Прими других как самого себя!
Международный день толерантности - это не просто знаменательный день. Это символ терпимого (толерантного) отношения друг к другу, напоминание о том, что все мы разные и все наделены неотъемлемым правом жить на этой планете и дышать одним воздухом вместе со всеми её жителями. Причем это не просто признание факта существования «Другого» (человека иной этнической, расовой, религиозной, языковой, социальной принадлежности; человека с ограниченными возможностями или же человека, исповедующего иные политические взгляды), а возможность «Другого» чувствовать себя комфортно в любом принимающем обществе.
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию произведения классической и современной литературы для детей и подростков, которые как раз и затрагивают проблемы толерантности и взаимопонимания, учат противостоять отчаянью и малодушию, а также позволяют взглянуть на мир того, «Другого», его глазами.
Олейников, Алексей Александрович. Скажи мне "Здравствуй!" / Алексей Олейников ; ил. Натальи Яскиной. - Москва : Самокат, 2016. - 57 с. - ISBN 978-5-91759-221-3.
Россия — страна многонациональная. Здесь люди разных национальностей веками жили рядом друг с другом и находили общий язык. Сегодня те, кого мы еще недавно называли «жители братских республик», вдруг стали непонятными «мигрантами».
Авторы подумали, если объяснить, кто такие в действительности мигранты, почему они были вынуждены уехать из родных мест, если рассказать детям их истории и приоткрыть дверь в их культуру, если честно признаться в том, что наши предки (за редким исключением) тоже когда-то были мигрантами, вокруг станет меньше страха и больше тепла.
Стрельникова, Кристина Ивановна. День глухого кита / Кристина Стрельникова ; художник Катя Толстая. - Санкт-Петербург [и др.] : Речь, 2019. - 92 с. - ISBN 978-5-9268-3052-8.
У главного героя повести Кристины Стрельниковой случилась неприятность - он разбил чайник своей тёти. Эта мелкая, на первый взгляд, оплошность приводит к глобальному конфликту в семье, в результате которого мальчик перестаёт слышать. Он погружается в тишину, где нет не только нотаций и упрёков, но и болтовни с приятелями или разговоров по душам с родителями. Удастся ли взрослым и подростку найти другой язык общения или они навсегда будут разделены океаном молчания, в котором, как киты, проплывают мимо друг друга?
Беленкова, Ксения. Я учусь в четвертом КРО / Ксения Беленкова ; иллюстрации Александра Храмцова. - Москва : Издательский дом Мещерякова, 2019. - 85 с. - ISBN 978-5-00108-355-9.
Современная писательница Ксения Беленкова — педагог-логопед и филолог. Она не понаслышке знает, как проходит процесс обучения в классах коррекции, поскольку сама работала в сфере инклюзивного образования.
На остросоциальные темы всегда говорят очень аккуратно, боясь сказать что-то не так. Особенно если речь идет о детях. Ксения Беленкова рассказывает историю девяти детей из класса коррекции от их лица.
В каждой главе новый рассказчик — это те самые мальчики и девочки, что учатся в четвертом КРО и искренне считают странными всех вокруг— но только не себя. Не себя, который (которая) всего лишь все время гогочет, или спит под партой, или бегает по карнизам, или дерется, или предпочитает воображаемых друзей настоящим, или просто верит в светлое завтра. Главная особенность книги — в динамике! Сюжет то заставляет улыбаться до ушей, то переживать сильнейший эмоциональный шок от прочитанного.
Хоссейни, Халед. Молитва морю / Халед Хоссейни ; пер. с англ. Шаши Мартыновой ; [иллюстратор Дэн Уильямс]. - Москва : Phantom Press, 2018. - 47 с. - ISBN 978-5-86471-805-6.
Короткая и лиричная книга, написанная любимым многими романистом Халедом Хоссейни и проиллюстрированная одним из лучших американских художников-иллюстраторов. Это не роман, не повесть и даже не рассказ. Это книга-альбом на 48 страниц, где каждая страница - произведение искусства. Эту книгу Хоссейни с самого начала задумал как благотворительную. Весь свой гонорар Хоссейни перечисляет в Фонд помощи беженцам при ООН и Фонд Халеда Хоссейни, цель которых - помощь беженцам по всему миру. В основу этой книги легла реальная история трехлетнего мальчика Алана Курди, тело которого море выбросило на турецкий берег в сентябре 2015 года. В год, прошедший после смерти Алана, погибли или пропали без вести еще 4176 человек. Мальчик вместе с родителями плыл на утлой лодке из Сирии после того, как в его родной город пришла разрушительная война. Этой небольшой книжкой Хоссейни хотел воздать должное тем миллионам беженцев, сирийцев и курдов, которые потеряли дом, многие из них потеряли семьи.
