Интервью по Megadeth: Дейв Мастейн
Шон Лоеффлер 11 сентября 2009, askmen.com
Почему он знаменит?
Дейв Мастейн участник-основатель прорывной thrash metal группы, известной как Megadeth. Собрав пепел юной Metallica (Мастейн был участником-основателем и этой группы), Дейв ринулся вперёд с жаждой отмщения в сердце, ужасными пристрастиями и необузданным порывом втоптать своих коллег по “Metal Militia”. Итак, с рождением Megadeth как четвёртого участника появился квартет Four Horsemen [Четырёх Всадников]. Megadeth, Metallica, Anthrax и Slayer создали новую ветку метала известную как thrash или speed метал. Они впоследствии вынесли её в мейнстрим и теперь считаются богами своего измерения.
Никогда не отрекаясь от своего амплуа нападок на политику, правительство, цензуру, наркотики, бытовые проблемы и в принципе более тёмные стороны жизни, Дейв Мастейн и Megadeth создали вдумчивую и сложную музыку. Несмотря на пессимистические темы, Дейв Мастейн внедрял музыку Megadeth в разных ипостасях (в большинстве своём — видеоиграх, фильмах и спорте), ударял по чартам альбомами и синглами (в том числе и достигая платины по продажам), и выигрывал награды, в числе которых Doris Day Music Award, Riff Lord и Golden God.
После 11 студийных альбомов, 6 концертых альбомов, 26 синглов и 32 клипов, Megadeth готовы начать следующий штурм своим 12ым студийным альбомом 15 сентября.
Краткая биография
Родившись в Ла Меса, Калифорния 13 сентября 1961 года, Дейв Мастейн прошёл через трудную и трагичную семейную жизнь. К 15 годам, проживая в отрыве от своего биологического отца и страдая от насилия своего отчима, Мастейн жил сам по себе и поддерживал себя продажей наркотиков и интересом к хеви металу. После получения первой электрогитары (у него до этого была акустическая и её вероломно сломали) и практически научившись на ней играть, Мастейн присоединился к группе Panic, но вскоре покинул её ради вступления в Metallica.
Спустя годы алкогольной и наркотической зависимости, приходов и уходов из реабилитационных центров, кроме того ещё и нескольких разводов [думаю интервьюер тут приукрасил, ибо Дейв был близок только к 1 разводу за свою жизнь - прим. переводчика], Дейв Мастейн счастлив как никогда. Нам посчастливилось поговорить с направляющей силой Megadeth, одной из самых мощных и важных металических групп.
Интервью
Q1: Новый альбом Megadeth Endgame наконец-то готов; как ощущения?
Это невообразимое успокоение. Мы работали над ним довольно продолжительное время и большинство моих очень близких друзей знают какой я перфекционист и что мне пришлось пройти через множество семейных проблем в то время, что конечно мешало и отвлекало, но неправы будут те, кто скажет, что я не старался как мог. На самом деле внимание к личным отношениям это то, что я думаю помогло сделать этот альбом таким выдающимся; в нём есть несколько очень и очень эмоциональных треков.
Q2: Откуда появилось название?
Был закон, который подписал наш экс-президент Джордж Буш, и он по сути давал ему право создавать те места заключений, которые можно использовать для массовых жертв и тому подобного, а в дальней перспективе использовать как концентрационные лагеря для людей. Притом до той степени, что они смогли бы даже легальных граждан туда сажать, если они не согласятся с тем, какие группировки, как наш экс-президент считает, должны быть в списках террористов. К примеру, одна из группировок, которую внесли в этот список, была… Это кстати Джанет Наполитано предложила... ...была за здоровую жизнь — Я тут не хочу вдаваться во всю эту тему за или против абортов — но в наше время надо определённо быть осторожным с теми, кого ты называешь террористической группировкой. Оглядываясь на историю нашего наследия как страны, многие люди, будучи борцами за свободу, могли быть названы террористами, но я считаю есть сильная разница между тем, кто берётся за меч с желанием сражаться с тобой 1-на-1 и между кем-то кто от трусости прячется за бомбой. Нет ничего героического в борьбе за спинами женщин и детей; ты должен сражаться впереди них; ты должен защищать их. Устои полностью поменялись, что я по сути и пытаюсь сказать.
В следующей части интервью Дейв Мастейн рассказывает о сочинении тем для Megadeth пока во главе демократ…
Q3: Тяжелее ли сочинять на основе типичных тем Megadeth когда президент — представитель демократической партии?
