Королевские питоны 20. Температура.
Терморегуляция
Терморегуляция – это поддержание определенной температуры тела. Эндотермы, такие как киперы и другие теплокровные животные, осуществляют терморегуляцию в основном метаболическими средствами. По сути, наши тела сжигают топливо (энергию, получаемую из пищи), чтобы поддерживать температуру в постоянном диапазоне. Это энергозатратный способ поддержания температуры тела, и нам, эндотермам, обычно приходится либо почти постоянно есть, либо есть очень высокоэнергетическую пищу, чтобы согреться. Преимущество эндотермизма заключается в способности быть активными при температурах, слишком низких для многих экзотермов.
Экзотермы (так называемые хладнокровные животные) также поддерживают температуру тела, но обычно диапазон допустимых температур тела у них шире, и для контроля температуры они по большей части используют поведенческие, а не метаболические средства. Это означает, что экзотермы перемещаются в места, где температура их тела равна желаемой. Если им слишком жарко, они переходят в более прохладное место, а если слишком холодно, они переходят в более теплое место. Преимущество экзотермичности в том, что для выживания требуется меньше энергии по сравнению с эндотермами. Рептилии в целом являются экзотермами, хотя некоторые из них обладают ограниченными эндотермическими способностями.
Температура содержания змей
К середине двадцатого века большинство владельцев рептилий придерживались мнения, что для нормального развития им необходимы довольно высокие температуры. В большинстве зоопарков были паровые котлы, которые отапливали помещение для рептилий, и кураторы приказывали своим сотрудникам поддерживать теплое, влажное место с постоянной температурой. В 80-х и начале 90-х годов обычная температура окружающей среды в помещении стала считаться «нормальной» для большинства рептилий. Кажется, не было общего понимания того, что разные виды рептилий могут иметь разные температурные предпочтения. Прочитав тексты того времени и поговорив со встреченными нами старожилами зоопарков, мы пришли к выводу, что такие различия во многом объяснялись мыслью о том, что некоторые виды содержать легко, а другие сложно.
В последние десятилетия прошлого столетия среди зоозащитников пришло осознание того, что рептилии греются на солнце, чтобы повысить температуру своего тела. На самом деле, это было хорошо известно среди более ранних герпетологов, но что казалось новым, так это мысль о том, что, возможно, рептилиям в неволе было бы лучше, если бы им разрешили греться в отапливаемом месте по желанию.
Этот общий период времени, примерно с 1965 по 1985 год, также знаменует собой начало Золотого века герпетокультуры, который продолжается и по сей день. Частные владельцы и любители, герпетокультисты-любители, мы все стали лучше организованы и более заметны. Коммуникация внутри частного сектора, а также между зоопарками значительно улучшилась благодаря национальным встречам, публикациям, а затем и веб-сайтам. Возник поток идей о том, как улучшить уход за рептилиями, и эти идеи были подвергнуты проверке, а результаты были опубликованы в новой популярной литературе. Одним из нововведений того времени было то, что многих содержащихся в неволе рептилий, особенно крупных видов ящериц и крокодилов, начали снабжать тепловыми лампами.
Где-то в конце 1970-х годов владельцы стали считать предоставление змеям дополнительного тепла нормальной процедурой. Многие киперы начали думать, что змеи страдают от «зависти к млекопитающим» и хотят, чтобы им все время было тепло; однако именно в это время змей в неволе стали разводить с некоторой регулярностью. Некоторые владельцы назвали дополнительное тепло основным фактором, приведшим к размножению многих видов в неволе.
Побывав в тех временах и став свидетелями этого, у нас сложилось впечатление, что успешное размножение змей в неволе произошло в результате сочетания нескольких факторов. Без сомнения, растущая осведомленность о терморегуляторных предпочтениях змей, содержащихся в неволе, в сочетании с инновациями в оборудовании, которые позволяли владельцам обеспечивать небольшие зоны для баскинга внутри садков, способствовали успехам размножения. Мы не убеждены, что это был самый важный фактор. Тем не менее, такие успехи, достигнутые в то время, укрепили растущее убеждение, что змеи, по крайней мере, некоторые змеи, лучше себя чувствуют при более высоких температурах тела.
