Слава делает вас одиноким, но это нормально, если вам нравится одиночество!
Он один из любимых турецких актеров. Он красив, симпатичен и талантлив. В своей профессии он пробует себя в разных жанрах, не ограничивая себя рамками: «Главное для меня - это актерство, разве я не должен веселиться и смеяться, потому что система не хочет, чтобы я это делал? Например, я не знаю, что такое понятие „романтический герой“. Когда я думаю о этом герое, я думаю только о том, кем я не хочу быть». Но не только это: он говорит о правах женщин, защищает феминистскую политику и размышляет о мировых проблемах: «Чем больше ты погружаешься в этот мир и понимаешь его, чем больше расширяешь свои возможности в этой области, тем неизбежнее ты меняешься». Мы встретились с Керемом Бюрсином для его фильма «Испорченный», который вышел на этой неделе. Мы говорим о том, почему он построил в своем доме столярную мастерскую, как он влюбился, о его неизвестных и о его жизни.
Мы встретились с Керемом Бюрсином в солнечный зимний день в особняке Six Senses Kocataş. Я застаю его с игровой приставкой в руках. В последнее время он играет в игры в свободные минуты, чтобы отвлечься. Хотя он и не признает этого, но он действительно красив. А еще он очень отзывчивый и с чувством юмора... «Мне нравится та сторона меня, которая смеется над собой и несет чушь», - говорит он. Мы отправляемся на пляж для фотосессии. Люди, вышедшие на утреннюю пробежку, удивляются, увидев его, их лица улыбаются, все приветствуют его и желают ему всего хорошего. Он фотографируется по очереди с теми, кто просит, и общается с ними. Затем мы переходим к нашей беседе, и он начинает рассказывать...
Ты красивый, талантливый и чуткий к социальным вопросам. Похоже, ты все делаешь раздражающе хорошо. Ты правда такой аккуратный?
Вам придется спросить у тех, с кем я близок. Я не думаю, что такое существует. Главное - жить так, как хочется. Если у вас есть какие-то обязанности, вы должны уметь выполнять их наилучшим, наиболее полезным и выгодным образом.
В индустрии, в которой ты работаешь, существуют определенные правила. Ты играешь главную роль, тебя называют “романтический герой”. Как ты дошел до того, чтобы оставить эти правила и жить так, как тебе хочется?
Для меня важна актерская игра: разве я не должен веселиться и смеяться, потому что система этого не хочет? Например, я не знаю, что такое понятие «романтический герой». Когда я думаю о «таком герое», я думаю только о том, кем я не хочу быть. Главное - это круг доверия, который вы создаете с окружающими вас людьми и вашей командой. И, конечно, ваша уверенность в себе.
Итак, какие у тебя недостатки?
Я немного скучный. Я становлюсь все более и более занудным.
Так ты из тех, кто очень трудолюбив , проводит время дома и не устраивает вечеринок?
Да. Например, сейчас я строюв своем доместудию, похожуюна столярную мастерскую. Это то, что меня больше всего волнует. ◊
Что ты там будешь делать?
Я хочу делать маленькие модели, записывать их наилучшим образом и использовать в постпродакшне фильмов. Мы нечасто используем модели в нашей работе, но с современными технологиями это стало очень легко и очень возможно. С другой стороны, я пишу сценарии, много работаю за компьютером.
Я только что застал тебя с игровой приставкой в руках...
Да, это помогает мне отвлечься, особенно на съемках, это полезно для меня. В последнее время мне очень нравятся стратегические игры.
Ты выглядишь очень сочувствующим, неужели ты никогда не злишься?
К сожалению, я не такой уж дзен (спокойный). Если мы занимаемся бизнесом, даже если другой человек - мой друг, наша цель - сделать работу правильно, я могу быть немного другим Керемом в таких вопросах. Конечно, несправедливость и неуважение меня раздражают.
С одной стороны, ты милый соседский брат, с другой - сексуальный... Какой Керем тебе нравится больше?
Мне нравится та сторона меня, которая смеется над собой и несет чушь.
Одна из вещей, которой больше всего подвержены известные имена, - это линчевание. Когда ты получал награду на «Золотой бабочке» в прошлом году, о тебе много говорили в социальных сетях, потому что ты произнёс одно или два английских слова...
Я смотрю на потенциал. Когда вы не можете воспринимать или ваш потенциал немного узок, вы реагируете на это. Потому что вы не можете соединиться. Или позвольте мне сказать так: наша проблема в мире на самом деле заключается в следующем: просмотр Google на самом деле не означает наличие информации. Обладать знаниями - это нечто другое, но мы стали думать, что знаем все. На самом деле мы должны смотреть, кто что говорит и почему.
