Бог, сотворивший эльфов

«В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог» — так начинается Евангелие от Иоанна. Отсюда начнется для человека отсчет времени. Человек, поскольку является далеко несовершенным созданием, не может представить себе понятие бесконечности. Верующие будут считать началом эпохи человечества сотворение первых людей, а началом жизни — сотворение Богом Эдема. Иные же вспомнят о падении метеорита, динозавров, приведут в пример эволюцию по Дарвину. У третьих же будет абсолютно иное мнение на историю возникновения Земли и всего того, что есть на ней.

Иоанн-Богослов
Иоанн-Богослов

А откуда берется мир фэнтези? Иная земля, иные страны и расы появляются по воле людей, таких же смертных, как и мы: они проснулись с лучами солнца, выпили чаю, отправились на работу и может быть, в самый обычный день, они случайно придумают абсолютно никому ранее неизвестную вселенную.

Без сомнений, родоначальником фэнтези мы считаем Джона Рональда Руэла Толкиена. Английский писатель и поэт, переводчик, лингвист, филолог, автор классических произведений «высокого фэнтези». Многие поклонники его творчества хорошо знают историю, как профессор, проверяя экзаменационные эссе студентов Оксфордского университета в 1930 году, Толкиен взял лист бумаги и написал машинально: «В земле была нора, а в норе жил хоббит». Иногда именно такие случайности порой и могут создавать новые миры, привлекая любопытных читателей, желающих вырваться из серых будней в головокружительные фантазии, совершать невероятные приключения и познакомиться с неведомыми созданиями.

Карта «Средиземья»
Карта «Средиземья»

Джон Рональд Руэл Толкиен — прежде всего филолог. В письме к Мильтону Уолдману в 1951 году он писал: «Многие дети придумывают, – или по крайней мере берутся придумывать, — воображаемые языки. Сам я этим развлекаюсь с тех пор, как научился писать». Действительно, будучи лингвистом, для своей вымышленной вселенной, часто называемой Средиземьем, профессор Толкиен создал грамматику и лексику как минимум пятнадцати эльфийских языков и диалектов. Два центральных языка — квенья (Высокое эльфийское наречие) и синдарин (Серое эльфийское). В знаменитой трилогии режиссера Питера Джексона мы можем услышать этот сложный и таинственный язык. Это далеко не единственный язык, созданный писателем для Средиземья; «темное наречие», на котором говорят орки и другие темные существа вселенной, тоже имеет свою лексическую и синтаксическую систему.

Дж. Р. Р. Толкиен трудится над своей Вселенной
Дж. Р. Р. Толкиен трудится над своей Вселенной

Произведение Толкиена «Сильмариллион», которое еще справедливо называют предысторией «Хоббита» и «Властелина колец» было издано сыном писателя уже после его смерти в 1999 году. Кристофер Толкиен собирал и перерабатывал многочисленные черновики и записи отца, чтобы свет увидела книга, представляющая огромное значение не только для поклонников фэнтези, в частности, вселенной «Средиземья», но и лингвистов. Язык Толкиена сложен для чтения, особенно это отмечается при погружении в «Сильмариллион», но не стоит забывать, что книга была написана человеком науки.

В данной статье «Сильмариллион» представляет для нас особый интерес. В этой книге как раз дано подробное описание сотворения вселенной, которая по Толкиену называется «Арда». «В начале начал Эру, Единый, кому на эльфийском языке имя Илуватар» – так начинается первая глава «Сильмариллиона». Мы видим, что подобно Евангелию, мир сотворен единым высшим разумом.

Валинор – королевство бессмертных детей Илуватора
Валинор – королевство бессмертных детей Илуватора

Бог христиан сотворил до человека высших бестелесных существ: ангелов, архангелов, херувимов и серафимов, которые имеют четкую иерархию. Эру Илуватор «…создал Айнур, рожденных от его мысли, а они сотворили перед ним Великую Музыку». Айнур — высшие эльфы, которые во многом напоминают архангелов. Они велики и чисты. Музыка Айнур — их единственная деятельность. Здесь она синоним абсолютной гармонии. «И многие среди Айнур пленились его красотою, и его историей, что, начавшись, разворачивалась перед ними словно в видении. И вот Илуватар дал видению Бытие, и поместил его среди Пустоты, и по его воле вспыхнуло в сердце Мира Тайное Пламя. И имя Миру было Эа», – так по Толкиену появилась сама Вселенная. Изначально Айнур – существа, не мыслящие себя отдельно от своего создателя, но «мир неба», назовем его так, должен был облачиться со временем в земное: «Тогда те из Айнур, что пожелали этого, воспряли и вступили в Мир, в самое начало Времени, и это им назначено было создать его и трудами своими воплотить явленное видение в действительность. Долго трудились они в пространствах Эа, кои не способен объять разум людей или эльфов; и, наконец, в назначенный срок была создана Арда, Королевство Земное. Тогда облеклись Айнур в земные одежды, и сошли в Арду, и воцарились там».

