Студенческий научный журнал «Своими словами»
В декабре в Питерской Вышке появился научный журнал «Своими словами». Там публикуются работы студентов-исследователей в области филологии, истории, антропологии и других гуманитарных наук. Выпуск журнала выходит каждые три месяца, и все публикации в нём объединены одной темой.
Совсем скоро, 15 июня, закончится приём заявок в третий номер, посвящённый теме «Маргинальность», а до 1 сентября можно отправить тексты по теме «Школьный канон» для четвёртого выпуска журнала.
Мы побеседовали с Ириной Капитоновой, редактором журнала и студенткой магистерской программы «Русская литература в кросс-культурной и интермедиальной перспективах». Мы спросили Ирину о том, как создавался журнал, кто может отправить в журнал свои работы и какими они должны быть, а также узнали о ближайших планах «Своими словами».
— Как появилась идея журнала?
Создать студенческий научный журнал предложил Илья Александрович Калинин, академический руководитель магистерской программы, на которой я обучаюсь. Магистранты-филологи загорелись этой идеей, начали продумывать, каким будет журнал, и тут выяснилось, что и у историков возникла подобная инициатива. Тогда мы объединились и в декабре при поддержке Маргариты Михайловны Дадыкиной заявили журнал на Ярмарку проектов. После этого к команде присоединились дизайнеры, и всё завертелось.
— В чём его концепция?
Журнал задуман как практическая лаборатория для студентов. Здесь можно попробовать себя в разных ролях: автора собственного научного или журналистского текста; редактора или корректора, работающего с чужим текстом; переводчика; верстальщика; дизайнера…
При этом журнал состоит из двух независимых частей — научной и культурной. Мне нравится думать, что это два издания под крылом одного издательского дома.
Научные выпуски выходят 4 раза в год, каждый посвящён одной актуальной междисциплинарной теме. В каждом выпуске есть статьи, переводы, интервью, рецензии, — все они проходят через двойное слепое рецензирование.
Культурный раздел живёт по другим правилам: статьи, репортажи, интервью публикуются сразу на сайте и не «подшиваются» в pdf. Мы стараемся выпускать по статье в неделю, иногда, в периоды сессий, новые материалы выходят немного реже.
Скоро появится и третья относительно независимая часть нашего «издательского дома» — команда историков готовится выпустить сборники с тезисами докладов ежегодной конференции Usable Pasts.
— Какие работы публикуются в журнале? Кто может отправить свою статью?
В научных выпусках публикуются статьи студентов бакалавриата и магистратуры, аспирантов и молодых учёных в сфере гуманитарных наук. При этом мы не ставим каких-то искусственных границ по возрасту, аффилиации с определенным вузом или отсутствию таковой — мы готовы поддержать любых авторов, находящихся на старте научной карьеры.
В культурном разделе мы также открыты любым предложениям. Важно, не кто пишет текст, а как и о чём. Даже если автор текста не студент, с ним работают студенты — редактируют, придумывают дизайн иллюстрации и т.д. Таким образом, мы в любом случае выполняем задачи, за счёт которых получаем опыт работы с различными текстами.
— Какие возможности предоставляет журнал авторам?
Вас увидят и прочтут: текст будет опубликован на странице журнала на портале НИУ ВШЭ — это значит, что он моментально попадёт в поисковые системы. Если кто-то будет искать литературу по теме вашей статьи — он увидит ваш текст на первых местах в поисковой выдаче. Это работает и для научной, и для культурной части журнала.
Главное преимущество для авторов именно научных статей — двойное рецензирование статей и работа редакторов. Обычно курсовую читает только ваш научный руководитель. В журнале же вашу работу посмотрят как минимум трое таких вдумчивых, внимательных и компетентных читателей, готовых потратить свое время на то, чтобы сделать ваш текст лучше. Авторы первого, уже вышедшего, выпуска отмечают, что работа с нами дала им полезный опыт, который пригодится при подготовке следующих научных публикаций.
— Кто работает над выпусками журнала? Можно ли присоединиться к команде редакции?
Над журналом работает команда студентов Питерской Вышки: историки и филологи отвечают за содержание, дизайнеры — за внешний облик журнала, сайта и социальных сетей. Стать частью команды можно будет в сентябре, когда мы объявим новый набор через Ярмарку проектов.
Чтобы не пропустить этот момент, рекомендую подписаться на наши сообщества в Фейсбуке или ВКонтакте. У нас много работы, зато и результат очевиден — будет, что включить в резюме!
— Каковы ближайшие планы на развитие?
Сейчас в работе три номера: редакция второго завершает процедуру рецензирования статей, редакция третьего заканчивает приём заявок, редакция четвертого недавно открыла приём заявок, который продлится до 1 сентября. Также мы готовим новые материалы в культурный раздел. На лето у нас много планов: как говорится, не переключайтесь, будет интересно!