Ты расстраиваешься?
Нет, я расстраиваюсь, когда меня мучает совесть из-за чего-то. Почему я должен расстраиваться из-за того, что сказал два слова по-английски? Недавно на церемонии награждения награды вручались на английском языке. Вывески были написаны на английском, бренды были на английском. Хорошо, тогда что плохого в том, что я скажу одно или два слова по-английски?
Ты всегда остро реагировал на проблему насилия над женщинами. ты сделал прекрасное заявление, которое тронет каждого. Как ты думаешь, заявления знаменитостей что-нибудь изменят?
Не знаю, но это уже вошло в привычку... Случилось что-то плохое, хоп - и знаменитости делятся историей. Пусть на следующий день все забудется. Пусть каждая знаменитость успокоится, скажет, что я сделал свой пост, и жизнь продолжается. Что это меняет? Конечно, что-то решается, но не системно. Мы находимся в не очень эффективном цикле. Каждый принимает меры, но потом мы забываем. Результат... Почему мы забываем? Мы вошли в цикл.
Например, ты посещаешь конференции и тренинги по женской тематике. Разве решение в том, чтобы участвовать в них?
Чем больше вы входите в этот мир и понимаете его, чем больше расширяете свои возможности в этой области, тем неизбежнее вы будете меняться. Вы поймете, что некоторые вещи, которые вы делаете в рамках патриархальной системы, питают эту систему. Если вы бросаете то, это или другое, ваше окружение сначала говорит: «Нет, что происходит». Затем это отражается и на них. Вот так. Но как это может произойти без понимания, чтения, знания этих вещей?
ВЫ ДАДИТЕ ЗРИТЕЛЯМ ТО, ЧТО ОБЕЩАЛИ?
Почему в этом году тебя нет на мейнстримных канах?
Мейнстрим - это сложно, все боятся к нему подходить.
Почему?
Технически работа ведется хорошая. Но с точки зрения сценариев, вы можете зайти так далеко, только когда у вас такая большая продолжительность. Невозможно посмотреть 60 эпизодов, чтобы не быть смешным. В конце концов, мы понимаем, что написано, и ограничены этим. Когда вы занимаетесь работой, которую любите, в которую верите, с командой, которая работает как сумасшедшая, вы начинаете считать неуважительным, когда сталкиваетесь с чем-то нелепым. Люди также начинают думать: «Давайте сделаем нашу работу и получим наши деньги». Те, кто появляется на экране с таким мышлением, все равно не смогут установить хорошую связь с аудиторией. Нужно уважать и зрителей, представлять, что они тратят часы на просмотр.
Как ты думаешь, причины снижения интереса к кинотеатрам схожи?
За последние несколько лет мы потеряли много доверия как рынок.
Что ты имеешь в виду?
Снимается фильм, для зрителей уже финансовая проблема - пойти в кинотеатр, купить билет, попкорн и так далее. И они идут на этот фильм. Тогда вы должны дать зрителям то, что обещаете, и если вы этого не сделаете, доверие будет потеряно. Вот почему доверие было потеряно. Конечно, есть фильмы, которые невероятно хороши, и вы расстраиваетесь, когда они не получают хороших кассовых сборов.
На сценарии твоего последнего фильма «Голубая пещера» также стоит твоя подпись. Ты решил написать сценарий по этим причинам?
Я не начинал с идеи «Я тебе покажу». Если у человека есть проблема или трудности с чем-то, он говорит: «Сделай что-нибудь сам». У меня все было примерно так же. Я понимаю менталитет романтической комедии, она продается всему миру, в этом есть смысл. Но я подумал, что давайте больше не будем это повторять. Я хотел увидеть в фильме дно клише, но чтобы это было похоже на жизнь, с удивительными разными эмоциями и событиями. Почему бы и нет! Наша проблема в следующем: мы задаемся вопросом «почему» и никогда не задаемся вопросом «почему нет». Это убивает источник творчества.
Я ЛЮБЛЮ ПЕТЬ И ТАНЦЕВАТЬ В ОДИНОЧЕСТВЕ
Насколько ты подкован в социальных сетях?
Скажем, 6,5 из 10.
Есть ли у тебя фейковый аккаунт?
Меня это не беспокоит.
Например, тебе очень нравится кто-то, смотришь ли вы на него на своем обычном аккаунте?
Это плохо? Но я не использую так социальные сети.
Получаешь ли ты непристойные предложения?
Туда я тоже не заглядываю. Я смотрю видео про инопланетян, спорт и т. д.
Какое слово ты чаще всего используешь в повседневной жизни?
