Дойл утверждает, что легенда Black Sabbath Тони Айомми "изобрел риффы".
Дойл Вольфганг фон Франкенштейн — участник легендарной хоррор-панк-банлы Misfits. Также он выступает с одноименной группой Doyle. После недавнего шоу в Нью-Йорке мы поболтали с ним о его имени, гитарных героях и всяком разном.
►Дэн Реддинг: Хочу поговорить о твоих гитарах — ты сам их делаешь, так?
Дойл: Ага.
►Делал какие-нибудь экспериментальные гитары?
Дойл: Только те, которыми я пользуюсь.
►Ну, а пробовал что-то необычное или другой инструмент?
Дойл: Только кожаную флейту.
►[Смех] Ты назвался Франкенштейном и носишь эти франкенштейновские болты на шее. Почему ты себя с ним отождествляешь?
Дойл: На самом деле с Эдди Мюнстером [персонаж комедийного хоррор-сериала "The Munsters", мальчик с чертами оборотня и вампира — прим. пер.]. Мамаша орала на него и звала: "Эдвард Вольфганг Мюнстер!" И я такой: "Чёеее?" [Смех]
►Ну, а с Эдди потому что...
Дойл: На него орали.
►На тебя в детстве тоже орали?
Дойл: Бывало.
►В твоем школьном ежегоднике тебя выбрали "самым необычным" учеником. Помнишь такое?
Дойл: Ага. Точно.
►Почему именно ты стал самым необычным?
Дойл: [С холодным сарказмом] Боже, понятия не имею.
►Правда?
Дойл: Да посмотри на меня!
►Ну, а в то время ты тоже выделялся?
Дойл: Меня выгнали из школы потому что я купил краску Manic Panic у этого чела [кивает на сидящего рядом приятеля]. В 1978 меня выставили. Думаю, я первым пришел в школу с крашеными волосами. И мне дали пинка. 1978 год!
►Я думал, может, имя Вольфганг связано с Моцартом.
Дойл: Бля... да я без понятия, что это за хрень.
►[Смех] В прошлом интервью ты сказал, что не веришь ни в ад, ни в дьявола, даже при том, что весь этот хоррор — немалая часть твоей работы. Доводилось тебе слышать или самому иметь сверхъестественный опыт, который заставил бы тебя изменить мнение насчет загробной жизни и ада?
Дойл: Неа.
►Нет? Даже правдоподобных рассказов не слышал?
Дойл: Нет.
►У тебя на руке наколота пентаграмма. Что она означает?
Дойл: Это веганская пентаграмма.
►А, потому что в ней буква "V", точно?
Дойл: Она зеленая.
►Она символизирует веганство?
Дойл: Да просто чтоб бесить людей.
►Ну и как они воспринимают, когда ты идешь по аэропорту или где-нибудь еще?
Дойл: Мне все равно. Пока их нервирует, я доволен.
►А ты замечал их реакцию?
Дойл: Не обращаю внимания на людей.
►Откуда взялось название "девилок"?
Дойл: Умм, думаю, из песни.
►Не помнишь, сначала придумали название прически или…?
Дойл: Да я даже своего сорокалетия не помню, бро. А это должен помнить? Брось.
►Что ты ешь или пьешь после тренировок?
Дойл: Протеиновый коктейль и… Сегодня были авокадо. Гуакамоле [блюдо из мякоти авокадо с добавлением других овощей и приправ — прим. пер.].
►Ты легендарный гитарист. Давай назову тебе имена трех гитаристов, а ты поделишься впечатлением.
Дойл: О'кей.
►Эдди ван Хален.
Дойл: Хочешь, чтоб я произвел на него впечатление?
►[Смех] Само собой, если сможешь. Нет, что ты о нем думаешь?
Дойл: Классный. Невероятный. Изменил правила игры.
►Он вдохновлял тебя в юности?
Дойл: О да. Когда Misfits распались в 1983, я перестал играть. А потом услышал альбом "Van Halen I" и сказал: "Бля! Я хочу играть!" Так что именно эта пластинка заставила меня вернуться к гитаре.
►Как насчет Даймбэга Даррела?
Дойл: Крут. Охрененно крут.
►Да, помню, ты рассказывал как встретил Дайма на подкасте Jamey Jasta. А с Эдди Ван Халеном ты встречался?
Дойл: Нет.
►Что думаешь о Тони Айомми?
Дойл: Классный. Он изобрел риффы. Без Тони Айомми не было бы никого. И еще он играл левой.
Пересекался с ним?
►Дойл: Нет.
А Оза встречал?
►Дойл: Оззи?
►Ну да.
Дойл: Нет. Мужик, я чернорабочий! [Смех] О чем ты вообще?
►Расскажи о Monsterman Records.
Дойл: Ну, задай вопрос.
►Ну, твой рекламный агент предложил спросить тебя о Monsterman Records.
Дойл: Не знаю о чем речь. Вообще не знаю.
►[Смех] Ты часто используешь образы могил и всяких похоронных дел — и к счастью, пока ходишь среди нас — но когда твой час пробьет, что бы ты хотел видеть на своей могиле?
Дойл: Пиццу.
►Слово "пицца"?
Дойл: Нет. Пиццу.
От автора: Думаю, я плохо сформулировал последний вопрос. Смысл был такой: "Что должны написать на твоем надгробии?" Однако Дойл, подозреваю, понял вопрос буквально: "Что должны положить тебе на могилу?" Я сплоховал. И спасибо Дойлу Вольфгангу фон Франкенштейну.