Волшебная сказка. Кот в сапогах.

Из коллекции Музея. Художник Светлана Комарова. Открытка к 8 марта «Кот в сапогах». Издательство «Изобразительное искусство» 1984 г.
Из коллекции Музея. Художник Светлана Комарова. Открытка к 8 марта «Кот в сапогах». Издательство «Изобразительное искусство» 1984 г.

В советское время выпускались открытки к важным датам, например к празднику 8 марта, со сказочными героями: Чебурашкой и крокодилом Геной, Незнайкой, Красной шапочкой, Винни-Пухом и другими. В нашей коллекции есть открытка с изображением Кота в сапогах. Нарисован элегантный Кот с букетом цветов художницей Светланой Комаровой *. Вот об этой волшебной сказке мы сегодня и поговорим. И проиллюстрируем статью, в том числе, этикетками и упаковкой наших кондитерских фабрик!

Этикетка 30 граммового «Сливочного шоколада», Сказка «Кот в сапогах», московский кондитерский комбинат «РОТ ФРОНТ», 1981-86 гг., Москва.
Этикетка 30 граммового «Сливочного шоколада», Сказка «Кот в сапогах», московский кондитерский комбинат «РОТ ФРОНТ», 1981-86 гг., Москва.
Этикетка 30 граммового «Сливочного шоколада», Сказка «Кот в сапогах», московский кондитерский комбинат «РОТ ФРОНТ», 1981-86 гг., Москва.
Этикетка 30 граммового «Сливочного шоколада», Сказка «Кот в сапогах», московский кондитерский комбинат «РОТ ФРОНТ», 1981-86 гг., Москва.

Сказку «Кот в сапогах» современные дети знают по мультфильму 2011 года, выпущенному в США, где кот переживает невероятные приключения. Этот анимационный фильм от студии DreamWorks, связан общими героями с медиафраншизой «Шрек», так любимой зрителям. А вот сюжет классической сказки уходит корнями в далекое прошлое.

Считается, что самый ранний вариант был написан Джироламо Морлини, итальянским писателем и юристом эпохи Возрождения, жившим на рубеже XV–XVI веков. Рассказы Морлини позаимствовал итальянский собиратель народных сказок Джованни Франческо Страпарола, он написал в 1550—1553 годах сборник новелл «Приятные ночи». Один из рассказов «Удачливый Костантино» и был посвящен коту, который хитростью получает для своего нищего хозяина Константино богатство и руку прекрасной принцессы. А в 1634 году неаполитанский поэт и писатель-сказочник Джамбаттиста Базиле опубликовал сказку под названием «Кальюзо» в своём сборнике «Сказка сказок, или Забава для малых ребят».

Из свободных источников. Иллюстрация Гюстава Доре, XIX век.
Из свободных источников. Иллюстрация Гюстава Доре, XIX век.

Самый популярный вариант сказки был написан на французском языке в конце XVII века Шарлем Перро в 1697 год: « Le Maître chat ou le Chat botté»,что переводится «Господин /мастер/ кот, или Кот в сапогах».

Сказка «Кот в сапогах» появилась в России в 1768 году. Это был анонимный перевод сборника сказок Шарля Перро, назывался он «Сказки о волшебницах с нравоучениями». Названия сказок были представлены так: «Сказка о девочке с красненькой шапочкой», «Сказка о батюшке котике в шпорах и сапогах» и другие.

В 1845 году Василий Андреевич Жуковский пересказал прозаическую сказку Шарля Перро в стихах:

...Кот остался при дворе, и был в чины
Произведен, и в бархатных являлся
В дни табельные сапогах. Он бросил
Ловить мышей, а если и ловил,
То это для того, чтобы немного
Себя развлечь...

Из свободных источников.
Из свободных источников.

В дальнейшем сказка переиздавалась и иллюстрировалась бесчисленное число раз, в том числе и в СССР.

Кукольный спектакль «Кот в сапогах» в постановке Сергея Образцова, появился первым на сцене Государственного центрального театра кукол, ныне — Театр кукол имени С. В. Образцова. Это было здание бывшего Реалистического театра на площади Маяковского. До 1937 года кукольный театр был передвижной, а сейчас он располагается в знаменитом доме с кукольными часами на Садовой-Самотёчной улице. Спектакль получился острым и весёлым, с динамичным сюжетом и выразительной игрой кукол. Спектакль идет в театре до сих пор.

