Система фонем

Всякая система состоит из взаимосвязанных и взаимообусловленных элементов. Взаимосвязь и взаимообусловленность фонем в системе проявляется в их дифференциальных признаках и в способности фонем нейтрализоваться.

Фонемы находятся в системе в разных отношениях друг с другом. Степень их близости зависит от ряда условий.

Две фонемы тем ближе друг к другу, чем больше у них общих дифференциальных признаков и чем меньше различных. Так, <с> и <б’> объединяет только то, что они относятся к подсистеме согласных фонем. Фонемы <с> и <п’> одинаковы и по признаку глухости. Еще ближе <с> и <п>: у них еще один общий дифференциальный признак — твердость. И еще ближе <с> и <т>: у них одинаково и место образования, они противопоставлены лишь по способу образования (<с> щелевая, <т> взрывная).

Фонемы <у> — <о> противопоставлены по верхнему/среднему подъему, а <о> — <а> — по среднему/нижнему подъему. У фонем <у> и <о> есть дифференциальный признак, который их объединяет, — лабиализованность. Фонемы же <о> и <а> объединяет только то, что они относятся к подсистеме гласных фонем.

Но тем не менее <о> и <а> ближе друг к другу, чем <у> и <о>, так как <о> и <а> нейтрализуются, а <у> и <о> — нет. Нейтрализующиеся фонемы — самые близкие в системе.

Степень близости нейтрализующихся фонем тоже может быть различна. Она прямо пропорциональна числу пар в корреляции (совокупности фонем, противопоставленных по одному и тому же дифференциальному признаку) и числу позиций нейтрализации. Так, <с> и <з> нейтрализуются по глухости/ звонкости: ро[с] — ро<с> и ро<з>, а <с> и <ш> — по зубности/передненёбности: ку [шш] ута' — ку<с> и ку<ш>. Но связь между <с> и <з> более тесная, чем между <с> и <ш>, потому что корреляция по глухости/звонкости включает гораздо больше пар фонем, чем корреляция по зубности/передненёбности, и потому, что позиций нейтрализации у первой корреляции больше. Большая близость <с> и <з> связана и с тем, что они могут нейтрализоваться лишь друг с другом, а <с> и <ш> нейтрализуются только вместе с <з> и <ж>: ко[шш] ута' — ко<с>, ко<з>, ко<ш>, ко<ж>.

На связь между фонемами влияют и интегральные признаки. Так, связь между <ш> и <ш’> менее тесная, чем у большинства других фонем, парных по твердости/мягкости: звуки [ш], [ш̅’], воплощающие <ш> и <ш’>, отличаются не только по твердости/мягкости, но и по долготе.̅

Важное значение для современного языка имеет и письмо. Фонемы — абстрактные единицы языка — реализуются в звуках устной речи и в буквах речи письменной. Обе эти реализации фонем взаимосвязаны, хотя полного соответствия между ними нет. Парные фонемы, передающиеся на письме одной и той же буквой, связаны теснее, чем фонемы, обозначающиеся разными буквами. Так, <л> и <л’>, как и <ш> и <ш’>, не нейтрализуются. Однако <л> и <л’> ближе друг к другу: они передаются общей буквой л (пола — поля), тогда как <ш> и <ш’> передаются разными буквами (чаша — чаща).

Фонемы в системе могут ггруппироваться в подсистемы. Так, существует подсистема гласных фонем и подсистема согласных фонем.

Источник: П.А. Лекант. Современный русский язык