Французский вестник

#basedonatruestory #основанонареальныхсобытиях

О фильме:

«Французский вестник» (англ. The French Dispatch) — американский комедийно-драматический фильм, режиссёром и сценаристом которого выступает Уэс Андерсон. Фильм рассказывает о редакции вымышленного американского еженедельного журнала «The French Dispatch of the Liberty, Kansas Evening Sun», офис которого расположен во Франции…

Премьера в РФ состоялась — 18 ноября 2021 года
Премьера в РФ состоялась — 18 ноября 2021 года

Реальная история:

Представьте, что Вы смотрите на монотонно идущий дождь, как вдруг, небо разрезает вспышка молнии, на которую Вы сразу обращаете внимание…. Так вот, в мире кинематографа ленивый дождь - это нескончаемый поток второсортных боевиков и несмотрибельных драм, а вот изредка показывающая себя человеческому глазу молния - это фильмы Уэса Андерсона…

«Французский вестник» НЕ основан на реальных событиях, но вдохновлен реальными людьми, давайте с ними познакомимся!

Начнем с того, что киношный журнал «The French Dispatch», в реальной жизни вдохновлен американским еженедельником под названием «The New Yorker»…

слева обложка вымышленного журнала, справа настоящего
слева обложка вымышленного журнала, справа настоящего

На создание Артура Ховитцера-младшего, которого сыграл Билл Мюррей, сценариста вдохновил Гарольд Росс — американский журналист, который вместе со своей женой Джейн Грант основал журнал «The New Yorker» в 1925 году и был его главным редактором до самой смерти…

слева актер Bill Murray (Arthur Howitzer Jr в фильме), справа настоящий Harold Ross
слева актер Bill Murray (Arthur Howitzer Jr в фильме), справа настоящий Harold Ross

В отличие от героя фильма, Гарольд умер не в 1975 году от инфаркта, на самом деле это случилось 6 декабря 1951 года во время операции по удалению легкого… В интервью для «Cosmopolitan» Андерсон говорит:

Это скорее портрет этого человека, этого журналиста, который борется за то, чтобы написать то, что он хочет написать. Это не фильм о свободе прессы, но когда вы говорите о репортерах, вы также говорите о том, что происходит в реальном мире…
персональный постер
персональный постер

Росс был известен своей одержимостью, он редактировал каждый номер журнала с первого дня основания журнала, до своей смерти - всего 1399 номеров…

Harold Ross
Harold Ross
Репортёр на велосипеде

В команду киношного редактора входил Хербсайнт Сазерак, автор путевых очерков и штатный сотрудник «Французского вестника». Его роль исполнил Оуэн Уилсон…

персональный постер
персональный постер

Прототипом этого персонажа послужил реальный публицист «The New Yorker» — Джозеф Митчелл. Джозеф был нанят в The «New Yorker» в 1938 году, он оставался в журнале до своей смерти в 1996 году. Но… Из-за своего психического здоровья, с 1964 года и до конца жизни, Митчелл ежедневно ходил на работу в свой офис, но больше ничего не публиковал...

слева актер Owen Wilson (Herbsaint Sazera в фильме), справа настоящий Joseph Mitchell
слева актер Owen Wilson (Herbsaint Sazera в фильме), справа настоящий Joseph Mitchell

В 1995 году у Митчелла диагностировали рак легких. В конце концов рак распространился и дал метастазы в мозг. 24 мая 1996 года Митчелл умер в Колумбийско-пресвитерианском медицинском центре на Манхэттене, в возрасте 87 лет…

Железобетонный шедевр

В роли еще оного сотрудника редакции по фамилии Беренсен, выступила Тильда Суинтон..

персональный постер
персональный постер

Этот персонаж основан на Розамунд Бернье — журналистке и лекторе, известной тем, что основала парижский журнал «L'oeil» и своими презентациями по истории искусства в Метрополитен-музее. В 1970 году она начала карьеру в качестве того, кого она назвала «профессиональным рассказчиком» об искусстве и художниках. Ей суждено было прожить 100 лет, покинув этот мир 9 ноября 2016 года..

слева актриса Tilda Swinton (J.K.L. Berensen в фильме), справа настоящая Rosamond Bernier
слева актриса Tilda Swinton (J.K.L. Berensen в фильме), справа настоящая Rosamond Bernier

В фильме персонаж Тильды взаимодействует с арт-дилером по имени Джиулиан Кадазио, роль которого исполнил Эдриан Броуди. Это тоже реально существовавший человек...

персональный постер
персональный постер

Реального человека, которого считали одним из самых влиятельных арт-дилеров всех времен, звали Джозеф Дювин или Лорд Дювин. Он сделал свое состояние, покупая произведения искусства у приходящих в упадок европейских аристократов и продавая их миллионерам из США.

слева актер Adrien Brody (Julien Cadazio в фильме), справа настоящий Joseph Duveen
слева актер Adrien Brody (Julien Cadazio в фильме), справа настоящий Joseph Duveen

Дювин, насколько известно, не сидел в тюрьме и соответственно не общался с вымышленным персонажем Бенисио Дель Торо, который в свою очередь рисовал еще одного вымышленного персонажа в исполнении Леа Сейду — Симону…

Léa Seydoux
Французский вестник, image #13
Французский вестник, image #14
1 of 3
Léa Seydoux

И хотя в этой части фильма много выдуманного, есть некоторое совпадение между нарисованной серией фресок на бетонных плитах в тюремной камере, и галереей которую построил Дювин в Британском музее, для размещения мрамора Элгина…

Elgin Marbles
Elgin Marbles

Кстати, «впарить» тюремные фрески, персонаж Эдриана Броуди пытался некой Апшур «Моу» Клампетт, которая была основана на реальном коллекционере произведений искусства — Доминике де Мениле… Ее образ на экране воплотила Лоис Смит..

