Юность шевалье Байарда и то, как он получил звучное прозвище Piquez
Предлагаю почтенному читателю фрагмент нового повествования о знаменитом цветке рыцарства, шевалье Байарде. Если судьба будет благосклонна, эта работа выльется в полноценную рыцарскую биографию и исследование эпохи Итальянских войн, в которых прославил себя Пьер де Террайль. Пока же, уважаемые доны, представляю вам набросок первой главы биографии будущего шевалье Байарда, прозванного Шпорой.
Пьер де Террайль, шевалье Байард родился в 1476 году, во то время как на троне Франции сидел Людовик XI. Шато Байард, расположенное в Дофинэ, поместье, где он родился, когда оно вошло во владения Гийома д'Авансона, архиепископа Эмбруна, и как отмечалось, при осмотре замка было выявлено, что тот нуждается в ремонте и укреплении, но комната, которую при жизни занимал в замке Пьер, из уважения к памяти великого рыцаря, была оставлена нетронутой.
О ранних годах Байарда известно не много, и полагается, что он мало чем отличался от прочих детей своих лет, получал те же наставления и уроки, что и другие рыцарские дети, имел те же развлечения. К тринадцати годам Пьера, его отец, ощущая приближение смерти, послал за всеми четырьмя своими детьми и при их матери спросил каждого, какую профессию те хотели бы избрать. Старший объявил, что хочет поддерживать родителей и жить с ними покуда живы они, а затем мирно вступить в наследство. Байард, второй сын, заявил, что желает подержать славу его древнего имени и рода и совершить великие военные подвиги, попросив родителей позволить ему готовиться к ним. Отцу понравились его слова и он сказал, что Пьер уже лицом и телом напоминает ему деда, одного из славнейших рыцарей своего века. И дал согласие помочь тому устроиться на пути рыцарства, получив нужное образование и навыки.
Аймонд Террайль, отец Пьера, сразу же послал за своим шурином, епископом Гренобля, чтобы обсудить с ним дальнейшую судьбу сына. Епископ привел с собой множество рыцарей и в честь его был устроен пир, на котором юный Пьер прислуживал гостям с подобающими манерами и скромностью, чем заслужил похвалу. После пира отец расспросил гостей, как стоит ему поступить с желанием сына, и получил множество советов, куда направить Пьера оруженосцем: ко двору ли короля или в дом Бурбонов, епископ же посоветовал направить Пьера к его другу, герцогу Савойи, который в тот момент находился неподалеку, в Шамбери. Было решено немедленно представить юного Пьера герцогу, и расходы на все его снаряжение и лошадей взял на себя его дядя. Пьер и его отец сердечно поблагодарили дядю епископа за щедрость.
Епископ послал в Гренобль за платьями для юного Байарда и уже на следующий день тот был одет и посажен в седло и смотрелся перед рыцарями дяди так же достойно, как будто предстал перед самим герцогом. Конь, привыкший к тяжелому весу и чувству шпоры, сделал два или три тревожных прыжка, но молодой шевалье держался твердо и управлял конем с ловкостью не тринадцатилетнего мальчика, но тридцатилетнего мужчины. Все были поражены мужеством мальчика, только что вышедшего из-за школьной парты и впервые оседлавшего боевого коня. Отец спросил его, не чувствует ли он страха. Байард с совершенным хладнокровием ответил, что надеется с божьей помощью управиться со своим и конем среди врагов герцога, которому он собирается служить.
Отец нежно простился с ним, а мать, благочестивая, добрая женщина, смешала свои слезы и поцелуи с полезными советами, которые глубоко проникли в сердце мальчика и оказали неизвестно какое влияние на будущую жизнь ее любимого сына. Она умоляла его прежде всего служить Богу, молиться утром и ночью, быть добрым и милосердным ко всем, остерегаться льстецов и никогда не становиться таковым самому, избегать зависти, ненависти и лжи, как пороков, недостойных христианина и прилагать старание для утешения вдов и сирот. Байярд ответил ей со всей любовью и скромностью. Напоследок снабдив сына кошельком и сундуком с бельем, родители благословили его отправиться с дядей в Шамбери, куда они прибыли в тот же день, и Байард стал счастливее, чем когда-либо прежде в своей жизни.