Мы заметили, что с 1980-х годов по настоящее время общая тенденция в герпетокультуре заключалась в повышении средней температуры содержания рептилий за счет обеспечения теплых мест для обогрева без снижения температуры окружающей среды. Возможно, это предсказуемый результат общей истории, о которой мы только что рассказали. Интересно отметить, что, насколько нам удалось выяснить, за последние десятилетия герпетокультуры было мало публикаций об экспериментах с более низкими температурами окружающей среды и средними температурами для змей в неволе. То, что было опубликовано, в основном связано с зимними температурами для гибернации. В то же время в документах по содержанию всех типов змей редко не указывается тип и степень дополнительного обогрева, который является важным фактором протокола. Где-то на этом пути мы начали задаваться вопросом, не зашла ли на самом деле тенденция держать змей в тепле слишком далеко.
В тот же общий период времени были проведены некоторые исследования по наблюдению за змеями в природе с использованием методов телеметрии, которые включали мониторинг ежедневных и сезонных изменений температуры тела. Примечательно, что доктор Ричард Шайн из Сиднейского университета и доктор Гарри Грин из Корнелльского университета вместе со своими аспирантами и научными сотрудниками получили данные о температуре ряда более крупных видов змей в природе. По нашим наблюдениям, основанным на данных исследований, которые мы прочитали, и на том, что мы знаем об условиях содержания змей в неволе, большинство змей в природе активно поддерживают более низкую среднюю температуру тела, чем температура, обеспечиваемая тем же видам змей в неволе.
Нам пришло в голову, что главная задача змей — не оставаться в тепле настолько, насколько это возможно. Скорее, на основе исследований змей в природе и наших собственных наблюдений за змеями в неволе, нам кажется, что большинство змей предпочитают поддерживать прохладную температуру тела большую часть времени и нагреваться только в случае определенных физиологических событий, таких как как пищеварение и размножение.
Этот вывод, безусловно, больше соответствует теориям о преимуществах экзотермического животного вообще и змеи в частности. Поддерживая более низкую температуру тела, змеи снижают свой метаболизм, им приходится реже есть, чтобы поддерживать выгодный вес, и, меньше двигаясь, они реже подвергаются опасности нападения хищников.
Выбор диапазона температур
Конечно, «прохладный» и «теплый» — понятия относительные. Мы не претендуем на наличие каких-либо количественных данных об «идеальном диапазоне температур» для королевских питонов или любых других видов змей, если уж на то пошло. И все же мы можем сказать, что последние десять лет мы следовали общей тенденции к снижению средних температур наших королевских питонов, не отклоняясь при этом радикально от общепринятого диапазона подходящих для этого вида температур. Мы сделали это на следующем основании.
Мы решили признать, что, возможно, мы не знали, какая предпочтительная температура была для любого королевского питона в любой конкретный момент времени. Мы решили позволить каждому животному выбирать между температурой окружающей среды и обогреваемым местом, и постарались отметить выбор, сделанный змеями. Мы считали, что при подходящих условиях королевский питон большую часть времени проводит в прохладной стороне садка, но иногда может по нескольку часов сидеть в обогреваемой части. Если змея сидела только в прохладной части, мы предполагали, что в садке слишком тепло. Если змея большую часть или все время сидела в теплом месте, мы пришли к выводу, что прохладное место может быть слишком прохладным, а теплое — недостаточно теплым.
После нескольких лет работы с королевскими питонами и рядом других питонов мы начали понимать, что их терморегуляторные предпочтения (и мы сделали предположение, что, судя по их наблюдаемому поведению во время баскинга, они выражали предпочтения) не были постоянными. Существуют различия в поведении питонов разного возраста, пола и репродуктивной стадии. Видимо, есть и индивидуальные предпочтения. Нам трудно делать какие-либо радикальные заявления о «правильных» температурах для королевских питонов.
Однако можно сделать некоторые обобщения. Королевские питоны обычно живут годами, если их содержать при постоянной температуре от 28 до 29 градусов. Мы знаем, что королевские питоны годами живут в качестве домашних животных и талисманов класса при температуре от 22 до 26 градусов. И мы видели, как другие королевские питоны не могут жить при таких низких температурах.