слева актриса Lois Smith (Upshur "Maw" Clampette в фильме), справа настоящая Dominique de Menil
слева актриса Lois Smith (Upshur "Maw" Clampette в фильме), справа настоящая Dominique de Menil
Поправки к манифесту

В третьей части фильма Репортёр Люсинда Кременц рассказывает о студенческом протесте, вспыхнувшем на улицах Аннуи-сюр-Блазе, который вскоре вылился в «шахматную революцию»…

персональный постер
персональный постер

Люсинда вдохновлена канадской писательницей, наиболее известной как автор рассказов, романов, пьес и эссе. Ее имя Мэвис Галлант.

слева актриса Frances McDormand (Lucinda Krementz в фильме), справа настоящая Mavis Gallant
слева актриса Frances McDormand (Lucinda Krementz в фильме), справа настоящая Mavis Gallant

Ее первый опубликованный на международном уровне рассказ «День рождения Мадлен» появился в номере журнала «The New Yorker» от 1 сентября 1951 года. За свою карьеру она опубликовала 116 статей в этом журнале, а вот конкретная статья под названием «The Events in May: A Paris Notebook» освещала настоящие протесты, произошедшие в Париже весной 1968 года… Мэвис умерла в возрасте 91 года 18 февраля 2014 года…

Mavis Gallant
Mavis Gallant

Персонаж Тимоти Шаламе — студент-революционер который участвовал в протестах, описанных в статье Галлант, отчасти реален.. Хотя Дзеффирелли, скорее основан больше на типаже молодых бунтарей, которые участвовали в реальных протестах...

персональный постер Timothée Chalamet
персональный постер Timothée Chalamet

В фильме студенческий протест начинается из-за того, что мальчики хотят, чтобы их пустили в женские общежития. Это было реальным требованием, которой выдвинул Даниэль Кон-Бендит в Нантере…

Приватная столовая комиссара полиции

Автором очерков о еде, в фильме является Робак Райт, прототипом которого послужили два реальных человека — писатель Джеймс Болдуин и журналист Эббот Джозеф Либлинг…

слева актер Jeffrey Wright (Roebuck Wright в фильме), справа настоящие James Baldwin и A. J. Liebling
слева актер Jeffrey Wright (Roebuck Wright в фильме), справа настоящие James Baldwin и A. J. Liebling

Болдуин был американским романистом, публицистом, драматургом, активным борцом за права человека, а жизнь Либлинга была тесно тесно связана с работой в «The New Yorker». Он присоединился к редакции в 1935 году и проработал там вплоть до своей смерти в 1963-м…

персональный постер
персональный постер

Интересно что ведущий ток-шоу у которого в гостях находится Робак, тоже реальный человек. Это никто иной, как Дик Каветт — известнейший американский телеведущий, комик и ведущий ток-шоу. Его отличительной чертой был красноречивый стиль общения и глубокое погружение в предмет обсуждения. Он регулярно появлялся на национальном телевидении в США в течение пяти десятилетий, с 1960-х по 2000-е годы.

слева актер Liev Schreiber, справа настоящий Dick Cavett
слева актер Liev Schreiber, справа настоящий Dick Cavett

Вот, в принципе коротко от тех, кто вдохновил сценариста фильма на его создание… В заключительной части фильма идет посвящение некоторым писателям и редакторам, многие из которых были связаны с «The New Yorker», а к титрам прилагаются выдуманные обложки «The French Dispatch», напоминающие по стилистике обложки «The New Yorker»...

Французский вестник, image #24
Французский вестник, image #25
Французский вестник, image #26
Французский вестник, image #27
Французский вестник, image #28
Французский вестник, image #29
Французский вестник, image #30
Французский вестник, image #31
Французский вестник, image #32
Французский вестник, image #33
Французский вестник, image #34
1 of 11

Интересные факты:

Гарольд Росс запретил секс как тему в журнале, проверяя все произведения искусства и статьи на предмет непристойных шуток или двусмысленности и отвергая рекламу, которую считал неподходящей…

Режиссёр и сценарист Уэс Андерсон немного помешан на «Нью-Йоркере»: он нашел журнал в своей школьной библиотеке в Техасе, а позже собрал сотни экземпляров в переплете и близко познакомился со многими его авторами.

Первый выпуск «The New Yorker», был датирован 21 февраля 1925 года.

Культовая обложка дебютного номера «The New Yorker», художник Ри Ирвин
Культовая обложка дебютного номера «The New Yorker», художник Ри Ирвин

6 марта 2017 года «The New Yorker» выпустил новый номер, на обложку которого помещена иллюстрация с Владимиром Путиным, а название издания набрано кириллическими буквами. Автором рисунка выступил художник Бэрри Блитт, а сама иллюстрация обыгрывает классическую обложку 1925 года: если в оригинале главный герой разглядывает бабочку, то в современной версии в роли бабочки выступает Дональд Трамп…

Французский вестник, image #36

Французский город Аннуи-сюр-Блазе, где происходит действие фильма, вымышлен. На самом деле выдуманное название французского города напрямую переводится как «Скука-на-пресыщенности».

От автора:

Очень ярко… Несмотря на преобладающие черно-белые тона…

Французский вестник, image #37
220 views·4 shares