Глава 81.

Лао Фан изначально был готов расплатиться, но не ожидал, что сын опередит его с оплатой счета.

— Разве мы не договорились, что платить буду я? — он был старше и зарабатывал гораздо больше сына, поэтому, конечно, закрывать счет должен был он.

— Это вы сами так сказали, а мы ведь не соглашались! — улыбнулся Фан Муян.

Выйдя из ресторана, Фан Муян предложил Фэй Ни сходить с ним вместе в мебельный магазин, чтобы выбрать кровать.

— Просто купи любую на свой вкус.

— Нет, ты обязательно должна пойти со мной. А что, если тебе не понравится то, что выберу я?

Фэй Ни считала, что кровать нужна лишь для сна, поэтому достаточно было выбрать любую прочную и недорогую. Но, к ее удивлению, Фан Муян не согласился с ее выбором.

— Не ты мне говорил, что купишь любую, которая мне понравится? Мне нравится именно эта, — улыбнулась Фэй Ни.

— Тебе просто нравится то, что она дешевая. Но кровати здесь и так не слишком дорогие. Выбирай ту, которая приглянулась больше всего, у меня есть деньги. — В этом мебельном магазине не было дорогих пород дерева: тик был лучшим из того, что у них имелось.

— У нас масса расходов, так что не трать все деньги, как только они попадают тебе на руки. — В будущем их ждут регулярные расходы в виде ежемесячной платы за аренду, к тому же Фэй Ни считала, что Фан Муян не сможет вечно работать официантом: его родителям восстановили их прежние льготы, он добился успехов в рисовании, и поступление в университет — теперь лишь вопрос времени. Хотя в университете и предусмотрены стипендии, это не то же самое, что получать зарплату; к тому же он изучает живопись, а на краски и бумагу для рисования также нужны будут деньги — тогда стипендии явно не хватит. В любом случае, всегда полезно иметь сбережения.

Фан Муян улыбнулся и сказал:

— К счастью, ты за мной присматриваешь. Как насчет того, чтобы впредь отдавать тебе две трети своих гонораров?

— В этом нет необходимости, но трать деньги в меру своих возможностей.

В конце концов Фан Муян остановил свой выбор на кровати из тикового дерева, цена которой значительно превышала бюджет Фэй Ни.

— У меня с собой нет столько денег, да и еще нужно выбрать подарки для твоих родителей, — прямо сказала Фэй Ни.

— Кровать ведь нам обоим нужна, как я могу позволить тебе платить за нее одной? Давай разделим расходы пополам. У брака с тобой столько преимуществ: вот сейчас, к примеру, если я хочу купить кровать, мне нужно заплатить лишь половину стоимости.

— Тебе не кажется, что она слишком дорогая?

— Мне кажется, что она дешевле капусты: если есть капусту на каждый обед, то в день это обойдется чуть больше, чем один мао; если же эта кровать достаточно прочна, то прослужит долго и мы будем спать на ней лет семьдесят-восемьдесят. Поделим стоимость кровати на тридцать тысяч дней — и окажется, что она очень даже дешевая.

— Кто так вообще считает? — улыбнулась Фэй Ни.

— Да просто спи тогда подольше — так быстрее окупишь покупку кровати. А если тебе действительно жалко этих денег, то можешь и дремать на ней целыми днями каждую свободную минуту.

Слышала его только Фэй Ни, но она невольно оглянулась по сторонам, опасаясь, что Фан Муян скажет что-нибудь еще более непристойное.

— Ладно, купим эту значит.

Деньги на кровать они разделили пополам, ведь и спать на ней они собирались вдвоем.

Они оставили адрес, и в мебельном магазине пообещали доставить кровать к вечеру.

Фэй Ни не смогла найти подходящий подарок в обычном магазине, и Фан Муян предложил ей зайти в «Дружбу», ибо у него под рукой как нельзя кстати оказалось несколько обменных сертификатов. Купив шелковый шарф для учительницы Му и выбрав кожаный ремень для лао Фана и рубашку из натурального шелка для Фэй Ни, талоны эти как раз бы и израсходовались.

— У меня уже есть несколько рубашек, так что в этот раз я ничего покупать не буду.

— Я не из тех, кто забывает о жене только потому, что у меня есть родители, — улыбнулся Фан Муян.