Не совсем. Megadeth как группа функционирует уже довольно продолжительное время. Помните Клинтона… Это было самое тяжёлое время для Megadeth, потому что экономика процветала и все вокруг были сыты и довольны, особенно маленькая подружка Клинтона, к тому же не слишком популярным было состоять в метал группе, которая озвучивала несправедливости всего мира (смеётся). Было вроде как, "Чувак, кто хочет слушать о голодающих детях? Кто хочет слушать про людей, накапливающих ядерное оружие? Нам тут деньги считать надо".
Мы посещаем такое множество разных стран, что становится бессмысленно выплёскивать все эти политические вещи без той универсальности, с которой они будут подходить под разные законы, допустим демократии Германии и т.п., чтобы остальные люди поняли. Для меня это настолько продвинутая, вдумчивая музыка, что я бы не стал под неё танцевать или захотел бы сексом под неё заняться, ну или даже спортом каким-то заниматься с такой музыкой на фоне. Ну только если это не полноконтактный шахбокс.
Нам нравится, что нашу музыку играют [в спорте правда]; “Reckoning Day” популярная песня, “Trust” была интро для некоторых людей из-за нарастания в её структуре, “Crush ‘Em” была специально для хоккея, ибо я ненавидел песню Гарри Глиттера. Теперь есть “1,320,” которую я написал о драг рейсинге и сегодня узнал, что NHRA с ума по ней сходят; они связались с нами по поводу неё, они очень впечатлены ей. И, друг, я был доволен как слон. Они множество интересных предложений мне сделали, вроде гонки звёзд и я подумал “Да!” Если это не спринтовый забег на своих двоих, то я согласен.
Q4: То есть ты в теме драг рейсинга?
Ребёнком я ходил смотреть на гоночные машины и, так как был маленьким уличным хулиганом, то делал одну вещь -- надо помнить, что я рос как Оливер Твист и должен был сам о себе заботиться -- я попадал на трек, тратил последние 20 долларов, чтобы меня записали, покупал билет и как только мог пройти, то тут же перебегал на другую сторону трека. Мне делали печать на руке и я возвращался обратно ко входу; я понял как рисовать печати на руках людей и так и делал свои деньги, пропуская народ весь день. Поэтому фанатом я был с детства.
И песня просто взорвалась. Вроде как, сейчас самое время быть мной. На какой-то период показалось, будто бог вопрос поселил в голове, "что я cделал?" Но теперь это больше как — а знаете что? Я бы не поменял ничего. Я очень доволен и у нас в рукаве отличный альбом.
Q5: Какие у тебя хобби кроме семьи и музыки?
Ну, у меня пояса по трём разным видам единоборств. Мне вроде нравится играть в гольф, но гольф это не спорт для металистов, а вот выбивание дури из шарика да, этим то я и наслаждаюсь. Мой сын раньше играл в хоккей, я немного помогал ему с тренировками, но он никогда не был отличным игроком. Сейчас моё хобби это единоборства и бракоразводный процесс [если кто не следил за группой во второй половине 00ых — Дейв два раза успел подать на развод, и один из таких моментов расписывал на форумах Gigantour, ныне не работающих; тем не менее, как наверное знаете, брак до сих пор крепок и успешен — прим.].
Q6: Это и было сложностью во время записи Endgame?
Да, это и было. Я люблю свою бывшую, но не срослось. Жизнь продолжается.
Q7: Это первая пластинка Криса Бродерика с Megadeth. Каково это, внедрять нового гитариста и что тебя интересует в новых музыкантах?
Мы заставляем таких слушать наши песни до той степени, что лишь человек сумеющий подыграть всему сможет выстоять. Если кто-то просто скажет, что он сможет это сыграть, а это будет адресовано мне, с моим опытом и историей, то придётся отойти.
Когдя я с ним [Крисом] встретился, он полностью всё вывез. Мы немного поговорили, а затем пошли ко мне -- когда я его впервые увидел на YouTube, то подумал что он очень выделяется своим умением играть -- а потом он спустился и мы поговорили немного, а затем я попросил его помочь доделать мой спортзал.
В итоге, мы вместе его собрали, и к тому времени как закончили, я осознал, что магия наших отношений началась в тот день, когда мы смогли работать вместе и говорить на совершенно другом уровне. Если ты не можешь собрать вместе что-то простое типа этого механизма…, как ты тогда справишься со всеми сложностями в дороге?
