Беседы с художниками: Kamerim
Камария, здравствуйте!
За окном зима и снег, порою хочется закутаться в пледик) Есть ли у вас какие-то особенно любимые аниме-манга, к которым вы возвращаетесь именно в этом время года?
Я люблю истории в которых есть много веселых и душевных моментов, поэтому частенько пересматриваю «Трогательный Комплекс» и «Мартовского Льва».
К манге авторства Тики Умино я испытываю самые теплые чувства, ее стиль точно как мягкий плед, из которого не хочется выбираться.
Ваше увлечение рисованием и искусством началось именно с любви к аниме и манге? Хотя в личной переписке вы упоминали, что у вас в семье есть еще художники)
Думаю талант к рисованию передался нам от нашего дедушки. Моя мама больше предпочитает масло и уголь, а я люблю акварель и тушь. В молодости мама много путешествовала, посещала галереи и собирала большие книги с иллюстрациями картин и работ известных художников. А сейчас почему-то ворчит на меня, когда я возвращаюсь с чемоданом, который под завязку заполнен томами манги, артбуками и скетчбуками самых разных размеров.
И теперь это и ваша профессия!
Вы закончили факультет графического дизайна и стали бакалавром искусств. Когда образование, работа и внутренние ощущения совпадают - это просто потрясающе! Наверное, было чертовски интересно учиться при таком раскладе?
Я благодарна своему университету за прекрасных друзей и незабываемое время. Все-таки образование художника дает определенную дисциплину и выдержку. Было очень много работы, интересных заданий, сложных экзаменов и задач, которые повышали наш скилл и потихоньку готовили нас к непростым будням творческого человека. Очень важно научиться концентрироваться на своей работе больше 5 часов, непрерывно возвращая внимание к деталям. Без определённой подготовки это было бы почти невозможной задачей.
Когда вы учились на дизайне, как преподаватели относились к вашим работам в манга-стилистике? Показывали ли их им?
Не скажу, что преподаватели моего университета все были в восторге от моих увлечений. Исключения конечно были, но, думаю, все рассматривали это не больше чем хобби и развлечение. Любовь к манга-стилю отложила отпечаток на все, что я делала, и приходилось частенько слушать их недовольство: «Снова твои аниме глаза на всех набросках!»
Мне и сейчас трудно дается реалистичный рисунок, но я не показываю вида, хе-хе. Все-таки меня очень радует как меняется отношение к аниме стилю со временем. Повсеместное распространение этой замечательной культуры заставляет других уважать твой труд. В юности я бы никогда не подумала что смогу гордо заявить, что работаю художником манги, это звучало как «что-то на запредельном».
Ваш стиль такой уютный и душевный! Как именно он сформировался? Пробовали ли вы себя в чем-то принципиально разном или сразу поняли, что вам по душе?
Спасибо вам за тёплые слова! Думаю, мой стиль - это сборная солянка, микс из творческих приемов, которые используют мои любимые авторы. Несмотря на то, что я очень люблю динамичную, взрывную стилистику сенён-манги, мне никогда не удаётся нарисовать что-то подобное, все линии остаются плавными и округлыми 😂
Мои ученики даже придумали слово «угушный» стиль, глядя на миленькие личики моих героинь, эх.
Классический седзё-стиль больше проявляется в пастельных тонах и красках, но я обожаю яркую цветовую палитру и стараюсь щедро добавлять ее в свои работы.
Вы больше предпочитаете работать традиционными материалами, чем в диджитале?
Скажу честно, меня привлекают огромные возможности диджитал иллюстрации: бесконечные палитры цветов и красок, непрерывное исправление ошибок, кисти и текстуры на любой вкус. Но настоящее удовольствие я получаю, когда подношу карандаш к чистому листу бумаги или окунаю кисть в воду, прежде чем набрать нужный цвет из керамической палитры. Такие моменты я люблю больше всего на свете.
Какими материалами из традиционных вы ещё любите работать? Что для вас самое сложное из материалов?
Очень люблю делать наброски шариковыми ручками и цветными карандашами.
