки длинной более, чем 9 максимальных скачков, то необходимо в настройках «Параметрах машинных форматов» отключить обрезку вовсе - Снять галочку - Выводить обрезку.
Но, данная настройка действует на весь дизайн целиком и все элементы несмотря на настройки «Соединители» для каждого в отдельности объекта будут вышиваться с протяжками.
На заметку
Почему в Программном обеспечении по умолчанию в «Параметрах машинных форматов» установлено число «Скачки»- 3 раза». Потому, что многие полупромышленные и промышленные машины, могут воспринимать скачки более трех раз, как обрезку. Это надо учитывать при создании вышивальных дизайнов.
Почему, если установлена «Закрепка на выходе » после вышивки объекта, но после нее нет обрезки и установлена протяжка (параметр «Без обрезки» ) многие полупромышленные и промышленные машины, могут воспринимать это как обрезку. Потому, что именно функция закрепка активирует нож (!), а не функция обрезки.
В обоих случаях может потребоваться отключать обрезку вовсе.
Надеюсь этот материал Вам поможет разобраться со всеми функциями настроек «Соединителей».
Всем приятного творчества.