Фэй Ни знала, что он точно потратит эти деньги, поэтому сказала:

— Давай возьмем вместо рубашки консервы, мне очень хочется морских ушек. — Их могли бы поесть все, даже Фан Муян.

— Старик тоже любит консервы, так что ремень ему тогда не берем, — ответил Фан Муян.

Фэй Ни ничего не оставалось, как принять рубашку, чтобы оставить и ремень лао Фана.

Лао Фан немного смутился, получив подарок. Он заранее не приготовил что-то в ответ, собирался просто пригласить сына и невестку на ужин, но в итоге за ужин заплатил сын, а невестка еще и преподнесла ему приветственный дар.

Как старший по возрасту и тот, у кого денег было чуть больше, чем у них, он, естественно, должен был ответить взаимным подарком. Он еще не успел придумать, что подарить в ответ, как Фан Муян предложил:

— Не могли бы вы одолжить мне свой альбом с пейзажами, чтобы я мог срисовать оттуда несколько картин.

Лао Фан тут же насторожился:

— Он тебе не подойдет. Подожди немного, я раздобуду тебе альбом с картинами маслом и подарю его тебе для копирования.

Фан Муян посчитал альбом с пейзажами Шитао как нельзя подходящим:

— Искусство универсально.

Услышав слова сына-строптивца, лао Фан не нашел причин для отказа и глубоко пожалел, что не оплатил счет заранее. Если бы он это сделал, то не оказался бы в столь затруднительном положении.

— Не беспокойтесь, я обязательно его верну, — добавил Фан Муян.

— Я не об этом беспокоюсь. — Тем не менее, даже если он не вернет его, одолжить придется все равно.

В тот вечер Фан Муян и Фэй Ни проверили прочность кровати. Их комната была отделена от комнаты родителей Фан гостиной, и стены были гораздо толще, чем раньше. Но Фэй Ни, как и всегда, не издавала ни звука. Ванная комната находилась с их стороны, и пожилой паре приходилось проходить мимо их комнаты, чтобы ею воспользоваться.

Пытаясь заглушить свои стоны, Фэй Ни оставила множество отметин на теле Фан Муяна.

Фэй Ни, только что переехавшая в новую комнату, проснулась очень рано. Придя в себя, она увидела красные следы на плечах и спине Фан Муяна. Прикоснувшись к ним пальцами, она почувствовала себя немного неловко.

Вскоре после женитьбы Фан Муян и Фэй Ни стали по очереди готовить завтраки, и, если бы они не переехали, сегодня был бы черед Фэй Ни.

— Что ты хочешь на завтрак? Может, приготовить сразу и для родителей? — спросила она Фан Муяна.

— Сегодня готовлю я, чтобы они не сказали, будто я плохо с тобой обращаюсь. — Фан Муян снова подал голос: — Вообще, у нас с тобой и у мамы есть работа, и этот завтрак так-то должен был готовить старик.

— Не говори так, — сказала Фэй Ни, затем, немного подумав, добавила: — В любом случае, готовить придется, так что двумя больше или меньше — не проблема.

Фэй Ни считала, что, поскольку они с Фан Муяном живут у свекров, то должны взять на себя хотя бы такую малую часть по дому, как приготовление завтраков. К тому же, не имеет значения, готовить на двоих или разом на четверых — это практически одно и то же.

Кухня семьи Фан была большой, но кухонной утвари у них было не намного больше, чем у Фэй Ни с Фан Муяном.

Поскольку лао Фан не работал и сидел дома, за завтраки отвечал именно он: заказывал молоко, покупал выпечку, чтобы утром можно было как-то прокормиться; иногда он ходил за едой в ближайшую лавку по продаже завтраков.

Поскольку у них теперь жили сын с невесткой, лао Фан специально заказал на один цзинь молока больше. Утром, проснувшись, он заглянул на кухню и застал там варящего лапшу Фан Муяна.

Отец и сын столкнулись на кухне, и лао Фан был крайне удивлен, увидев сына в такую рань за приготовлением еды.

Из заботы о сыне и невестке лао Фан предложил нанять домработницу.

— Если вы хотите нанять ее только для того, чтобы она готовила вам завтраки, можете отдать эти деньги мне — я буду готовить вам каждое утро, и гарантирую, что вы останетесь довольны моей стряпней.