Сейчас в своих работах я использую микс из маркеров и акварели. С пером и тушью у меня по-прежнему напряженные отношения, предпочитаю лайнеры.
Самым сложным для меня было найти нужные цвета среди множества акварельных палитр и брендов. Особенно это касается синего цвета, моего любимого из спектра. Мне кажется, я перепробовала все возможные марки, пока не встретила «Ecoline» и просто влюбилась в их насыщенные цвета и яркие оттенки.
А какого это - быть амбассадором бренда и насколько непросто им стать? Это накладывает определенные обязательства?
Пару лет назад со мной связалась менеджер художественного магазина «Арт Меломан», и это место стало моим вторым домом.
Они пригласили меня на одну из встреч с европейскими представителями бренда «Royal Talens» (голландская компания, специализирующаяся на создании художественных материалов). Для меня это был огромный шок, ведь именно они изготовляют акварель, лайнеры и все те материалы, которые я годами использовала в своих работах.
У нас произошел очень забавный диалог :
—А вы когда-нибудь пробовали в своих иллюстрациях наши краски?
— Они все сделаны благодаря вашей акварели и вашей работе! Спасибо вам огромное за ваш труд)
Мы посмеялись, поговорили, и спустя год они пригласили меня стать одним из амбассадоров в честь столетия бренда «Sakura», чему я была очень рада. Не скажу, что это сложно. Я просто делаю все то же самое: искренне восхищаюсь теми, кто много лет помогают мне творить и усердно работать над мечтой.
Вы чувствуете себя все-таки больше иллюстратором или мангакой? Или бывает по-разному?
Сейчас я больше чувствую постоянную боль в спине (шутка) 😂
Я очень хочу назвать себя полноценным мангакой, но запрещаю себе это, пока не опубликую свою первую историю. Возможно, это случится очень скоро.
Для кафе «Тайяки» в Петербурге вы нарисовали небольшую и невероятно милую мангу, в которой появились даже Нацумэ и Нянко-сенсей из «Тетради дружбы Нацумэ». Расскажите немного, как создавался этот проект?
Когда Настя, владелица «Тайяки», впервые написала мне про свое чудесное заведение и желание сделать историю с главной героиней, я очень обрадовалась возможности поработать над такой задумкой. В беседе мы много раз упоминали слово «Принц», когда речь шла о Нацумэ. Мы задумывали эту короткую мангу как сладкое романтичное пирожное, лёгкое как девичьи мечты 💕
Очень надеюсь, что у нас получилось передать эту атмосферу! Спасибо Насте-сан за такую волшебную идею и вдохновение. Мне хотелось бы обязательно посетить кафе «Тайяки» в ближайшем будущем.
Кстати, рисовать Нянко-сенсея было очень непросто.
Многие ваши работы выполнены в стилистике седзе и кавая, а есть любимые авторы в этих направлениях? Они оказали на вас наибольшее влияние? А как насчет других жанров?
*разворачивает свиток до пола*
Очень много художников-мангак повлияли на выбор моей профессии, но самыми главными «наставниками» я считаю студию CLAMP. В старшей школе я открыла для себя мир манги, когда увидела страницы «Хроники Крыльев». Тогда я впервые почувствовала - это именно то, чему я хочу посвятить свое будущее! И по сей день я очень благодарна им за этот выбор, о котором никогда не жалела.
Особняком стоят в моем списке авторы, которые пишут о чувствах лучше, чем в любом седзе. Это двое мужчин - Суи Исида и Кубо Тайто. Да-да, авторы «Токийского Гуля» и «Блич» 😂
У них потрясающее чувство раскадровки! Порой я не могу налюбоваться их страницами и тем, как мастерски они используют композицию, чтобы передать малейшие нюансы эмоций и переживаний своих персонажей.
Сейчас я очень привязана к доброму и милому стилю Умино Тики, как и к волшебным историям Аки Ириэ. Элегантность линий Ямамори Мики бьёт в самое сердце, а юмор нахожу в новых и старых работах Накахары Аи, Идзуми Цубаки и Минами Маки. Можно бесконечно перечислять авторов и их главные изюминки, но мне кажется, что никто не работает с акварелью лучше Юмэки Сумомо и китайской художницы Шэл Янг. Их иллюстрации я люблю силой тысячи солнц 💕
Что вы ощущаете, когда работаете с учениками как преподаватель? И насколько большое место занимает преподавание в вашей творческой жизни?
