Книжная выставка НБ СКФУ
14 ноября 2024 года в СКФУ при поддержке Министерства науки и высшего образования Российской Федерации прошел международный молодежный научно-практический форум «Цивилизационно-культурный диалог на Кавказе».
Одним из мероприятий форума стал Международный научный круглый стол «Межкультурный диалог как основа мира на Кавказе». Это мероприятие собрало ученых и представителей различных культур и этнических групп, которые совместно обсудили актуальные вопросы, касающиеся мира и взаимопонимания в регионе.
Книжная выставка, организованная Научной библиотекой, сопровождала работу круглого стола. На выставке были представлены издания из фонда отдела редкой книги и современная литература по истории Кавказа. В разделе выставки «Из истории освоения Кавказа» можно было познакомиться с уникальными изданиями:
- Английское издание Джорджа Эллиса (1753-1815) «Записки к карте стран, расположенных между Чёрным и Каспийским морями, с описанием кавказских народов и словарей их языков» (Лондон, 1788). На «Генеральной карте земель, лежащих между морями Чёрным и Каспийским» обозначен город Ставрополь. Это одно из первых, а возможно и первое упоминание Ставрополя в зарубежной печати;
- Естествоиспытатель Иоганн Гюльденштедт (1745-1781) представлен своим замечательным исследованием «Географическое и статистическое описание Грузии и Кавказа из Путешествия г-на академика Гюльденштедта чрез Россию и по Кавказским горам, в 1770, 71, 72 и 73 годах» (Санкт-Петербург, 1809). Путешествие Гюльденштедта на Кавказ началось в июне 1768 года. Экспедиция посетила районы, заселённые терскими казаками, кумыками, чеченцами, ингушами, побывала в Малой Кабарде и Осетии. В сентябре 1771 года Гюльденштедт прибыл в Грузию. Гюльденштедт восклицал: «Разве это было бы не грешно — относиться к такой стране без должного уважения?! Мне эта страна по душе, и я радуюсь при мысли, что проведу в ней год.»
20 июня 1773 года прибыл в район Пятигорья. Здесь Гюльденштедт описал Горячую гору и выходящий из неё горячий источник, осмотрел машукский Провал, обследовал озеро Тамбукан и дал первое научное описание минеральных источников Пятигорья. Труды Гюльденштедта ценны огромным количеством фактического материала по истории, этнографии, лингвистике и многим другим научным дисциплинам. Материалы Гюльденштедта часто являются единственным источником XVIII века, позволяющим фиксировать расселение тех или иных групп населения, топонимику Кабарды, Осетии, Ингушетии, Чечни, Грузии, Дагестана;
Платон Павлович Зубов (около 1796-после 1857) военный историк, писатель-беллетрист и стихотворец, авантюрист, участник Отечественной войны 1812 года; тёзка своего троюродного дяди, фаворита Екатерины II. Автор в своей книге «Картина Кавказского края, принадлежащего России, и сопредельных оному земель в историческом, статистическом, этнографическом, финансовом и торговом отношениях» (Санкт-Петербург, 1834) подробно описал территории и население Северного Кавказа, Грузии, Абхазии и части Азербайджана;
- В 1828 году, по инициативе А.С. Грибоедова (1795-1829), служившего тогда в Тифлисе, министерство финансов командировало в Закавказье группу чиновников для обозрения и подробного описания края. Работа продолжалась несколько лет. Собранные материалы были изданы в 1836 году в Петербурге под общим названием: «Обозрение российских владений за Кавказом, в статистическом, этнографическом, топографическом и финансовом отношениях, произведенное и изданное по высочайшему соизволению» (Санкт-Петербург, 1836);
- «Акты, собранные Кавказской Археографической комиссией: Архив Главного управления наместника Кавказского. Т. V / издан под редакцией председателя комиссии Д. С. С. Ад. Берже» (Тифлис, 1873).
