Горо Миядзаки о парке Студии Ghibli
Автор: Ямаути Хироясу / Интервью от 11.11.2023 года
Официальный тематический парк Студии Ghibli с момента своего открытия в ноябре 2022 года быстро стал популярным местом и визитной карточкой префектуры Айти. Парк расположен в Мемориальном парке Айти Экспо в городе Нагакутэ, префектура Айти, и представляет собой развлекательный комплекс, оформленный по мотивам фильмов Студии Ghibli. В одном из уголков этого парка я пообщался с Горо Миядзаки, создателем этого пространства и директором производственной площадки в парке студии Ghibli.
Причина, по которой создаются детали, остающиеся незамеченными
Когда я осматривал парк студии Ghibli перед встречей с Горо Миядзаки, меня поразили масштабы парка, на осмотр которого можно потратить целый день, а также внимание к каждой детали. Вот жёлуди, спокойно разложенные на камнях, которыми выложены горные тропинки, соединяющие разные локации парка. А вот персонажи, изображённые с помощью плитки на стенах в локации «Большой склад Ghibli», которая открылась в 2022 году. В темноте за лестницей «Большого склада Ghibli» скромно расположилась комната «Клуба философов» из фильме «Со склонов Кокурико».
Интервьюер: «Вам не кажется, что обычно такое редко замечают? Почему эти уголки построены так, чтобы оставаться неприметными?»
Горо Миядзаки: «Думаю, это потому, что когда я вижу пустое пространство, мне хочется его заполнить. Может быть, это какой-то страх. Мне кажется, что если я не заполню чем-нибудь эти пробелы, то на их месте останутся зияющие дыры и образуется неинтересное пространство. «Большой склад Ghibli», расположенный в самом центре парка Ghibli, построен на основе конструкции, которая раньше была крытым бассейном с подогревом. Мы использовали оригинальное здание и превратили его внутреннюю часть в большой склад, поэтому там-сям образовались пробелы. Я никак не мог оставить их в покое, дорабатывая и переделывая их вновь и вновь, так что в итоге я просто решил чем-нибудь их заполнить или же что-нибудь из них построить».
Мир фильма, представленный «просто домом»
«Дом Сацуки и Мэй», популярный объект в лесу Дондоко, по сюжету фильма «Мой сосед Тоторо» является домом для семьи Кусакабэ. Он был построен к Всемирной выставке «Экспо» в 2005 году и стал одной из причин, предвосхитившей открытие парка Ghibli. Полки и шкафы в комнатах заполнены повседневной утварью, и здесь также ощущается большое внимание к деталям.
Интервьюер: «Это тоже часть вашей натуры — создавать детали, которые остаются незамеченными?»
Горо Миядзаки: «Снаружи вы наверняка заметите, что внутри пустовато. Всё-таки есть разница в ощущениях от присутствия пустого и полностью забитого шкафа. А ещё появляется навязчивое желание чем-нибудь его заполнить (смеётся). Думаю, было бы интересно всё-таки это сделать.
Хотя «Дом Сацуки и Мэй» — это просто копия старого дома, но на плите и в самом деле можно приготовить рис, а также вскипятить воду и принять ванну. Если сделать дом, в котором действительно можно жить, я уверен, посетители подумают: «О, это и правда мир Тоторо».
До строительства парка Ghibli Горо Миядзаки работал главным дизайнером музея студии Ghibli в Митаке, Токио. Ещё раньше он занимался планированием и проектированием парков, зелёных зон и озеленением городов в качестве консультанта по строительству.
Попытка «создать что-то в духе Ghibli там, где хочется»
Интервьюер: «Является ли «использование пробелов и деталей» и «создание невидимых уголков» основной философией профессионала в области ландшафтного дизайна?»
Горо Миядзаки: «Да, это так. Моя карьера началась с планирования и проектирования парков. При создании парка самым большим ограничением является местоположение. Плоская или гористая местность, широкая или узкая, солнечная или нет, какие растения растут в окрестностях и какая там архитектура. Не существует двух одинаковых мест, поэтому невозможно создать хороший парк, если он не спланирован с учётом окружающей среды.
Я думаю о том, что могу сделать в конкретном месте в зависимости от ситуации. Если бы мне вручили огромный пустой участок земли и сказали, что я свободно могу делать всё, что захочу, я определённо попал бы в затруднительное положение. В этом смысле мне повезло получить в распоряжение место, которое уже было открыто как парк, и услышать следующие слова: «Вы можете выбрать любое место, которое захотите, так почему бы вам не создать что-нибудь в духе Ghibli?»
Использование набережной в качестве тропинки, соединяющей части парка Ghibli
Интервьюер: «Значит, вы тщательно изучили место для будущего парка Ghibli?»
Горо: «Да, я приехал сюда, так как искал подходящее место, которое никому бы не мешало. В 1970 году здесь, в Айти, был открыт молодежный парк, а в 2005 году здесь же проходила Всемирная выставка «Экспо», затем парк был перестроен в нынешний вид — «Мемориальный парк Айти Экспо». Что же добавить к давно полюбившемуся местным жителям парку? Я довольно долго думал об этом.
