Как описать что-то новое и современное на английском. Ч. 1.
Мы живем в гиперскоростном мире, где все быстро устаревает и теряет актуальность, даже самые новые гаджеты. Поэтому очень важно как можно быстрее выучить слова для описания новых вещей, понятий и явлений, пока и они не вышли из моды :-)
Начнем со слова new, которое переводится как «новый».
I’ve just bought a new shirt. – Я только что купил новую рубашку.
I’m going to check out that new club. – Я собираюсь заценить тот новый клуб.
What name have they given to the new dog? – Как они решили назвать новую собаку?
Давайте рассмотрим синонимы этого слова:
- Modern – новый, современный, прогрессивный. Используется в противовес чему-то старому, относящемуся к прошлому.
These changes strike at the heart of modern society. – Эти изменения бьют в самое сердце современногообщества.
Modern technology is amazing, isn’t it? – Новые технологии удивительны, не правда ли?
2. Recent – недавний, недавно обнародованный, новейший, свежий.
Have you been following recent political news? – Ты следишь за последними политическими новостями?
The recent research into the language has shown fascinating results. – Новейшее исследование в области языка показало потрясающие результаты.
3. Current – новый, относящийся к настоящему времени, последний (о событиях, информации).
What is your current address? – Какой у вас текущий адрес?
Слово current также является частью популярного выражения in the light of the current events (в свете последних событий).
This initiative of the government is quite clear in the light of the current events. – В свете последних событийтакая инициатива правительства вполне понятна.
4. Contemporary – новый, современный, модернистский, ультрасовременный.
Часто используют в разговоре о новациях в музыке, искусстве, социальных тенденциях.
I am really keen on reading contemporary American literature. – Мне очень нравится читать современнуюамериканскую литературу.
Hotel rooms are spacious and contemporary in style. – Номера отеля просторные и оформлены в современном стиле.
5. Fresh – свежий, только что появившийся, молодой, новый.
We’re looking for fresh ideas. – Нам нужны новые идеи.
The memory of the accident is still very fresh in my mind. – В моей голове воспоминания об аварии все еще свежи.
6. Latest – самый последний, самый новый, самый свежий. Тут важно не путать его с last, которое подразумевает, что больше уже ничего не будет.
Давайте рассмотрим два примера:
It’s my last day in Manchester. I’m never coming back here. – Это мой последний день в Манчестере. Я никогда сюда не вернусь.
It’s the latest issue of Vogue magazine. – Это последний (самый свежий) выпуск Vogue.
https://www.youtube.com/watch?v=vCJruE1wNP8
7. Brand new – совершенно новый, самый новый.
She bought herself a brand new sports car. – Она купила совсем новую спортивную машину.
8. Up-to-the-minute – только что полученный, актуальный.
We are receiving up-to-the-minute reports from the scene of the accident. – Мы получаем самые актуальныеотчеты с места происшествия.
(Источник контента: http://engblog.ru/how-to-describe-something-new-and-modern-in-english)