Костюм женщины с острова Лавансаари

На выставке «Балтика – перекрёсток культур» среди разнообразных костюмных комплексов Балтийского региона представлен уникальный женский праздничный костюм конца XIX – начала XX века с острова Лавансаари (Lavansaari – фин.), который до 1940 года принадлежал Финляндии и входил в состав Выборгской губернии (после 1918 года – Выборгский округ).

Женщина с о-ва Лавансаари. Фото из АРЭМ.
Костюм женщины с острова Лавансаари, image #2
1 of 2
Женщина с о-ва Лавансаари. Фото из АРЭМ.

Костюм поступил в Этнографический отдел Русского музея (ныне Российский этнографический музей) в 1911 году в составе коллекции № 3217 благодаря профессору кафедры финно-угорской этнографии Императорского университета в Хельсинки У.Т. Сирелиусу. В 1910–1911 годы он, по просьбе заведующего Этнографическим отделом Н.М. Могилянского, организовал планомерную собирательскую работу по формированию финской коллекции в музее.

Фрагмент описания У.Т. Сирелиуса из АРЭМ. Ф. 1. Оп. 2. Д. 587. Л. 19. «Переписка с доктором У.Т. Сирелиусом и А.О. Хейкелем, работниками Этнографического музея Финляндии о собирании материалов по финской, шведской и карельской этнографии. Описи материалов, рисунки и фотографии».
Фрагмент описания У.Т. Сирелиуса из АРЭМ. Ф. 1. Оп. 2. Д. 587. Л. 19. «Переписка с доктором У.Т. Сирелиусом и А.О. Хейкелем, работниками Этнографического музея Финляндии о собирании материалов по финской, шведской и карельской этнографии. Описи материалов, рисунки и фотографии».

Сохранившийся в музее и представленный на выставке женский костюм с острова Лавансаари состоит из сорочки (hankkipaita – фин.) без рукавов, нижняя часть которой сшита из толстой дерюги. Так как сорочка была без рукавов, то поверх неё надевали короткую кофту (yliset - фин.), которая застёгивалась пряжкой, манжеты и подол ее в праздничном варианте оторачивались кружевом. В холодное время поверх кофты носили душегрейку (hankkilüvit – фин.) из красной материи с узкими полосками. Юбка (ympärikkö – фин.) – из пёстрой полосатой ткани, основа которой была из хлопчатобумажных ниток, а уток – из шерстяных, шилась в один шов, и ее длина равнялась ширине ткани. В состав комплекса входит передник (polle – фин.) из домотканой ткани с узкими красными полосками. Но распространены были и передники из привозного из Эстляндии ситца с красно-коричневыми набивными цветами по белому фону. В торжественные дни и пожилые женщины, и молодые девушки носили кацавейки (ryyti – фин.) из тонкой полотняной материи, застёгивавшуюся тремя парами завязок. Верхней одеждой служил белый суконный клиновидный армяк (hame – фин.), ворот которого обшит красной суконной каёмкой. Он опоясан широким тканым поясом (vyö- фин.). Выходя на улицу, женщина надевала один платок на голову, а другой на плечи поверх армяка. На ногах носили чулки и лапти или короткие кожаные сапоги.

Манекен, представленный на выставке «Балтика – перекрёсток культур» в женском праздничном костюме. Великое княжество Финляндское, Выборгская губ., о-в Лавансаари. Конец XIX – начало XX века. Финны. РЭМ.
Манекен, представленный на выставке «Балтика – перекрёсток культур» в женском праздничном костюме. Великое княжество Финляндское, Выборгская губ., о-в Лавансаари. Конец XIX – начало XX века. Финны. РЭМ.

Женщины острова Лавансаари продолжали носить костюм и в начале XX века. В описании собранной им коллекции У.Т. Сирелиус пишет: «… Карельское Койвисто (Бьёркэ) и принадлежавшие к нему ранее острова Лавансаари и Сейскари являются теми редкими местностями, где, по крайней мере, отчасти до сих пор у старых женщин сохранился обычай носить старинные народные костюмы….». Современные учёные отмечают эстонское влияние на костюмный комплекс острова Лавансаари, обусловленное его географическим расположением между Финляндией и Эстонией.

Автор текста: научный сотрудник отдела этнографии народов Северо-Запада России и Прибалтики Мария Алексеевна Докучаева.

1132 views·17 shares