В следующей части Дейв Мастейн расскажет об обложке альбома Megadeth Endgame и грядущем туре…
Q8: Можешь нам объяснить обложку Endgame?
Да, посреди всего у нас область с непонятными чёрными гробами, которые FEMA раскидала на чьей-то территории (я думаю Индианаполис, Айова или где-то в Среднезападной части). Никто не берёт на себя ответственность за них -- ну знаешь, нет нигде знаков "сегодня распродажа гробов" -- поэтому выглядит это всё подозрительно.
[Обложка] просто воплощение всех этих разных идей. Что я чувствую, когда на неё смотрю — овцы, в виде заключённых нового мирового порядка, идущие по коридору смерти со всеми этими FEMA'вскими кабинками для суицида по сторонам, в духе "заходите, свободно." Похоже на эпизод Twilight Zone, в котором книга была "Как Служить Человеку," и никто не мог понять о чём текст. А потом девчонка забегает и кричит: "Не заходите на корабль, не заходите на корабль," и все на Земле зашли в него, а она: "Книга, Как Служить Человеку, это поварская книга." (смеётся)
Q9: Ты говорил, что тебе дали зелёный свет на мощный тур в поддержку Engdgame; есть ли подтверждённые даты кроме Японии и Новой Зеландии в октябре?
Подтверждённых для анонса ещё нет. У нас однако обдумывается план и он очень воодушевляет. Я просто подкину места, без дат; мы поедем до Средиземноморья, Японии, Австралии, Новой Зеландии. Сейчас, в начале ноября, мы должны сделать несколько выступлений в Северной Америке и я покидаю эту часть потому что, думаю между строк сможете прочитать, мы возможно вернёмся и выступим ещё. А затем у нас довольно неплохой по размеру тур, в котором мы посетим вторичные эшелоны рынка (у нас уже зарезервированы выступления), и вот это будет нечто. Если это будет не Gigantour, то что-то очень на него похожее.
Q10: То есть Gigantour возвращается?
Да, пределённо.
И после этого будет возможность сделать ещё больше мероприятий. Один из наших «Четырёх Всадников» поведал мне кое-что о выходе нас в свет. Но мы вчетвером несём за собой: у одних из нас нет вокалиста, в другой живы только двое и кто знает чем занимаются четвёртые? Ну и насколько я понял из своего опыта, они не хотят играть с моей группой в Штатах. В итоге 1-2 лошадки из гонки выбыли (смеётся).
Q11: Одни из "Всадников" упоминал уход; вы не планируете уходить в ближайшем будущем?
У меня ещё много сил в пальцах для игры на гитаре и глаза круглее, чем живот, да и я ещё столько хочу сделать в своей жизни.
Сейчас я возвращаюсь в знакомую обстановку, как когда мы делали Countdown to Extinction. Я наслаждаюсь собой как никогда. Это очень круто. У нас отличный состав в группе, отличные люди вокруг.
Q12: С The System Has Failed ты поменял направление Megadeth, вернувшись к более старому, тяжёлому, быстрому, «трешевому» стилю; как индустрия отреагировала на изменение?
Думаю они принимают его, ибо довольны. Если они недовольны, то блин, они неплохие уроки актёрского мастерства где-то берут. Я вам так скажу, пресса, медиа… Все у кого был шанс поздороваться со мной — всем понравился альбом. Я должен сказать; это самый лучший период моей жизни -- честно, без сомнения.
Да, грустно что я занимаюсь разводом сейчас, но знаете что, это всё равно лучшее чувство в моей жизни. Да, я с этим справлюсь, всё будет ок, и я смогу посмотреть на зрителей в новом свете. Я смогу выйти туда, словить фан и не буду беспокоиться о том, что мог что-то глупое сказать или что кто-то обернётся и скажет, "Дейв на меня так забавно смотрит -- он же женат?"
Q13: Из чего состоит твоя предтуровая физ. программа?
У меня отличная программа по кардио. Я люблю использовать дорожку treadclimber… В круглосуточном фитнес центре есть всё лучшее для меня. Я занимаюсь свободными весами и многими современными техниками. Программа P90X от Тони Хортона, я её с собой в дорогу беру и в ней есть комплексы, которые под DVD можно одному делать: мне нравится по растяжке, их йога, по кикбоксингу один, и ещё пара других разных, например по плиометрике, она вообще замечательная — там много прыжковых упражнений, у русских раньше распространено было.
Перевод, примечания — Павел Селиванов для мегафанов в VK