Документы по истории Кавказа с X века по 1862 год издавались по инициативе русских властей под редакцией председателя Кавказской археографической комиссии Адольфа Петровича Берже (1828–1886). В двенадцати томах издания опубликованы разнообразные сведения по истории народов Кавказа: арабская хроника, фирманы, гуджары (жалованные грамоты) и другие акты, главным образом XIV — первой половины XIX века на грузинском, армянском, русском, арабском, персидском, татарском, турецком языках с русским переводом, а также родословные местных ханов и султанов. Каждый том включает документы за время правления того или иного кавказского наместника.
В томе V собраны документы о времени управления Кавказом маркиза Ф. О. Паулуччи и генерала от инфантерии Н. Ф. Ртищева (1811–1816). В приложении к этому тому напечатана замечательная статья Д. З. Бакрадзе «Кавказ в древних памятниках христианства». Автор собрал все, что касается древнейших храмов на Кавказе. Многие из этих памятников им изучены на месте. Продолжение этого весьма важного труда напечатано в VI томе актов. Кроме того, к этому тому приложены родословные таблицы ханов ширванских, бакинских, текинских и елисуйских султанов.
- «Кавказский сборник, издаваемый по указанию Его Императорского Высочества Главнокомандующего Кавказскою Армиею. В 32 томах» (Тифлис, 1876-1912). Одно из самых авторитетных изданий XIX-XX века на Кавказе. Военно-исторический ежегодник, издавался в Тифлисе Военно-историческим отделом штаба Кавказского военного округа по указанию главнокомандующего Кавказской армией великого князя Михаила Николаевича с 1876 по 1912 годы (кроме 1881, 1891-1893 и 1904 гг.). Первым главным редактором журнала был гвардии артиллерии полковник И.С. Чернявский. В 1901 г. главным редактором «Кавказского сборника» стал военный историк «летописец кавказских войн» генерал-майор В.А. Потто, а после его смерти в 1911 г. редакцию возглавил полковник В.И. Томкеев; последний том вышел в 1912 г. под редакцией С.С. Эсадзе. Всего было издано 32 тома «Кавказского сборника» (том 32 вышел в двух книгах). Большинство статей в ежегоднике были составлены военными историками, изучавшими опыт прошедших военных действий, также публиковались исторические документы и архивные данные, воспоминания участников различных военных кампаний на Кавказе, статьи по этнографии;
- «Сборник сведений о Кавказе» (Тифлис, 1871-1886) - библиографическая редкость, уникальное собрание разнообразной информации о Кавказском регионе. Сюда вошли статистические, географические, археологические и другие данные по истории развития и становления этого региона. Издаваемый в течение 15 лет под редакцией этнографа и статистика Н. К. Зейдлица (1831-1907), данный многотомник представляет собой поистине кладезь исторических сведений и материалов о Кавказе, которые актуальны и по сей день и другие издания. В качестве примера приведем темы публикаций тома первого, которые поражают своей широтой – сеть главных дорог Закавказского края, исторический очерк торговых путей сообщения в древнем Закавказье, разведочные работы на минеральную воду в Пятигорске, Железноводске и Ессентуках, исследование настоящих и древних ледников Кавказа, народное право осетин, материалы для уголовной статистики Кавказского края, о самоубийствах на Кавказе, процентное отношение народностей по уездам, числовые данные об умалишенных, слепых, глухонемых и увечных за Кавказом, грузинские имена в Малой Азии, армянские, грузинские и татарские пословицы.