Чтобы усовершенствовать их потребности в терморегуляции до следующего уровня, мы рекомендуем температуру окружающей среды от 26 до 27 градусов с местом для прогрева 30 градусов. Некоторые киперы поддерживают такую температуру круглосуточно, другие же на ночь выключают обогрев и позволяют средней температуре понизиться на несколько градусов.
Мы считаем, что лучшая тактика владельцев, и особенно заводчиков, — это наблюдать за поведением своих змей и быть готовыми регулировать как температуру окружающей среды, так и температуру в обогреваемой зоне в соответствии с поведением своих змей. Другими словами, следите за своими змеями и следите за тем, чтобы им была комфортна температура, и чтобы они время от времени грелись. Если королевский питон не перемещается время от времени, физически меняя свое местоположение в садках из прохладных мест в более теплые и обратно, то отрегулируйте температуру. Радикальные изменения температурного диапазона требуются редко, но иногда простое повышение температуры в зоне баскинга на градус или два или небольшое понижение температуры окружающей среды может иметь большое значение для змеи, переваривающей пищу, или для самки, у которой растут фолликулы.
Мы считаем, что существуют температурные параметры, которые не следует превышать, независимо от поведения. Мы никогда намеренно не охлаждаем наших королевских питонов ниже 24 градусов и не нагреваем их выше 32 градусов. Случайный зимний шторм может понизить температуру в наших помещениях для змей до значений окружающей среды в диапазоне от 20 до 23 градусов, но только на день или два.
Королевские питоны, у которых нет пищи в кишечнике, обычно могут переносить низкие температуры до 13 градусов и высокие до 38 градусов в течение нескольких дней. Большую часть времени мы держим наших молодых и растущих королевских питонов при температуре от 27 до 28 градусов без какого-либо дополнительного тепла. Мы выращиваем всех наших малышей в небольших садках без обогрева, в помещении с температурой 27 градусов днем и 26 градусов ночью.
Градиенты температуры и места для баскинга
Во многих статьях, написанных по содержанию королевских питонов и других питонов, говорится о настройке «градиента температуры». Фактически, мы никогда не видели настоящего температурного градиента за пределами лаборатории. Градиент температуры подразумевает, что происходит равномерное изменение температуры на расстоянии. Это не то, что мы, киперы, обеспечиваем нашим змеям.
Для содержащихся в неволе змей мы оборудуем место в садке, более теплое, чем остальная часть садка, место для баскинга. Этого можно добиться, направив на садок теплый свет или керамический излучатель тепла, согревая спину змеи тепловым излучением, когда змея сидит под этим источником тепла. В качестве альтернативы можно создать место для баскинга, поместив теплый обогреватель под садок и утеплив участок пола, чтобы брюхо змеи нагревалось, когда змея сидит в обогреваемом месте.
Несмотря на то, что температура в теплой зоне садка может составлять 31 градус, а в прохладной зоне - 26 градусов, королевский питон, живущий в садке, может легко и целенаправленно достигать внутренней температуры тела, скажем, 29 градусов. Змея добивается этого поведенчески, избирательно помещая только часть своего тела в теплую зону, а также физиологически, усиливая поток крови через капилляры в коже.
Слишком жарко или слишком холодно
Вот несколько советов о том, как определить, что ваш королевский питон содержится при, по его мнению, неблагоприятной температуре. В садках, в которых есть зона для баскинга, первым признаком необходимости внесения исправлений является обращение внимания на то, где сидит ваша змея. Если змея всегда сидит в прохладном месте, значит, в ее садке слишком жарко. Если она всегда остается в более теплом месте для баскинга, значит, в её садке слишком холодно.
Когда королевский питон слишком холодный, он обычно отказывается есть. Если змее слишком тепло, она может стать очень беспокойной и постоянно бродить. В миске с водой может сидеть перегревшаяся змея. Также она может отказаться от еды. Некоторые змеи, испытывающие температурный стресс, могут есть, но при слишком высокой или слишком низкой температуре они могут срыгивать пищу через несколько дней после еды.