Из свободных источников. Фрагмент спектакля Театра кукол имени С. В. Образцова «Кот в сапогах»
Из свободных источников. Фрагмент спектакля Театра кукол имени С. В. Образцова «Кот в сапогах»
Из свободных источников. Фрагмент спектакля Театра кукол имени С. В. Образцова «Кот в сапогах»
Из свободных источников. Фрагмент спектакля Театра кукол имени С. В. Образцова «Кот в сапогах»

Художники фабрики «Красный Октябрь» разместили на этикетке «Детского» шоколада, созданного к 50-летнему юбилею Государственного Академического Центрального Театра Кукол имени С.В. Образцова, Кота в из кукольного спектакля!

Из фондов музея. Этикет шоколада «Детский», «Кот в сапогах», АО Московская кондитерская фабрика «Красный Октябрь», к 50-летнему юбилею Государственного Академического Центрального Театра Кукол имени С.В. Образцова, Москва, 1992-1996 гг.
Из фондов музея. Этикет шоколада «Детский», «Кот в сапогах», АО Московская кондитерская фабрика «Красный Октябрь», к 50-летнему юбилею Государственного Академического Центрального Театра Кукол имени С.В. Образцова, Москва, 1992-1996 гг.

В 1938 году «Союзмультфильм» выпустил мультфильм «Кот в сапогах», который был переиздан в 1968 году. Сёстры Валентина и Зинаида Брумберг создали веселую музыкальную сказку, как ремейк своего же мультфильма 1938 года.

Из свободных источников.
Из свободных источников.

Мультфильм 1968 года стал сразу невероятно популярен. Сценарий и тексты песен написал Морис Слободской, музыку сочинил Александр Варламов. Роли озвучивали известные в то время актеры: Игорь Дивов — кота, Василий Ливанов — сына мельника, Анатолий Папанов — людоеда, Евгений Весник — короля, а Клара Румянова — принцессу.

Из свободных источников.
Из свободных источников.

Кондитерская фабрика им. П.А. Бабаева тоже обращалась к популярному сюжету. Коробка для шоколадных конфет «Ассорти» была высокохудожественно оформлена по мотивам сказки. На крышке коробки изображен нарядный Кот, карета с королем и маркизом Карабасом, замок. И даже на обороте коробки изображение широкополой шляпы с перьями. А вы хотели бы получить в подарок шоколадные конфеты подобной коробке?

Из архива музея. Коробка шоколадных конфет «ассорти» «Кот в сапогах», Кондитерская фабрика им. П.А. Бабаева, Москва, 1973 год.
Из архива музея. Коробка шоколадных конфет «ассорти» «Кот в сапогах», Кондитерская фабрика им. П.А. Бабаева, Москва, 1973 год.
1 of 2
Из архива музея. Коробка шоколадных конфет «ассорти» «Кот в сапогах», Кондитерская фабрика им. П.А. Бабаева, Москва, 1973 год.

Почему же так популярен сюжет про Кота в сапогах?

Главная причина – любовь к котикам! Конечно, это шутка.

Смекалка, находчивость, целеустремленность, смелость и вера в свои силы, желание добиться успеха даже в сложной ситуации – именно эти качества главного героя сказки нас и привлекают!

Из архива музея. Этикетка для шоколада «Сказка», АО "Бабаевское", г. Москва, 1993-97 гг.
Из архива музея. Этикетка для шоколада «Сказка», АО "Бабаевское", г. Москва, 1993-97 гг.

*Светлана Комарова — советская художница, автор душевных поздравительных открыток и пригласительных билетов на новогодние елки. В её работах часто встречаются милые персонажи: Дед Мороз и Снегурочка, лесные зверята, забавные сказочные герои. Она активно работала в 1970–1990-е годах.

Стиль Светланы Комаровой легко узнать: тёплые, уютные композиции, мягкая цветовая гамма и внимание к деталям: одежда персонажей, нежные цветы, элементы интерьера. Открытки получались очень «домашними» и вызывали ностальгические чувства. Художница часто работала с двойными открытками. На одной половине мог быть зимний пейзаж, на другой — компания друзей или праздничный сюжет. Её работы выпускались огромными тиражами: несколько миллионов экземпляров для отдельных сюжетов, например, «Снегурочка» — 4,4 млн, «8 Марта» — 2 млн. Поэтому в советское время её открытки были знакомы многим семьям. Мамы шили новогодние костюмы, ориентируясь на модели с её открыток! Творчество Комаровой выходило за рамки просто картинок. Ее работы — желанный экспонат для коллекционера - филокартиста!

16 views·1 share