Наследие Степана Эрьзи в Латинской Америке
Мероприятие объединило исследователей, музейных специалистов, представителей культурного сообщества и ценителей искусства. Гости смогли познакомиться с выставкой фотографий произведений Эрьзи и репродукций его скульптур, сопровождавшейся традиционной музыкой Мордовии.
Модератором встречи выступила художник и деятель культуры Белен Песчутта. Программа началась с видеообращения директора Музея имени Степана Эрьзи Людмилы Нарбековой, после чего состоялся показ документального фильма «Возвращение гения» с испанскими субтитрами, рассказывающего о жизни и творчестве скульптора.
В цикле выступлений приняли участие специалисты различных культурных учреждений Аргентины. В своих докладах они провели параллели между творчеством Степана Эрьзи и наследием двух великих мастеров мировой скульптуры — Огюста Родена и Микеланджело.
Директор Русского дома в Буэнос-Айресе Дина Оюн представила рассказ о наиболее ярких эпизодах жизни и творческого пути скульптора.
«Эрьзя построил настоящий культурный мост между Россией и Аргентиной. То, что мы называем “народной дипломатией”, “культурной дипломатией”, это был как раз Степан Эрьзя», - отметила Дина Оюн.
По ее мнению, скульптор серьезно недооценен, его творчество знакомо только узкому кругу искусствоведов. И это очень несправедливо.
«Я вижу то, что он делал, как он это делал, его энергию, его самоотдачу творчеству. Он был очень серьезный мыслитель своего времени, он был большой личностью и важно постараться рассказать об этом великом скульпторе людям».
Историк искусства, ответственная за музейные коллекции Музея Сивори, Мариэль Каррубба Ларраинь представила доклад «Пустить корни. Три скульптуры Степана Эрьзи в Музее Сивори». В названии была использована метафора самого художника, которой он описывал свой опыт жизни в Аргентине: Эрьзя сравнивал рождение своих произведений с семенами, которые долго остаются под землёй, а затем неожиданно прорастают.
Ямила Вальейрас, представитель Музея Бенито Кинкела Мартина, рассказала о дружбе двух художников и роли Кинкела Мартина в сохранении художественного наследия Эрьзи. Особое внимание в её выступлении было уделено Кинкела Мартину как коллекционеру и смелым решениям, которые он принимал при формировании музейного собрания.
Исследователь, переводчик и специалист по русскому языку и литературе Омар Лобос поделился впечатлениями от посещения Музея имени Степана Эрьзи в Саранске. Его выступление «Аргентинские деревья живут на мордовской земле. Посещение Музея Степана Эрьзи в Саранске» было посвящено культурным и художественным связям двух стран.
В завершение встречи среди гостей состоялся розыгрыш призов. Участники получили значки с изображением Степана Эрьзи и книги. Главным призом стало испаноязычное издание книги российского дипломата и писателя Юрия Папорова, посвящённой жизни и творчеству скульптора.
Финалом мероприятия стала дегустация традиционных блюд русской крестьянской кухни.
Источик: Русский дом в Буэнос-Айресе