Во втором разделе выставки — «Русские писатели открывают Кавказ» — были представлены произведения писателей, которые «открыли» для всего мира самобытную культуру, быт, ментальность народов Кавказа:
- "Обозрение истории армянского народа от начала бытия его до возрождения области Армянской в Российской империи" (Москва, 1832-1833) Сергея Николаевича Глинки (1775(?) - 1847), русского историка, журналиста и писателя. Работы С.Н. Глинки по истории Армении были первыми трудами историко-литературного характера в русской дореволюционной историографии, в которых рассказывалось о древней истории армянского народа, его давних исторических связях с русским народом и в которых давалась высокая оценка исторического значения вхождения Восточной Армении в состав России;
- Одна из лучших повестей писателя, декабриста Александра Александровича Бестужева-Марлинского (1797-1837) «Мулла-Нур». Творчество А.А. Бестужева-Марлинского оказало влияние на произведения Пушкина и Лермонтова;
Книга замечательного русского духовного писателя, церковного деятеля Андрея Николаевича Муравьева (1806-1874) «Грузия и Армения» (Санкт-Петербург, 1848). В книге описано путешествие А.Н. Муравьева по Грузии и Армении, которое он совершил в 1846-1847 годах. Автор пробыл на Кавказе восемь месяцев, изучая древние монастыри, храмы, замки, «поражающие взоры на недоступных скалах». Он записывал устные рассказы и предания, составил жизнеописания почти всех грузинских святых, жития которых были переведены на русский язык специально для него. В книге помещен краткий обзор истории Грузии, взятый из летописи царевича Вахуштия. В первом томе излагается история Грузии, во втором - Армении. Говоря об Армении, автор описывает ее древние святилища, предания и обряды богослужений. Представлены древности армянских столиц. В третьем томе рассказывается об истории Имеретии и Мингрелии. А.Н. Муравьев стал первым российским писателем, посвятившим большой труд истории христианства на Кавказе и в Закавказье. А.Н. Муравьев необыкновенно поэтизирует Кавказ, уделяя внимание ошеломляющей красоте природы, повседневному быту и обычаям горцев, романтическим мифам, целебным силам горного воздуха и живительных вод.
На выставке были широко представлены книги наших выдающихся писателей Пушкина, Лермонтова и Льва Толстого, а также научные труды наших преподавателей — Опальные: Русские писатели открывают Кавказ. Антология: В 3 т. / Под ред. В.А. Шаповалова, К.Э. Штайн. Ставрополь: Издательство Ставропольского государственного университета, 2010-2011. В трехтомной антологии публикуются произведения писателей, публицистов, деятелей культуры: А.С. Пушкина, М.Ю. Лермонтова, А.И. Одоевского, А.А. Бестужева-Марлинского, В.И. Соколовского, И.В. Бентковского, Я.В. Абрамова, С.В. Фарфоровского, Н.И. Воронова, К.Л. Хетагурова, Г.Н. Прозрителева, Г.А. Лопатина, Н.Я. Динника, В.А. Романовского, – в разное время живших на Северном Кавказе, в Ставрополе, подвергшихся ссылке на Кавказ или гонениям со стороны властей. Также были представлены исследования Н.А. Котляревского, Л.П. Семенова, И.П. Лейберова, Н.В. Маркелова и др. о них и об их творчестве. Произведения «опальных» связаны с нашим краем, Северным Кавказом. Русские писатели проложили пути к взаимопониманию народов России, их произведения способствуют строительству мира в многонациональном регионе.
Большая часть представленных на выставке книг — современные издания по истории Северного Кавказа и Закавказья – сборники научных трудов, монографии, учебники. Особым вниманием пользовалось издание, подготовленное Институтом социально-политических исследований Российской Академии наук и Академией социальных наук «Документальная история образования многонационального государства Российского. В четырех книгах. Книга первая. Россия и Северный Кавказ в XVI-XIX веках» (Москва, 1998).
В первой — исследовательской — части книги анализируются этапы взаимоотношений России и Северного Кавказа. Вторую часть составляют сгруппированные по этническому, хронологическому и предметному принципам исторические и историко-правовые документы.
Книжная выставка вызвала живой интерес участников круглого стола.
Кононирова Н. А., заведующая отделом редкой книги НБ СКФУ