Таким образом, обустройство земного королевства легло, в первую очередь, на плечи первых созданий Эру. Бог евангельский будет общаться с людьми через пророков на протяжении всей истории Ветхого Завета, а Новый Завет будет полностью посвящен деятельности Его Сына, который по воле Отца пришел в мир людей, облачившись в земную плоть. Люди Ветхого и Нового завета имели если не постоянный, то частый контакт с Создателем, а бог Эру прекратил свое вмешательство в «дела земные» намного раньше. «Случилось же так, что, пока Валар отдыхали от трудов своих и следили, как пробуждается к жизни и расцветает задуманное и начатое ими, созвал Манвэ великий пир, и пришли на его зов Валар и все их воинства».

Музыка Айнур
Музыка Айнур

Во второй главе «Сильмариллиона» «О Валар» идет повествование о семи владыках земли. Каждому высшему созданию отведен в земном королевстве свой чертог, каждый управляет своей стихией. «Величайшим из этих духов эльфы дали имя Валар, Власти Арды, а люди нередко называют их богами». Это не случайно: Валар- высшие создания, с которыми люди еще успели, если не пообщаться лично, то получить о них сведения от эльфов Средиземья. В «Сильмариллионе» не описаны моменты общения людей с Эру, и, скорее всего, его не было, ведь земная жизнь начинается с создания Айнур королевства в другом измерении.

В третьей главе повествуется о Майар: «Вместе с Валар пришли и другие духи, чье бытие берет начало задолго до сотворения Мира; существа того же чина, что и Валар, но уступающие им в могуществе. Это – Майар, подданные Валар, их слуги и помощники. Число их эльфам неведомо, и мало кому из них даны имена на языках Детей Илуватара, ибо в Средиземье редко принимали они облик, видимый эльфам и людям, хотя в Амане все иначе». Мы видим четкую иерархию между созданиями Эру. Сходства с евангельскими мотивами возможно лишь в том, что иногда высшие создания способны принимать человеческое обличие. Вспоминается сюжет угощение Авраамом и Саррой трех странников, ангелов, принявших человеческое обличие. Несмотря на то, что среди ангелов тоже существует иерархия, служение одних ангелов другим в Евангелие не упоминается.

Бог, сотворивший эльфов, image #6

«Последним названо имя Мелькора, Восстающего в Мощи. Но он утратил право на это имя, и нолдор, те из эльфов, что более прочих пострадали от его злобы, этого имени не произносят, но называют его Моргот, Темный Враг Мира. Великое могущество дано было ему Илуватаром, и бытие он обрел в одно время с Манвэ. Ему же дана была доля в способностях и знании всех прочих Валар, но на злые цели направил он эти дары и растратил свою силу, разрушая и притесняя. Ибо он жаждал Арды и всего, что на ней было, мечтая о королевской власти Манвэ и о владениях своих собратьев».

Никого не напоминает этот персонаж? Образ Мелькора (Моргота) во многом схож с образом Люцифера, который, согласно Священному Писанию, был одним из первых ангелов, сотворенных Богом, но возгордившись, был свергнут в царство тьмы и мрака. Как Люцифер (ныне Сатана) противопоставлен ангелам и архангелам, так и Мелькор является противоположностью великим Айнур и эльфам Амана.

Мелькор (Моргот)
Мелькор (Моргот)

Ранее упоминалась иерархия между Айнур и Майар, так известный нам из «Хоббита» и «Властелина колец» Саурон –«темный властелин» является верным вассалом темного Моргота. С целью восстановления порядка в Амане, Мелькор был свергнут во тьму, однако не уничтожен, так как зло не существует без добра. «Говорится среди мудрых, что Первая Война началась еще до того, как Арда обрела законченную форму; прежде, чем появилось что-либо, что растет либо ступает по земле; и долгое время побеждал Мелькор». В «Сильмариллионе» повествуется об обмане Моргота, которым он сеял смуту среди Валар.

