Франк Тилье, «Жил-был раз, жил-был два» 18+
У каждого из нас свои призраки…
…и свои демоны
Вы когда-нибудь читали книгу, в которой хотели бы поменять сюжет, чтобы концовка была не такая мрачная и удручающая?
Роман Франка Тилье побудил меня к тому, что очень захотелось переписать конец да и вообще добавить в него побольше «добра с кулаками».
2008 год. Франция. Маленький горный городишко Сагас. Лейтенант Габриель Москато разыскивает свою без вести пропавшую дочь, 17-летнюю Жюли. Через месяц безрезультатных поисков Габриель вновь приезжает в местную гостиницу «У скалы», где раньше подрабатывала его дочь. В попытке найти новые улики, он берет журнал регистрации и идет в свой номер. Среди ночи лейтенант просыпается от глухих ударов в окно — снаружи идет дождь из мертвых птиц. Габриель обнаруживает, что он совсем в другом номере, на другом этаже. Взглянув в зеркало, Габриель не узнает себя, у него амнезия. Портье сообщает ему, что на дворе 2020 год, а его дочь так и не нашли. К тому же именно в этот день, когда Габриель вернулся в город, в котором, как оказалось, очень долго отсутствовал, утром на берегу реки обнаруживают тело молодой женщины. И этот труп как-то причастен к исчезновению Жюли. Спустя 12 лет начинается новое расследование. Этим расследованием занимается бывший друг Габриэля и напарник, Поль Лакруа. И несмотря на разногласия между ними, Габриель и Поль ведут расследование вместе, шаг за шагом раскрывая перед читателями картину событий.
Повествование идет по законам детективного жанра. Здесь есть все – бесследное исчезновение, сокрытие улик, странные стечения обстоятельств, тайное общество, страшный лабиринт, русская мафия. Автор использует клиффхангер (дословно с английского «cliffhanger» переводится как «повисший на скале/над обрывом»). Это слово обозначает писательский прием, при котором текст обрывается на самом интересном месте. И клиффхангером заканчивается практически каждая глава. Сюжет тоже очень динамичен: ты как будто не поспеваешь за главным героем, т. к. он очень быстро меняет место пребывания: Франция, Польша, Бельгия, Россия (герой окажется аж в Новосибирске).
Мне никак не удавалось соединить многочисленные загадки, анаграммы и всякие пасхалки, которыми автор щедро снабдил сюжет. Например, я не могла понять, причем здесь меченосец, упомянутый в одной из глав, и палиндромы. «Бомба» ждала меня где-то на середине книги: оказалось, этот роман связан с предыдущей книгой автора – «Последняя рукопись». Именно в ней вы найдете долгожданные зацепки. Не хочу спойлерить, отмечу только, что главный герой «Последней рукописи», писатель Калеб Траскман, становится связующим звеном двух историй. Так что советую сначала прочитать «Последнюю рукопись» (2018 г.), а потом приступать к «Жил-был раз, жил-был два».
Кстати, в интернете разгорелись нешуточные споры и теории вокруг этих романов. Также читатели пишут, что в «Жил-был раз, жил-был два» из-за неточного перевода многое было упущено, поэтому так трудно разгадать оставленные автором головоломки. В конце книги вас ждет еще один сюрприз – альтернативная концовка романа «Последняя рукопись», рождающая новые загадки и теории.
«Жил-был раз, жил-был два» – жуткий, завораживающий триллер, демонстрирующий худшие человеческие качества. Франка Тилье как всегда мастерски копается в человеческой психологии, поднимая важный вопрос: насколько мы готовы принимать жестокость за искусство? Картины, написанные с использованием крови, фотовыставки с изображением трупов, показы пластифицированных мертвых тел. И кто же в конечном счете является монстром – тот, кто это создает, или тот, кто хочет это смотреть? Чудовищные вещи, чудовищная история. Но прочитать все-таки советую.
До новых книг!