У королевских питонов, подвергающихся воздействию критических экстремальных температур, могут наблюдаться серьезные неврологические нарушения. Говорят, что королевские питоны, которым было слишком холодно, страдают синдромом холодового шока (CSS), и, когда они снова нагреваются до нормальной температуры, они могут реагировать на сенсорные стимулы неконтролируемым скручиванием и сжатием. Змеи, подвергшиеся воздействию разрушительных высоких температур, могут страдать от синдрома теплового шока (HSS). Они также будут реагировать на прикосновение нескоординированными корчами и трясками. По нашим наблюдениям, змеи, страдающие CSS и HSS, либо умрут в течение 48 часов после возвращения к нормальной температуре, либо выздоровеют; однако восстановление нормального скоординированного движения может занять период больше года.
Осложнения и соображения
Когда змея переваривает еду, она выделяет тепло. Многие владельцы этого не осознают, но в закрытом помещении королевский питон, переваривающий большую порцию еды, может повысить температуру своего тела как минимум на 1–2 градуса выше температуры окружающей среды. Мы видели несколько больших королевских питонов, внутри каждого из которых была еда, упакованных в изолированную транспортировочную коробку, которая настолько нагревалась от тепла, выделяемого змеями, что к моменту распаковки они испытывали сильный стресс.
Это тепло от пищеварения влияет на то, что мы держим наших только что вылупившихся и полувзрослых королевских питонов при умеренных температурах, без мест для обогрева. Мы держим наших растущих змей в маленьких садках, и при пищеварении сами змеи поддерживают в своих садках температуру выше, чем окружающая среда. Если бы мы содержали тех же змей в садках большего размера, мы бы сочли необходимым предоставить им либо теплое место для баскинга, либо небольшое укрытие. Королевский питон, переваривающий еду, сидя в небольшом укрытии, может быть теплым, как свежий тост. После еды королевские питоны могут укрыться под бумажным субстратом в клетке, чтобы создать небольшую теплую палатку.
Змеи лучше переносят экстремальные температуры, когда они не переваривают пищу. Мы не видим смысла кормить змей во время зимних штормов, потому что, если отключится электричество, и температура в змеином помещении упадет, голодным змеям будет гораздо лучше, чем переваривающим. То же самое и летом. Если стоит продолжительная жаркая погода, не кормите змей, если из-за отключения электроэнергии ваш климат-контроль может отключиться на несколько часов. Королевские питоны могут обходиться без еды в течение длительного времени, не испытывая при этом каких-либо побочных эффектов, поэтому используйте эту способность, когда обстоятельства требуют осторожности. Не соблюдайте график кормления, если это может нанести вред вашим змеям.
Потребности в терморегуляции иногда могут противоречить потребностям безопасности королевского питона. Змеи почти всегда предпочитают потребности безопасности потребностям терморегуляции. Обычно укрытие размещают на прохладной стороне садка, но некоторые пугливые змеи не покидают безопасное укрытие, чтобы погреться. Это особенно проблематично в стеклянных террариумах и аквариумах, где змеи могут чувствовать себя очень незащищенными. Как мы уже говорили, вы должны следить за своими змеями, чтобы убедиться, что они греются. В подобных случаях ответом может быть либо накрытие садка, чтобы повысить чувство безопасности змеи, либо установка второго укрытия, чтобы одно находилось на прохладной стороне, а другое – обогреваемой в зоне.
Еще одна ловушка, которую следует избегать при создании успешной терморегулирующей среды, связана с нагретым воздухом. Многие садки сохраняют некоторое количество тепла, выделяемого местом для баскинга. Теплый воздух поднимается из обогреваемой зоны в верхний слой стоячего воздуха и не выходит из садка, поскольку вентилируемые зоны расположены ниже по бокам. В некоторых садках встроенная вентиляция не позволяет теплому воздуху подниматься и рассеиваться, независимо от того, где расположены вентиляционные отверстия. Таким образом, пол прохладной стороны садка и, возможно, неглубокий слой воздуха прямо над полом прохладны, но воздух над этой точкой теплее, а иногда и значительно теплее. В зависимости от размера места для баскинга и его температуры воздух во многих садках для королевских питонов довольно теплый, когда место для баскинга нагревается.