В Евангелие, конечно, во времена первых людей — потомков Адама и Евы, о войнах речи не идет. Первое проявление Сатаны, как врага рода человеческого, мы наблюдаем в сцене искушения Евы змеем. В «Сильмариллионе» деятельность Моргота проявлялась в разжигании войн. (Он своего рода мифологический Арес).

Бог, сотворивший эльфов, image #8

В евангельском повествовании играет важную роль мотив грехопадения. Если из Библии мы помним, что грех человека заключался в непослушании (плод древа познания считался запретным), то в «Сильмариллионе» так называемым символом раздора стали камни Феанора Сильмарили, к которым не могло прикоснуться зло и которые являлись прекрасным творением одного из высших созданий. «По форме были они точно три огромных драгоценных камня. Но из чего сделаны они, не узнает никто до самого Конца». «Но кристалл этот был для Сильмарилей то же, что телесная оболочка для Детей Илуватара: вместилище внутреннего пламени, что пылает в глубине их и пронизывает в то же время все их существо, и пламя это – их жизнь».

Моргот, как воплощение зла, не мог прикоснуться к камням Феанора, его воспоминания о былой жизни еще больше жгли в нем ненависть. Он желал, но не мог овладеть Сильмарилями, поэтому разжигал вражду между Валар и эльфами. Нолдор — еще один народ, принадлежавший к высшим эльфам, поддался на лживые речи Моргота, в их сердцах родились сомнения и гордыня: «Нолдор принялись роптать против Властей; многих обуяла гордыня, и позабыли они, сколь многое из того, чем обладали и что знали, получили они в дар от Валар».

Стоит оговориться, что во многом трудность восприятия текста произведения заключается в огромном количестве эльфийских имен и их интерпретаций с эльфийского языка. Тем более, Валар скреплены родственными связями, бывает непросто с первого раза понять, кто кому брат, сват; а у каждого есть и великое множество потомков. Более того, эльфийских народов тоже несколько (Нолдор, Валар, Тэлэри — основные), а если мы вспомним и о других расах?..

О сотворении людей в «Сильмариллионе», как может показаться, четкой информации нет. В первых главах упоминаются мысли эльфов о том, как они готовятся к тому, что в мир придут люди. Намного позже Эльфы королевства Аман (он же Валинор) отправятся в Средиземье. Деяния Моргота и зло, которое он распространял в тех землях не могли не отразиться на эльфах, не способных на успешное существование там, где обитает тьма. В Валиноре эльфы бессмертны, в Средиземье они живут довольно долгую жизнь, но все же она конечна. Эльфы Средиземья позже будут стремиться на запад, обратно в Аман. Сцену возвращения Эльфов Галадриэль, Элронда и Келеборна, а также Гэндальфа и Фродо в Аман мы наблюдаем в финале трилогии «Властелин колец».

Из «Властелина колец» мы знаем, что Арагон, король Гондора, принадлежал к народу Нуменора – королевства, уничтоженного высшими созданиями. Народ Нуменора был благословлен на долгую жизнь в несколько сотен лет, их жизнь в островном королевстве была лишена бед и печали, пока люди не попытались отыскать земли Амана, скрытые от человеческих глаз, за что остров ушел под воду, а немногие уцелевшие нуменорцы обосновались в Средиземье и построили там свой город. Долгая жизнь нуменорцев сходна с библейским повествованием о том, что первые люди тоже могли жить сотни лет, пока грехи их не умножились в числе.

Арагорн – король королевства Гондор, принадлежащий к роду Нуменора
Арагорн – король королевства Гондор, принадлежащий к роду Нуменора

В семнадцатой главе «Сильмариллиона» повествуется о том, как люди пришли на запад: «В долине у подножий гор, ниже истоков Талоса он под вечер увидел огни и услышал далекое пенье. Это удивило его, ибо Зеленые Эльфы, населявшие этот край, не жгли костров и не пели ночью. Сперва он опасался, что эта орда орков миновала северных стражей, но, подойдя ближе, понял, что ошибся: языка певцов он никогда прежде не слышал – он был не гномий и не орочий. Тогда Фелагунд, безмолвно стоя в ночной тени деревьев, со склона заглянул в лагерь – и увидал там неведомый народ. То был клан Бе́ора Старого, как звали его позднее, вождя Людей. После долгих лет скитаний он, наконец, привел соплеменников с востока к Синим Горам, они перевалили хребет – и первыми из людей пришли в Белерианд. Они пели, радуясь и веря, что спасены ото всех опасностей и пришли, наконец, в край, где нет страха».

