Самый лучший брат на свете

Кай обожает своего старшего брата Кристера.

… самой большой удачей в этой вселенной было то, что он на самом деле существовал и лежал со мной рядом. Он, Кристер, мой старший брат. Ссоры у нас, конечно, случались, но в основном по пустякам, и очень быстро заканчивались, потому что поссориться с Кристером было чертовски непросто. А когда я шел к нему просить прощения (после того как меня обнимет и успокоит папа, и еще немного поругает за то, что заглушка от пульта разбилась), Кристер просто отвечал, что все в порядке.

— Иди сюда, Кай, — говорил он. — Мне нужна твоя помощь.

Можно подумать, ему вообще могла понадобиться чья-либо помощь!

Ему-то, Кристеру, который был лучшим во всём. Он лучше всех учился и лучше всех читал вслух субтитры, когда мы смотрели какое-нибудь кино. Кристер лучше всех знал, какой нам нужен автобус, и всегда точно мог сказать, который час, даже не взглянув на свой телефон. Лучшим изобретателем и лучшим конструктором был он, мой старший брат. А еще он лучше всех складывал бумажные самолетики. Однажды он сделал самолетик, который, вылетев из нашего окна, перелетел через дорогу и приземлился на балконе у Наймы. Кристер сказал, что это всего лишь удача, но раз так, он был еще и самым удачливым.

Вообще, была всего лишь одна вещь, в которой Кристер не так уж сильно преуспел, — в том, чтобы быть как все. Папа говорил, что это хорошая черта. Он объяснял нам, как важно быть самим собой. Объяснял, что для этого нужна смелость.

Кристер был смелым. Или просто не умел по-другому. Он просто был такой как есть. Беда только в том, что это привело к неприятностям.

Но в школе недостаточно знать всё о параллельных вселенных, собирать робота из найденных на свалке вещей и ходить в шахматный кружок. Надо подлаживаться к обстоятельствам и каким-то образом избегать конфликтов с местными неформалами. Туповатый одноклассник Сакке (мерзкая крыса по словам Кая) со своими приятелями не дает Кристеру прохода, бьет и издевается над ним. Как справиться с проблемой, которую взрослые в упор не видят? Кай и его лучшая подруга Найма разрабатывают собственный план. Если бы они только знали, насколько драматичным будет финал этой истории!

Повесть шведского журналиста и писателя Оскара Круна в 2023 году была удостоена престижной премии Августа Стриндберга в номинации «Лучшая шведская книга для детей и юношества».

Книга «Подснежники и вонючие крысы» вошла в каталог Гайдаровки «100 лучших новых книг для детей и подростков-2025».