Как ты думаешь?
Возможно, это f.ck...
(Смеется) Да, наверное, f.ck или shit...
Если бы ты остался с кем-то в лифте на час, кого бы ты хотел видеть рядом с собой?
Гупсе (Озай) очень боится этого. Я бы умер со смеху вместе с ней.
За каким занятием тебя застали, и тебе было стыдно?
Я люблю петь и танцевать в одиночестве, мне становится неловко, когда меня ловят.
◊ Назови то, что ты не можешь прекратить делать, как только начинаешь...
Лего.
Ты сказал: «У меня есть история, в которой есть слезы, пот и иногда кровь». Через что ты прошел?
Жизнь - это кровь, пот, слезы и уважение. Я тоже через это прошел.
Однако мне кажется, что ты приехал в Турцию и сразу же прославился благодаря сериалу «Güneşi Beklerken» / «В ожидании солнца» и прожил прекрасную жизнь...
Четыре года, которые я прожил в Лос-Анджелесе до приезда в Турцию, были очень трудными. Я не мог удержаться ни на одной работе с мыслью, что стану актером.
Вот уже 11 лет ты являешься одним из самых значимых актеров-мужчин в стране. Чего ты лишился из-за славы?
Слава делает вас одиноким. Но если вам нравится одиночество, то нет проблем!
А тебе оно нравится?
Да, я люблю быть один.
Ты также любишь любовь, но...
Посмотри, как ты был счастлив, когда подумал, что забил гол, и твои глаза расширились Хакан. Кто не любит любовь? Любовь - это очень красивая вещь.
А какой ты возлюбленный?
Я думаю, что я плохой возлюбленный, а не очень хороший.
Ты не можешь быть плохим любовником после того, как сыграл великих влюблённых в стольких романтических комедиях...
Я не знаю! Потому что я люблю то, что делаю. Нет ничего приятнее, чем тратить на это время.
Каково твоё определение любви как человека, который сейчас пишет сценарии?
Любовь не должна укладываться в логические рамки. Любовь - это то, что вы хотите открыть для себя.
У тебя отношения с Мелисой Тапан. Как все идет?
Все хорошо.
Что поражает тебя в женщине?
Я интересуюсь и пытаюсь понять, как эта женщина относится к себе. Чем прекраснее отношения человека с самим собой, тем больше он сияет, как свет, и привлекает меня.
ПОЧЕМУ МЫ НЕ МОЖЕМ ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ ВОДОЙ, ОГНЕМ И ЗЕМЛЕЙ?
Твой новый фильм «Испорченный» идет в кинотеатре. Насколько ты избалован?
Я никогда не бываю избалованным, как персонаж Мете, которого я играю... Это отвратительно! Это отражение искусственного, незначительного, но очень важного мира, в котором мы живем. Но играть его было очень весело. Это адаптация российского фильма. Фильм, от которого я был в восторге.
Его отец разыгрывает Мете, чтобы преподать ему урок. Как Керем, какой самый большой урок ты получил в жизни?
Чем дальше ты отдаляешься от себя, тем сложнее становится жизнь. У тебя есть только ты сам. Если ты не любишь себя, кого ты будешь любить...
Герой отправляется в 1500-е годы по пьесе своего отца. Хотел бы ты жить в те годы?
Я бы хотел вернуться еще на несколько веков назад. Я бы предпочел увидеть более нестандартные времена.
Не давая слишком много спойлеров, скажем, что в фильме присутствует эффект «Шоу Трумана». Герой Мете находится в искусственном мире, где за ним наблюдают и следят. Как ты думаешь, насколько сильно мы ощущаем эффект «Шоу Трумана» сегодня?
Да, и самое страшное, что мы делаем это добровольно. Все вещают, стремясь поделиться. На YouTube и в социальных сетях миллионы видео. Например, недавно кто-то, я думаю, с помощью искусственного интеллекта, сделал мою фотографию, как будто я лежу в больнице. Я действительно не понимаю, куда мы движемся, и это меня печалит. На самом деле у технологического развития есть и захватывающие аспекты. Например, искусственный интеллект сделает необычные вещи в медицине. Но с другой стороны, я смотрю вокруг и вижу, что происходит, почему мы не можем довольствоваться водой, огнем и землей?
Мете - бабник. А ты?
Мете совсем не похож на меня, мы совершенно не похожи. Если бы я увидел Мете на дороге, я бы не стал смотреть на его лицо.
Как тебе работалось с Онуром Унлю?
Это было чудесно. Я рад, что мы работали, это было чудесно.
Перевод группы: https://vk.com/kerem_bursin_fanworld
Копирование запрещено только репост!!!