Бог, сотворивший эльфов, image #10

Для эльфов люди – это новая раса, которые пришли в их поселение с востока, далее о людях будет говориться намного чаще, например в истории о Берене и Лутиэн – любви смертного человека и эльфийской девы, кроме того, Элронд, владыка Ривендэлла является полу-эльфом, в котором как эльфийская, так и человеческая кровь. Факт повествования о людях в «Сильмариллионе» остается неизменным: внимание обращено в первую очередь, на деятельность эльфов в Валиноре и Средиземье. Лишь к концу истории «Властелин колец» мы видим решение эльфов оставить Средиземье во власти людей после уничтожения темного властелина Саурона, а самим продолжить жизнь в бессмертных землях Амана. Это прямая корреляция с Раем, где нет смерти и боли и миром земным, где жизнь обречена на неизбежное окончание.

Берен и Лютиэн
Берен и Лютиэн

В заключение статьи, где я постаралась сопоставить евангельские мотивы сотворения мира с космогонией «Сильмариллиона» Толкиена, становится очевидным глубокое родство этих повествований, рожденных в разных эпохах и традициях, но объединенных вечной тягой человека к истокам бытия. Единый Бог, Слово и Путь, из коего проистекает вся тварь, находит отражение в Эру Илуватаре — Едином, чья мысль рождает Айнур, подобно ангелам, и через их Великую Музыку воплощает Эа, Мир, озаренный Тайным Пламенем. Здесь, в гармонии музыки, где диссонанс Мелькора предвещает падение Люцифера, Толкиен, филолог и верующий, переплетает библейскую субординацию небесных чинов — архангелов, херувимов, серафимов — с иерархией Валар и Майар, каждый из коих обретает земные чертоги и стихии, словно пророки и посланники Ветхого Завета, нисходящие во плоти для обустройства Арды.

Не случайны параллели грехопадения: если змей-искуситель в Эдеме сеет сомнение через запретный плод, то Моргот, Враг Мира, возжигает гордыню нолдор вокруг неприкосновенных Сильмариллов — кристаллов Света, вместилищ жизни, которых зло коснуться не может, но и вожделеет их, подобно сатане, растратившему дары на разрушение. Валар, как боги для людей Средиземья, правят Валинором — раем бессмертия, откуда эльфы, чистые и долговечные, вкупе с нуменорцами, чья долгая жизнь тает в грехах гордыни, напоминают о библейских праотцах, чьи века сократятся в смуте земной юдоли. Люди же, пришедшие с Востока к эльфам Белерианда, — клан Бэора, поющие в ночи под синими горами, — встают новорождеными Детями Илуватара, смертными наследниками Арды, которые, в отличие от бессмертных эльфов, обречены на миг, но призваны к Владыке через подвиги, как Берен и Лутиэн, чья любовь переступает грани рас.

Толкиен, мастер языков квенья и синдарина, не просто творит фэнтези — он возводит миф, где зло не уничтожимо, ведь тень зла требует света добра, а Эру, отойдя от прямого вмешательства, оставляет Валар и людей вольными в выборе, подобно Богу, доверившему тварь падшему человеку.

Бог, сотворивший эльфов, image #12

Так, в «Сильмариллионе» Толкиен дарит нам не иную землю, а жизнь, которая является зеркалом нашей: бесконечность Эру эхом отзывается в Слове Иоанна, напоминая, что всякий мир — от Эдема ли, Арды ли — рожден для искупления, где смертный миг длится вечностью веры. В серых буднях XXI века, среди чая и рутины, эта сага манит нас, смертных, к истокам, где музыка Айнур все еще звучит в сердце, зовя к Тайному Пламени.

Материалы:

Евангелие от Иоанна

Дж.Р.Р. Толкиен «Сильмариллион», там же: «Из письма Дж.Р.Р. Толкиена к Мильтону Уолдману, 1951 г.»

46 views·5 shares