Мне очень нравится преподавать - это как попасть в кружок по интересам, где все говорят на одном языке. Не скажу, что в юности мне было одиноко и не с кем было поделиться своими увлечениями, но в студии Манга Мастер мы все были на одной волне, часами обсуждали любимых авторов и их истории за работой, много шутили, смеялись и делились опытом. К сожалению, пандемия и загруженность основной работы вынудили меня оставить преподавание, но думаю, я с удовольствием к этому вернусь, когда у меня появится больше свободного времени. Мы по-прежнему поддерживаем связь со "старичками" манга-клуба и устраиваем встречи, чтобы поесть рамэна или поиграть в игры. Я очень надеюсь, что наша дружба сохранится на много много лет.
Еще мы заметили, что вы довольно часто рисуете по «Genshin Impact». Арты, как всегда, потрясающие! Кто ваши любимые персонажи?
Спасибо! Интересно знать, а вы тоже играете в эту чудесную игру?
Мой любимый персонаж, главный дамагер и похититель сердца - Тарталья, красивый и опасный лучник, с голосом моего самого любимого сейю - Кимуры Рехея 💕
Наш куратор очень любит видеоигры. И «Genshin» в том числе! Но не им единым, как говорится) А вам нравится что-то еще?
Я люблю игры с открытым миром, большой картой и бродилками. Самой любимой игрой для меня остается «Rayman», я обожаю серию кроссоверов Square Enix / Disney «Kingdom Hearts», а из последних пройденных игр мне очень запомнилась «Gris». В компании друзей мы очень часто играем в «Overcooked», в такие моменты гостиная превращается в настоящее поле битвы с криками Гордона Рамзи 😂
Не поделитесь по секрету, чего читатели могут ждать от вашей манги, которая выйдет в «Bubble»? Жанр, герои, общая концепция? Может, даже… название?
С удовольствием поделюсь с вами подробностями)
Рабочее название манги «Чернильный Принц и Книжный Рыцарь». Это история дружбы между редактором книг и главным персонажем одной ненаписанной истории. Магическое стечение обстоятельств позволяет главному герою Лиаму «попадать» в мир книги, а иногда и общаться с ее персонажами. Эта особенность также помогает ему в работе. Действительно хорошую рукопись он может определить с первых строк, и она целиком захватывает его внимание.
Второй герой - Принц, еще совсем ребенок, открытый и искренний. Он верит, что если Лиам сможет достучаться до автора его истории, то тот сможет закончить историю и создать свою собственную книгу. Мне всегда нравились фильмы, где один из персонажей не мог напрямую общаться с миром и использовал второго как своего медиума. Со стороны кажется, будто герой спорит и разговаривает сам с собой, я хочу нарисовать много комичных ситуаций с такими сценами 😂👍
Надеемся, что мы очень скоро сможем с ней познакомиться! Расскажите, как у вас зародилась идея истории?
Мне хотелось создать персонажа, который живет в каждом творческом человеке. Того, кто очень увлечен своим делом и посвящает этому жизнь. А также поговорить о проблемах одиночества и трудностях, с которыми он может столкнуться. В какой-то степени Принц и Лиам - родственные души, оба не знают к какому миру они принадлежат больше - настоящему или воображаемому. Думаю, каждый творческий человек иногда задавал себе такой вопрос, когда выпадал из реальности на пике вдохновения.
Звучит потрясающе! Что стало самым сложным, когда вы решили подступиться к созданию манги?
Перенести готовые анимированные сцены из своей головы на бумагу 😂 Я частенько сталкиваюсь с работой над раскадровками, когда рисую что-то на заказ или для чужого проекта, но когда речь идет о своей истории это намного сложнее. Каждый день я борюсь с синдромом самозванца и желанием переделать все с самого начала, несколько раз перерисовываю готовые раскадровки, а потом горю на последних сроках сдачи главы 😭😂
Как относитесь к русской манге в целом? Есть любимые авторы среди русских авторов? За чьим творчеством следите?