С самого начала нам сказали, что мы можем свободно выбирать любую часть парка, какую захотим, и строить свои собственные планы, однако мы решили найти для будущего парка Ghibli неиспользуемую ранее часть прежнего мемориального парка. Мы постарались сохранить уже существующую атмосферу, но при этом органично вписать в неё элементы Ghibli».
Прогулявшись по парку и его окрестностям и после долгих раздумий, мы решили создать пять тематических локаций, разбросанных по огромному парку. В 2022 году было открыто три локации: «Большой склад Ghibli», расположенный в здании крытого бассейна, «Холм юности» с башней-подъёмником у входа в парк Ghibli, а также «Лес Дондоко», находящийся в горах в 15 минутах ходьбы по тропе от «Большого склада Ghibli».
В горах всегда была пешеходная тропа, ведущая к лесу Дондоко, но до сих пор ею мало кто пользовался. Это довольно живописная тропинка, поэтому мне бы хотелось, чтобы люди чаще ею пользовались. Поэтому, сделав эту тропу соединяющей парковую зону и окрестности, мы стремились увеличить число посетителей. Надеюсь, что с появлением парка Ghibli люди будут чаще посещать уже существующие парковые объекты».
Запрос на строительство крупного тематического проекта
Интервьюер: «Идея парка Ghibli заключается в том, что это просто парк, но не крупномасштабный тематический проект. Однако некоторые надеялись, что парк Ghibli в префектуре Айти будет представлять собой масштабный развлекательный комплекс наравне с Диснейлендом в Токио или парком студии Universal в Осаке. Что вы думаете по этому поводу?»
Горо Миядзаки: «Я, конечно, получил ряд запросов на строительство крупного тематического проекта «Гиблиленд». Мы даже обсуждали, что именно можно было бы создать. Если бы в качестве образца мы взяли Диснейленд, то, например, вместо замка Золушки в центре парка мы бы разместили баню из «Унесённых призраками» и разбили вокруг неё различные локации. Для зоны «Порко Россо» мы бы выкопали пруд, поставили бы в его центре ресторан и сделали аттракцион, где посетители могли бы сесть в гидроплан… Я представлял себе это именно так, и это не показалось мне хоть сколько-нибудь интересным».
Мировоззрение Ghibli, выраженное посредством реальных вещей и самых обычных предметов
«При попытке воссоздать мир произведения Ghibli, неизбежно получается очень обычная сцена, не передающая ощущения «мира мечты». Например, взять фильм «Мой сосед Тоторо»: единственный способ воссоздать сцену вне дома Сацуки и Мэй — это создать вид на рисовые поля. Даже если взять на себя труд воссоздать такие декорации в парке, то это окажется полной фикцией и не будет иметь никакого смысла.
В конце концов, если бы мне пришлось выразить мировоззрение Ghibli, я бы, пожалуй, остановился на чём-то вроде нашего парка Ghibli. Это прекрасно символизирует «Дом Сацуки и Мэй». Думаю, гораздо интереснее создавать атмосферу в духе Ghibli посредством реальных вещей и самых обычных предметов. Когда я думаю об этом, то понимаю, что фильмы Ghibli вполне реалистичны».
Возможно, из-за стремления к «реализму» и «аутентичности» большинство экспонатов в парке Ghibli можно потрогать руками. Этой возможности нет в других тематических парках.
«Удивительно, но тематические парки не требуют особого использования вашего тела. Вы можете кататься на аттракционах и трястись всем телом, но на самом деле сильнее всего действует визуальная стимуляция.
В случае с парком Ghibli всё немного иначе. Поскольку это именно парк, вам придётся много ходить, и я думаю, что возможность прикасаться к различным вещам сделают ваши впечатления ещё более приятными и сильными.
Идея «если что сломалось, просто почини»
Причина, по которой многие заведения запрещают прикасаться к своим экспонатам, вероятно, кроется в соображениях вроде «Мы не хотим, чтобы произошли несчастные случаи» или «У нас будут проблемы, если это сломается», но идея парка Ghibli заключается в том, что если что-то сломается, то можно просто это починить. Чтобы что-то починить, потребуется время и силы, но если подумать, это не такая уж большая проблема.
В былые времена люди заменяли изношенные татами и повреждённые раздвижные двери фусума. Мы хотим содержать парк Ghibli, основываясь на этой идее».
В марте 2024 года мы планируем открыть локацию «Ведьмина долина», которая завершит картину парка Ghibli. Поскольку он интегрирован в существующий мемориальный парк, посвящённый выставке «Love and Earth Expo», один из способов насладиться им — неспешно прогуляться, ни о чём не беспокоясь, и прикоснуться к мирам Ghibli, прогуливаясь по каждой тематической локации.
Девиз парка Ghibli: «Пожалуйста, не спешите», и эти слова особенно запали мне в душу, когда я смог побывать там.
Автор: Ямаути Хироясу / интервью от 11.11.2023 г.
Перевод: Анастасия Гвозденко
Источник: https://bunshun.jp/articles/-/66554