На следующий день прелат навестил герцога Карла I1, который обрадовался его визиту, считая его одним из самых добродетельных и благочестивых прелатов своего времени. Герцог держал блестящий двор и всегда был верным союзником Франции. Он принял дядю и племянника со всеми знаками дружбы и убедил их остаться и пообедать с ним. Они так и сделали, и Байард прислуживал своему дяде за столом с таким изяществом, что герцог был впечатлен его манерами и спросил епископа, кто этот ребенок. Тот ответил, что перед ним его племянник, специально привезенный для того, чтобы поступить на службу Герцогу. Пьер тут же был принят в оруженосцы герцога Савойи. Молодой шевалье был очень обрадован и сразу после трапезы переоделся в лучшее платье, оседлал коня и направился ко двору, демонстрируя навыки выездки. Герцог снова спросил у епископа, это ли перед ним его племянник, так талантливо управляющий боевым конем, на что получил утвердительный ответ. Также епископ рассказал о выдающейся семье Байарда, о его отце, который будучи преклонных лет и покрытый боевыми ранами, сам не смог представить сына сиятельной особе, и потому попросил родственника сделать это. Герцог вновь подтвердил готовность принять талантливого юношу в оруженосцы, выразив надежду, что тот пойдет по стопам своих предков.
Так Байард был назначен членом двора герцога, где он так усердно предавался всем рыцарским упражнениям, что отнял пальму первенства у всех своих товарищей и сверстников. Он превзошел их в танце, игре на лютне, в практике с оружием и, особенно, в верховой езде. Он был так грациозен, мужествен и любезен со всеми, что герцог и герцогиня смотрели на него как на собственного сына.
Шесть месяцев спустя герцог Савойский отправился в Лион, где Карл VIII со своим двором находился в течение этого года и предавался различным развлечениям, среди которых были турниры, пиры и балы, которые устраивались для окрестных благородных и городских дам, которым даже оказывалась честь восседать за одним столом с королем. Король, узнав о прибытии герцога, послал ему навстречу графа де Линьи2 с несколькими дворянами и отрядом лучников. Они встретились в двух лье от Лиона. Принц радушно приветствовал графа де Линьи и сеньора д'Авена3. По дороге они разговорились и граф, приметив молодого Байарда в процессии был так очарован его искусством верховой езды, что не мог не похвалить герцога за это. Герцог сказал ему, что он племянник епископа Гренобльского и еще очень молод.
Граф окликнул юношу и велел ему скакать, крича: «Шпоры, Байард, шпоры!» Не задавая вопросов, юный Баярд сделал, как ему было приказано, и в конце заезда вернул лошадь виляющей и заплетающейся, но вполне управляемой. Граф снова похвалил юношу и сказал, как рад тому, что король будет иметь его на службе. На следующий день за столом разговор зашел о охоте и лошадях, а затем перешел и к турнирам, войне и доблести. Граф де Линьи рассказал королю о паже четырнадцати лет, который проявил себя очень храбрым наездником, и сказал, что, если его величество пожелает его увидеть, он может это сделать, когда пойдет на вечерню в аббатство Айне. Байарду вскоре сообщили об этом, когда он поспешил к конюху герцога Савойского и умолял его снарядить его лошадь лучше, чем когда-либо прежде. Конюх, который любил мальчика, пообещал исполнить его желание. Байард немедленно пошел одеваться, чтобы явиться перед монархов в лучшем виде, и был готов как раз в момент, когда его друг конюх привел лошадь. Верный слуга, предвидевший, что Байард собирается сменить хозяина, сказал ему в напутствие, что при всей радости о его грядущем переходе на службу королю Франции, он огорчен, что теряет друга.
Юный Пьер и его друг конюх аправлись в Айне верхом, в то время как король и его свита, прибыли туда по воде немного позднее их. Король завидел Байарда и прокричал с берега: «Паж, друг мой, дай шпоры!» Другие оруженосцы подхватили этот клич и повторяли: «Шпоры, шпоры!» Что Пьер и сделал с таким умением и изяществом, как если бы у него был тридцатилетний опыт. А от слова piquez, шпора, Баярд получил прозвище Пике, под которым он был известен еще долгое время спустя. Король был очарован молодым пажом, как и герцог прежде него, и поручил его заботам графа де Линьи, который был в восторге от этого приобретения. Он поместил его в свои пажи, а через три года, когда Баярду исполнилось семнадцать, граф сделал его латником в своей роте и своим придворным, с жалованием в триста ливров в год.
Сноски
1 Карл I, cын Амодея IX и Йоланды Французской, дочечи Карла VII. Он наследовал герцогский титул своего брата, Филиберта I.
2 Людовик Люксембургский, сын Людовика графа де Сен-Поля, коннетабля Франции, обезглавленного в Париже 19 декабря 1475 года.
3 Габриэль д'Альбрет, синьор Авена, брат короля Наварры.
Работа над исследованием ведется по нескольким изданиям биографии рыцаря, в частности:
- Symphorien Champier, Les Gestes, ensemble la vie du preulx chevalier Bayard (1525)
- Jacques de Mailles, La très joyeuse et très plaisante histoire du gentil seigneur de Bayart, le bon chevalier sans peur et sans reproche (1527)
- Guyard de Berville, La vie de Bayard (1760)