Каста, Стефан. Лето Мари-Лу / Стефан Каста ; пер. со швед. Марины Конобеевой. - Москва : КомпасГид, 2012. - 254 с. - ISBN 978-5-904561-93-2.
Три года. Огромный срок, когда тебе пятнадцать. Три года Адам не видел Мари-Лу, и за это время жизни обоих круто изменились. Во-первых, они перестали быть наивными детьми, верящими в чудеса. Во-вторых, они научились разбираться в своих чувствах. В-третьих, Мари-Лу больше не может ходить - она прикована к инвалидной коляске.
Долгие тридцать шесть месяцев, пятая часть всей их жизни, оказываются несущественными: дружба - больше, чем дружба! - возрождается стремительно и теперь как будто бесповоротно. Адам приглашает Мари-Лу провести лето в загородном доме - отдохнуть, подышать свежим воздухом, побыть вместе, повспоминать. А что-то и позабыть навсегда.
Деревенский быт и замкнутое пространство вынуждают подростков понимать друг друга вопреки всем препятствиям. Даже больше - понимать, что каждый видит мир по-разному, а чтобы полюбить человека по-настоящему, нужно уметь «настраивать оптику» под него.
Мохаммади, Диана. Маленькая торговка спичками из Кабула / Диана Мохаммади в соавторстве с Мари Бурро ; пер. с фр. Марии Павловской. - Москва : КомпасГид, 2011. - 172 с. - ISBN 978-5-904561-42-0.
Диане нет еще и четырнадцати, но она должна рассчитывать только на себя и проживать десять дней за один. Просыпаясь на заре, девочка делает уроки, затем помогает матери по хозяйству, а после школы отправляется на Чикен-стрит, в центр Кабула - столицу Афганистана, где она продаёт спички, жвачки и шелковые платки. Это позволяет её семье, где четырнадцать братьев и сестёр, не остаться без ужина...
Девочка с именем британской принцессы много мечтает: возможно, однажды Диана из Кабула станет врачом или учительницей... Ну а пока с помощью французской журналистки Мари Бурро она просто рассказывает о своей жизни: буднях, рутине, радостях, огорчениях, надеждах на другое будущее и отчаянии, - которые позволяют нам увидеть другой мир.
«Гражданин мира» - это серия книг для тех, кто хочет преодолеть стены национального и культурного непонимания. Это книги о жизни молодёжи в разных странах мира, в которых всё может быть по-другому: традиции, отношения, история, взгляды. Каждая книга этой серии подобна уникальному кусочку пазла, который вместе с остальными создает единое мультикультурное пространство нашей планеты, где интерес, уважение и готовность к диалогу - основа добрососедских отношений.
Янге, Елена. Транс / Елена Янге ; [худож. И. Беличенко]. - Москва : Аквилегия-М, 2015. - 334 с. - ISBN 978-5-905730-80-1.
«Транс» - мудрый, светлый, провидческий роман об одиночестве, взрослении, духовном росте, взлётах и падениях, жизни и счастье. Героиня романа - девочка-подросток с ДЦП - проходит путь от ненависти к любви, от отчаяния к надежде, от безысходности к творческому росту. И героиня не одна, с ней рядом надёжные помощники, люди, которым она небезразлична.
Тор, Анника. Остров в море / А. Тор ; пер. со швед. М. Конобеевой. - Москва : Самокат, 2006. - 284 с. – ISBN 5-90232-623-0.
Рассказ о событиях Второй мировой войны заставляет читателей задуматься над прошлым, настоящим и будущим. Повесть «Остров в море» – история девочки из семьи австрийских евреев, которую приняла и спасла шведская семья, это взгляд на большой и поначалу чужой мир, в который попадает оторванный от семьи и родины ребенок. Те, кто будет читать эти ранящие душу страницы, получат своего рода прививку: можно надеяться, что они не поддадутся искушению подразнить ровесника, если он «не такой, как все».
Маршалл, Алан. Я умею прыгать через лужи / Алан Маршалл ; [пер. с англ. С. Кругерской, Вл. Рубина ; ил. А. З. Иткина]. - Москва : Клевер-Медиа-Групп, 2015. - 330 с. - ISBN 978-5-91982-741-2.
