Мэрилин Мэнсон — борец за искусство («NYROCK» 1997 год)

В последнее время правое крыло знатно отыгрывается на Мэрилине Мэнсоне — со всех сторон его окружает осуждение масс и всевозможнейшие судебные иски. Кажется, что Мэнсон был обвинён уже во всём: от подстрекательства к подростковому самоубийству до изменения курса Юпитера (какой занятой человек!)

Фриланс-журналистка NY Rock Габриэлла недавно имела небольшой разговор с Мэнсоном. Она обсуждала эти и другие темы с звездой, вокруг которой постоянно разгораются споры. Но начала интервью Габриэлла с более лёгких тем — о вкладе Мэнсона в фильм Дэвида Линча «Шоссе в никуда»...

NY Rock: Вместе с Твигги вы сыграли маленькие роли в «Шоссе в никуда». Как так получилось?

Мэнсон: Линча мы знали долгое время, и, так как мы всегда ладили, он предложил нам поучаствовать в его фильме и написать песню для саундтрека.

Тебе нравится, каким в итоге вышел фильм?

Да, мне нравится. Я думаю, это определённо один из лучших фильмов Дэвида. Измерение, в котором он рассказывает свои истории, совершенно отличается от нашего. Оно совсем другое, по сравнению с другими структурами, но я до сих пор не вполне понимаю, что же он пытается сказать...

Я слышала, что ты планируешь поработать с W.A.S.P. Это правда или очередной слух?

Может [W.A.S.P.] и думали об этом, но меня они не спрашивали. Похоже, я в их планы не был включён — такое частенько бывает.

Однажды ты сказал, что шок-рокеры W.A.S.P. оказали на тебя наибольшее влияние, но их новый альбом K.F.D. звучит так, будто бы они пытаются скопировать тебя...

Я не вижу никаких связей между нами и W.A.S.P., и я бы не назвал нашу музыку шок-роком. Я думаю, это что-то из того, что выдумали о нас люди, пишущие про нас в прессе. Когда я был в старшей школе, я думал, что W.A.S.P. были довольно неплохой группой, но это было достаточно давно. Я до сих пор люблю некоторые их старые вещи, но сейчас не вижу, зачем бы нам понадобилось с ними сотрудничать. Это совсем не то, в чем я действительно заинтересован.

Правда, что Билли Корган из Smashing Pumpkins и Marilyn Manson планируют работу над новым альбомом?

Мы планируем записать новый альбом в ноябре или декабре, но мы ещё не записывали никаких песен. Мы просто подумали, что было б здорово выпустить альбом в это время, в ноябре или декабре.

Но ты же планируешь сотрудничество со Sneaker Pimps...

Да, мы планируем записать одну песню [The Long Hard Road Out of Hell] вместе cо Sneaker Pimps для саундтрека.

О чём будет этот фильм?

Фильм [«Спаун»] о парне, которого убили, но он оказался обречённым искать способ вернуться к жизни, найти жену, которая покинула его и прояснить всякие вещи. Это одна из тех героических историй, которые американская публика обожает. История основана на очень популярном комиксе.

Ты выиграл судебный иск против губернатора Нью-Джерси, когда он попытался запретить тебе выступать в Giants Stadium во время тура Оззи Осборна. Как ты считаешь, это было победой искусства в битве с бюрократией?

Определённо! Мы —первая группа, которую они пытались отстранить от выступления в Giants Stadium и сам факт того, что мы подали на них в суд и выиграли, даёт надежду на то, что нечто вроде этого более никогда не повторится.

Тебе помог Оззи?

В целом мы уладили всё самостоятельно и сами боролись в суде против несправедливости, но было здорово знать, что он был рядом в трудную минуту. С ним подобное происходило на протяжении всей его карьеры, так что он понимал, за что мы боролись: за свободу искусства.

Британский журнал «Kerrang!» утверждает, что девочка в Австралии пыталась совершить самоубийство, потому что она была слишком маленькой и ей не разрешили посетить концерт.

Я не знаю. Я впервые слышу эту историю, но в том случае, если это правда, кто-то должен был дать ей билет на шоу.

Ты чувствуешь на себе ответственность, когда твои фанаты впадают в подобные крайности?

Не думаю, что кто-то чувствовал бы себя ответственным, если бы я перерезал себе вены. На мои концерты приходит много разных людей, и те, кто любит нас и те, кто нас ненавидит. Некоторые люди реагируют странным образом. Может быть, дело в том, как я презентую разные вещи. Я же представляю их экстремальным образом, и это провоцирует экстремальные реакции. Думаю, что это очень интересно — то, как люди реагируют по-разному, неважно как. Полагаю, что люди ведут себя по-разному, чтобы заполучить внимание — ведь нам всем нужно внимание.

Ты видишь много странных фанатов на твоих шоу?

Их так много, что мне сложно выделить одного человека. Когда я смотрю в аудиторию, я вижу много людей, которые делают всевозможные странные вещи просто ради того, чтобы завладеть моим вниманием.
Есть несколько девочек, которые следуют за нами по всей Америке, и они всегда в первом ряду. Они одеваются как мы, и каждый раз, как мы играем песни, кажется, что для них это сильнейший эмоциональный опыт.

Но ты говорил, что тебе не нравится, когда тебя копируют, и что индивидуальность — это самое важное.

Это их способ выразить себя, их способ почувствовать себя счастливыми. Если мне осуждать их, то я ставлю себя в одинаковое положение с ними, потому как точно так же есть и те, кто критикует меня, и те, кто пытается отстранить меня от выступлений. Если они счастливы от того, что они создают, кто я такой, чтобы порицать их?