Думаю, у манги нет определенного «гражданства», очень хочу увидеть на полках книжных магазинов как можно больше авторов из СНГ, я знаю так много талантливых художников, уверена, мы в будущем ничем не уступим Японии или Америке 💪✨
Очень горжусь знакомством с Таней Hetiru и Мариной Приваловой, они потрясающие авторы и художницы, их творчество - эталон, на который я равняюсь.
И, если это все еще не секрет, как состоялось знакомство с издателем. Как сейчас строится ваше взаимодействие с ними? Все мы, благодаря манге «Бакуман», имеем некоторое представление, как это работает в Японии. А посмотреть на авторскую кухню изнутри всегда интересно!
Это случилось как раз благодаря этим замечательным девочкам)
Кстати да, я тоже частенько пересматриваю «Бакуман» (особенно фильм), когда ищу вдохновение. Мы с издателем общаемся через Телеграм перед началом работы, обсуждаем текст главы и черновую раскадровку, а после начинается самое интересное - поэтапное создание страничек 💪✨
Как предпочитаете расслабляться? Есть какой-то особый «рецепт отдыха?
Не скажу, что я очень люблю расслабляться.
Мои друзья знают, что даже на нашу встречу в кофейне я могу принести с собой скетчбук или планшет с какой нибудь работой. Самый большой ленивый день для меня - это время, проведенное в кресле за хорошей книгой или красивой игрой. Еще я люблю смотреть романтические дорамы Азии, особенно если в них много комедийных ситуаций и смешных моментов ☺️
Здорово! А вы бывали в Китае, Корее или Японии?
Да, путешествия в Китай и Корею одни из самых любимых.
Думаю, из всех азиатских стран мы с мамой пока не посетили только Японию, но планируем исправить это в ближайшем будущем.
Китай и Корея - это просто потрясающе! Что запомнилось вам больше всего? Удалось ли пообщаться с коллегами по перу? Впечатления от поездок нашли воплощение в ваших работах?
Больше всего мне запомнилась поездка в Сеул, мечтаю побывать там снова ✨
Очень понравились осенние пейзажи острова Намисом и красные клены дворца Кёнбоккун. Всегда вспоминаю это время, когда рисую картины, связанные с этим временем года.
Каким будет ваш идеальный день в Токио, когда вы там окажитесь? Куда пойдете в первую очередь?
Главное, в первый же день не завернуть на Акихабару и не пропасть там на все дни 😂
Хотелось бы посетить выставку любимых мангак, если я попаду в Японию в нужное время, и обязательно сходить в храм за талисманом удачи.
Небольшой блок традиционных вопросов. Здесь мы спрашиваем о том, что волнует большинство как начинающих, так и продолжающих художников. Случались ли у вас творческие кризисы и как вы с ними справлялись?
Это обязательная часть жизни любого художника 👍
Я стараюсь не поддаваться унынию и не заставляю себя рисовать в дни, когда вдохновение не приходит совсем.
Что бы вы посоветовали начинающим художникам и авторам?
Не сдаваться и верить в себя 💪✨
Несмотря на любую критику извне, у человека должен быть хотя бы один друг и товарищ, который поддержит его в трудную минуту. И это очень здорово, если этот человек ты сам. В нашей профессии есть только «чем дальше, тем лучше», и в этом ее главная прелесть. На этом пути есть начало, отправная точка, бесконечность возможностей - так я вижу девиз любого художника.
Большое спасибо за ответы. Ну и раз уж наша беседа состоялась зимой, после наступления Нового года по китайскому календарю, то грех будет не попросить вас пожелать что-нибудь нашим подписчикам!)
В Новом Году хочу пожелать всем смелости Тигра, Зодиакального знака 2022 года, больше вдохновения, улыбок и меньше грусти, let's do our best! 💪✨
Паблик Kamerim: vk.com/kamerim11