М.В. Панов о синтагме и парадигме
Точка вверху означает изменение гласных в положении перед (продвижение вперед в конце длительности) или после мягкого согласного (продвижение вперед в начале длительности). Две точки или знак [˄] над гласным означают изменение гласного между двумя мягкими согласными — продвижение вперед на всем протяжении длительности. [˄] над гласным означает закрытый характер гласного звука. Позиция рядом с мягким согласным обозначается для всех ударных гласных, кроме [и] и [ы] (по М.В. Панову).
- Все фонетические законы сводятся к двум группам: законам сочетания и законам чередования звуковых единиц.
В словах посадка [пасáткъ] — посадит [пасáд'ит] — сяду [с'áду] — сядет [с'áд'ит] чередуются звуки [а — ȧ —ä]. Чередование здесь неизбежно потому, что между твердыми согласными возможен звук [а] и невозможны [ȧ —ä]; между твердым и мягким, напротив, из этих трех возможен лишь [ȧ]; между мягкими всегда отсутствуют [а — ȧ] и встречается только [ä].
Другой пример: в словах водный — вода чередуются звуки [о́ — а]. Ударный [о́] всегда заменяется в первом предударном слоге после твердого согласного звуком [а] — и здесь разные условия произношения (разные позиции) определяют чередование.
Чередованием звуков мы будем называть их мену в зависимости от разных позиций. Звуки [а — ȧ — ä] невозможны в одной и той же позиции; мена указанных позиций всегда в современном русском литературном языке связана с меной этих звуков. Такой ряд позиционно чередующихся звуков составляет парадигму. Парадигма, следовательно,— это ряд языковых единиц, различие между которыми определяется позицией. Ударный [о́] и безударный [а] тоже составляют парадигму, потому что чередование [о́ — а] обусловлено позицией: ударный [о́] всегда в словах современного русского литературного языка заменяется в первом безударном слоге многосложного слова звуком [а].
- Звуки, закономерно сочетающиеся в пределах морфемы, слова или словосочетания, составляют синтагмы разного типа.
Например, [а] не сочетается в пределах слова с мягким согласным. Однако эта последовательность возможна в пределах словосочетаний; речевой отрезок: не бы́ль, а не́быль (произносимый без пауз) включает сочетание [...л'ан'...] с [а] между мягкими согласными. Внутри слова было бы сочетание [...л'äн'...], ср. гулянье = [гул'äн'jъ]. Законы звуковых контактов в пределах словосочетания не те, что в пределах слова, в пределах слова — не те, что внутри морфемы.
- Иногда термин парадигма употребляют в ином значении: парадигмой называют языковые единицы, встречающиеся в одной позиции (т.е. употребляют в значении, прямо противоположном тому, какое указано выше). Например, сравнивая слова дам — дом — дум — дым, находят парадигму[а — о — у — ы]. Но эта парадигма демонстрирует не законы чередования, а законы сочетания. Безразлично, как выразить эти законы: можно сказать, что [д] сочетается с последующим [о], с последующим [а], с последующим [у] и [ы]; эти гласные сочетаются с последующим [м]. Можно сказать то же по-другому: между [д] и [м] могут быть [а — о — у — ы]. Оба выражения тождественны, оба описывают синтагматические, сочетательные отношения.
Термин парадигма при этом используется нерационально, «бесхозяйственно»: он служит для демонстрации законов сочетаемости, которые уже обслуживаются термином синтагма. При этом подлинные законы чередования (мена звуков в разных позициях) остаются без термина и оказываются вообще вне поля зрения исследователя.