ТОП-10 любопытных фактов об английском языке
Английский – это не просто язык, это ключ к новым мирам! Откройте двери в культуру, бизнес, путешествия и знания. Забудьте про скучные учебники, погрузитесь в фильмы, музыку, общение с носителями. Каждая выученная фраза – маленькая победа, каждое просмотренное видео без субтитров – шаг к свободе. Начните сегодня, и завтра вы удивитесь, как много можете сказать! Наша статья поможет вам уже сейчас узнать ТОП-10 интересных фактов об английском языке, а именно:
1. Лидером по многозначности в английском языке является слово “run”. Оно насчитывает около 645 значений! Одним из самых общеупотребительных и известных для многих считается значение «бежать». Но run – это также «управлять», «заниматься», «выполнять» и др. Кроме того, run довольно часто встречается в выражениях, выступая фразовым глаголом. Например: run against – быть против, возражать, run after – добиваться чего-либо.
2. В английском языке может пойти дождь из кошек и собак. Не в прямом смысле, конечно. Существует английская идиома “It’s raining cats and dogs”, услышав которую, многие изучающие язык пребывают в недоумении, что неудивительно, поскольку дословно они воспринимают эту фразу как «Идет дождь из собак и кошек». Однако все гораздо проще и правильный перевод идиомы на русский язык звучит «льет как из ведра».
3. Большинство английских слов на самом деле не английские. Все потому, что около 75% слов в английском языке заимствованы из других языков, таких как французский, латинский, немецкий и др. Например, прилагательное dental (зубной) происходит от лат. dentalis; существительное yacht (яхта) заимствовано из голл. jacht; а слово minute (минута) восходит к франц. la minute.
4. Слово “girl” – это и мальчик, и девочка. Удивительно, но факт! Вплоть до XV века это слово использовалось для обращения не только к лицам женского пола, но и для молодых людей вне зависимости от пола, до момента пока в начале XV века не было введено слово “boy” для слуг и людей низкого происхождения. Вскоре после этого мальчиков стали называли “boy”, а девочек “girl”.
5. Все 26 букв английского алфавита в одном предложении. Этим редким предложением является фраза “The quick brown fox jumps over the lazy dog”. Уверены, вы не поверили и проверяете сейчас каждую букву :) Приведем также перевод данного предложения на русский язык: «Быстрая коричневая лисица перепрыгивает через ленивую собаку».
6. Официальный язык авиации – английский. В такой ответственной сфере как гражданская авиация очень важна качественная связь между людьми. Пилоты и диспетчеры должны получать однозначные и четкие сообщения, хорошо слышать и быстро понимать друг друга, ведь на кону стоят человеческие жизни. На внутренних рейсах проблем с коммуникацией гораздо меньше, так как все используют родной язык. Но на международных рейсах, когда приходится общаться людям из разных стран, важно пользоваться единым языком, с которым все хорошо знакомы.
7. Английский алфавит – это не всегда ABC. Продолжая говорить об авиационном английском, следует отметить, что при передаче информации между сотрудниками авиации используется специальный фонетический алфавит, состоящий из кодовых слов, представляющих собой как имена, так и географические названия или предметы быта. При сборе информации, выявлено, что фонетический алфавит ИКАО (международная организация гражданской авиации) присвоил 26 кодовых слов 26-ти буквам английского алфавита: Alfa, Bravo, Charlie, Delta, Echo, Foxtrot, Golf, Hotel, India, Juliet, Kilo, Lima, Mike, November, Oscar, Papa, Quebec, Romeo, Sierra, Tango, Uniform, Victor, Whiskey, X-Ray, Yankee, Zulu.
8. Неизвестно семейное положение девушки, поэтому не знаете как к ней обратиться? В английском есть выход. Большинству из нас известно, что в английском языке к незамужней девушке следует обращаться, используя “Miss”, к замужней девушке – “Mrs”. Но если мы не знаем, замужем она или нет, то в данном случае поможет обращение “Ms”. По произношению оно очень похоже на Miss [mɪs], но отличается звучанием последней согласной, что наглядно видно в транскрипции – Ms [mɪz].
9. Вильям Шекспир увеличил количество слов в английском языке. Великий драматург ввел около 2000 различных англоязычных слов и идиом. Например, “in my heart of hearts” – «в глубине души»; “all that glitters is not gold” – «не все то золото, что блестит» и др., а также слова “addiction” (зависимость), “fashionable” (модный), “majestic” (величественный) и т.д.
10. Самое длинное слово в английском языке состоит из 45 букв. Этим словом является название заболевания легких, вызванное вдыханием мелкой золы и песка, а именно pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis. До введения данного медицинского термина, самым длинным английским словом, включенным в Кембриджский словарь, было supercalifragilisticexpialidocious, на русский язык переводится как «чрезвычайно хорошо».
Если вы дошли до конца, то мы рады, что возбудили интерес при прочтении данной статьи и, надеемся, что она действительно оказалась полезной. Желаем успехов в изучении английского языка!
Автор статьи: Имамбердыева Сельби, ассистент кафедры романо-германской филологии.