«Я беру чужое влияние и добавляю к этому собственный почерк. К счастью, я один такой»: интервью с Уэсли Эйсолдом
Слушатели уже отчаялись дождаться обещанный альбом «Sunflower». Куда проект двигается сейчас?
Я с головой ухожу с красоту.
Сейчас много говорят о том, что малые формы релизов (EP и синглы) скоро вытеснят полноформатные альбомы. Согласны?
Синглы и EP существовали всегда, так что ничего нового тут нет. С другой стороны, если задуматься, альбомы не всегда практичны. По мне, это никак не связано с тем, как люди концентрируют внимание или потребляют музыку. Формат лишь подстраивается под идею.
Последние клипы Cold Cave («Glory» и «You & Me & Infinity») минималистичны, я бы даже назвал их медитативными. Какую идею вы пытались донести?
Меня смущает большая часть тех клипов, что я видел. Поэтому мы решили сделать своеобразное анти видео вдохновленное Уорхолом. На мой вкус, низкобюджетные видео лучше всего, ведь чаще всего они очень свободные. Иногда и дорогостоящие видео хороши. Типичные инди-видео за несколько тысяч долларов всегда получаются плохими.
Возможно ли отделить персонажа треков Cold Cave от вас реального?
Пока нет. Они всё ещё автобиографичны.
Вы сотрудничали со многими артистами в рамках Cold Сave. Не возникало сложностей из-за того, что другие люди не понимали чувств, вложенных вами в музыку?
Да, трудности были, поэтому я и работал с таким количеством людей. Для многих из них пустое желание славы было важнее, чем самовыражение. Иногда на первом месте для них оказывались деньги. В остальных случаях всё работало превосходно.
В качестве главных источниках вдохновения вы обычно упоминаете группы вроде The Smiths, Velvet Underground и The Cure. А что насчёт современных артистов? Вас кто-нибудь впечатлил за последнее время?
Мне очень нравятся группы, с которыми мы ездили в тур недавно: Drab Majesty, Black Marble, Choir Boy.
В предыдущих интервью вы много говорили о любви к литературе. Не было мысли записать концептуальный альбом - вроде романа в аудио формате?
Возможно, в будущем найдется время для этой идеи.
Cold Cave часто сравнивают с группами 80-х, например, с New Order. Вам это не надоело? Нет ли ощущения, что вы находитесь как бы в их тени?
Нет и ещё раз нет. У меня где-то три песни, похожие на New Order, так что это глупое сравнение. С таким же успехом вы могли задать аналогичный вопрос всем группам, у которых есть сходство с коллективами прошлого: «Каково это быть в тени?». Панк, хардкор, метал-группы, разве они в тени 70-х или 80-х? Я беру чужое влияние и добавляю к этому собственный почерк. К счастью, я один такой.
У Cold Cave узнаваемый стиль благодаря готической и оккультной эстетике. Со стороны может показаться, что вы используете это как маску, чтобы держать слушателей на расстоянии. Так ли это?
Мне так не кажется. Не вижу каких-то особых отличий от других жанров или сцен. Моя одежда соответствует моим ощущениям. Я чувствую близость с аудиторией.
Как вы переключаетесь между Cold Cave и American Nightmare? Нет ли ощущения, что вы совмещаете две идентичности?
«Моё сердце движется из холода в пламя», — Неруда (Пабло Неруда — чилийский поэт, лауреат Нобелевской премии по литературе, прим.). Вот как я себя ощущаю.
Вы сейчас слушаете хардкор? Есть ли для вас что-то новое в жанре сейчас?
Слушаю, но в основном группы, вдохновившие меня в самом начале. Мне нравятся те чувства, что они вызывают.
Ещё до того, как стать музыкантом, вы писали стихи. Чем этот процесс отличается от написания песен?
Музыка придаёт словам силу и наоборот. В случае же с поэзией слова должны сами постоять за себя.
В молодости вы делали зины, игравшие тогда важную роль для панк/хардкор сцены. Как думаете, культура зинов способна выжить в век Интернета?
Конечно. У нас книжный магазин в Лос-Анджелесе. Люди думают, что книги и журналы мертвы, но это миф. Теперь просто меньше времени и энергии тратится на бесполезные, зато больше внимания получают содержательные и качественные. Конечно, роль рецензий на альбомы и афиши концертов в панк- и хардкор-зинах сейчас незначительна, но я такое в любом случае никогда не делал. Я по-прежнему высоко ценю физические зины, сделанные с любовью.