Алан всегда хотел пойти по стопам своего отца и стать объездчиком диких лошадей. Но в шесть лет коварная болезнь полиомиелит поставила крест на его мечте. Бесконечные больницы, обследования и неутешительный диагноз врачей – он никогда больше не сможет ходить, не то что держаться в седле. Для всех жителей их небольшого австралийского городка это прозвучало как приговор. Для всех, кроме самого Алана. Он решает, что ничто не помешает ему вести нормальную мальчишескую жизнь: охотиться на кроликов, лазать по деревьям, драться с одноклассниками, плавать. Быть со всеми на равных, пусть даже на костылях. С каждым новым достижением Алан поднимает планку все выше и верит, что однажды сможет совершить и самое невероятное – научиться ездить верхом и стать писателем.
Мурашова, Е. В. Класс коррекции / Е. В. Мурашова. - 3-е изд. - Москва : Самокат, 2008. - 191 с. – ISBN 978-5-902326-34-2.
Повесть Екатерины Мурашовой сильно выделяется в общем потоке современной отечественной подростковой литературы. Тема детей - отбросов общества, зачастую умственно неполноценных, инвалидов, социально запущенных, слишком неудобна и некрасива, трудно решиться говорить об этом. Но у автора получается жизнелюбивое, оптимистическое произведение там, где, кажется, ни о каком оптимизме и речи быть не может. Мурашова не развлекает читателя, не заигрывает с ним. Она призывает читающего подростка к совместной душевной и нравственной работе, помогает через соучастие, сочувствие героям книги осознать себя как человека, личность, гражданина.
Хант, Линда Маллэли. Невероятный мир глазами загадочной Элли / Линда Маллэли Хант ; [пер. с англ. И. Ю. Лейченко]. - Москва : РИПОЛ Классик, 2018. - 302 с. - ISBN 978-5-386-10549-5.
Добрая, жизнерадостная, трогательная история, которая учит никогда не сдаваться, верить в свои силы и не бояться трудностей. Элли - необычная девочка. Дело в том, что она не умеет читать. У Элли редкое заболевание дислексия, вызывающее затруднения при чтении и письме. Из-за этого девочка постоянно попадает в неловкие ситуации на уроках. К счастью, в школе появляется новый учитель, который поможет Элли научиться читать.
Железников, Владимир Карпович. Чучело / Владимир Железников ; худож. А. Симанчук. - Москва : Искателькнига, 2015. - 142 с. - ISBN 978-5-906775-27-6.
Одна из тех книг, которые обязательно нужно прочесть подростку - непростая, волнующая и очень честная история о детской жестокости, но и о милосердии, сострадании и внутренней силе. Двенадцатилетнюю Ленку Бессольцеву сразу невзлюбили одноклассники, её прозвали Чучелом, сделали изгоем, ей объявили бойкот, травили всем классом, а тот, кого она считала другом, струсил и предал. Но несмотря ни на что она сумела остаться собой и стать девочкой, которая победила.
Паласио, Р. Дж. Чудо / Р. Дж. Паласио ; перевод с английского Анны Красниковой ; перевод текстов песен Н. Калошиной. - Москва : Розовый жираф, 2021. - 405 с. - ISBN 978-5-4370-0338-1.
Есть на свете пятиклассник по имени Август Пуллман. С одной стороны, он такой же как и другие мальчишки его возраста - любит ходить на дни рождения к своим друзьям, играть в компьютерные игры, он фанатеет от «Звездных войн», играет со своей собакой, ссорится и мирится со старшей сестрой. А с другой, он совсем не такой как другие мальчишки его возраста. Во-первых, Август никогда не ходил в обычную школу - с первого класса с ним дома занималась мама. Во-вторых, Август перенес 27 операций. Из-за очень редкой, но иногда встречающейся генетической ошибки у Августа нет лица. И вот такой мальчик должен пойти в школу. В первый раз. К обычным детям.
Байерс, Бетси. Лебединое лето / Бетси Байерс ; [пер. с англ. А. Дубининой ; худож. А. Власова ; предисл. Ольги Бухиной]. - Москва : Нарния, 2007. - 162 с. - ISBN 978-5-901975-50-3.
Ужасное, ужасное лето, в котором четырнадцатилетнюю Сару Годфри раздражает все. И старшая сестра со своими свиданиями, и тетя со своими поучениями, и младший брат, которому уже десять, но после перенесенной в раннем детстве тяжелой болезни он так и не научился говорить. Сара кажется себе самым несчастным человеком на свете, пока не приходит настоящая беда - ночью Чарли уходит из дома и пропадает. Весь городок отправляется искать мальчика.
Книги доступны в библиотеках Калининского района.
Источники:
https://mauniver.ru/press/deps/43858-mezhdunarodnyy-den-tolerantnosti
Фотографии и иллюстрации из свободного доступа сети Интернет.
#калининскийрайон #библиотеки_калининского #библиотека3 #читаемкниги #детскиекниги #чтопочитать#бесплатно