Эта ситуация нехороша, потому что вдыхание теплого воздуха может резко повысить внутреннюю температуру тела королевского питона. Помните, это животное с очень длинной трахеей, которая соединяется с длинным правым легким, задний кончик которого доходит до области селезенки и желчного пузыря. Конечно, для такого дизайна есть причина.
У змей нет диафрагмы. Они дышат, сжимая легкие на выдохе, а затем расслабляясь на вдохе. Задние две трети легкого действуют как колба в пипетке, вытягивая воздух из дыхательных тканей передней трети, а затем втягивая следующий глоток свежего воздуха по всей длине трахеи. Таким образом несмотря на то, что королевские питоны выглядят цельными, они имеют полость, заполненную воздухом примерно на три четверти их общей длины, и воздух в полости постоянно движется внутрь и наружу.
Теплый воздух в садке нагревает королевского питона и не дает ему остыть, что может стать проблемой в таких случаях: питон всегда остается на прохладной стороне садка, а не на теплой, кипер пытается заставить змею начать греться, охлаждая прохладную сторону, а не уменьшая тепло в обогреваемой зоне. Змея сидит на слишком холодном полу, дышит теплым воздухом, а это со временем может нанести вред здоровью змеи.
Конечно, содержание королевского питона при теплых температурах само по себе не обязательно является чем-то ужасным, но многие владельцы думают, что их королевские питоны холоднее, чем они есть на самом деле, и в некоторых случаях это может негативно повлиять на размножение. Во многих коллекциях, включая нашу собственную, созданную несколько лет назад, в змеиной комнате было на несколько градусов теплее, чем сейчас, с температурой окружающей среды 29 градусов. Из-за явления нагретого воздуха в садке, в сочетании с теплом от пищеварения фактическая температура тела королевского питона, когда он сидит в самой прохладной части клетки, может составлять 30-31 градус.
Когда мы заявляем, что с каждым годом змеям становится все прохладнее, мы не имеем в виду, что теперь мы держим наших змей при совершенно иных температурах, чем раньше. Мы имеем в виду более тонкую разницу. Раньше мы думали, что наши змеи хотят тепла, но иногда могут остыть. Теперь мы исходим из того, что нашим змеям хочется прохлады, но время от времени они согреваются. Снижая температуру в наших помещениях со змеями на несколько градусов и увеличивая вентиляцию в садках, мы теперь содержим наших королевских питонов так, что они могут достичь более низкой средней температуры тела, если они того пожелают. По нашим наблюдениям, они лучше себя чувствуют при более низких температурах.
Еще одним источником непреднамеренного и часто игнорируемого дополнительного обогрева является штабелирование садков. Когда они сложены друг на друга, теплый воздух из нижнего садка нагревает садок над ним, а тепло, рассеиваемое из двух нижних садков, еще больше нагревает верхний садок. Таким образом, змеи в верхних садках значительно теплее, чем змеи в нижних. Опять же, это не обязательно плохо, если вы об этом знаете.
Освещение в помещении также может влиять на температуру змеиной комнаты. Флуоресцентные лампы, которые мы используем для освещение наших змеиных комнат повышают температуру окружающего воздуха в змеиной комнате на 2,7-3,9 градусов в течение нескольких часов. Зная об этом, мы можем использовать это в своих интересах, но незнание этого может вызвать проблемы для каких-то змей.
Опасность нагретой поверхности
Мы уже говорили об этом в других местах этой книги, но здесь стоит повторить. Если вы предоставите вашему королевскому питону нагретую поверхность в качестве места для баскинга — независимо от того, будет ли это нагретый искусственный камень, грелка или пол с подогревом, — вы должны быть уверены, что она не слишком теплая. Вы должны быть в состоянии держать руку или прижимать к ней руку в течение целой минуты, и она будет ощущаться только теплой, а не дискомфортно горячей. А еще лучше измеряйте температуру термопистолетом или термометром, и измеряйте ее регулярно, а не один раз. Нагревательные элементы имеют очень плохую привычку выходить из строя и нагреваться слишком сильно. Королевскому питону нет необходимости лежать на поверхности с температурой выше 32 градусов; Температура выше 38 градусов может вызвать серьезные, даже смертельные, глубокие ожоги кожи.
(с) David G. Barker and Tracy M.Barker