Пересказ 4-й экстра-главы про Хаяшида Харуки и Хаяши Рёхей.
История начинается в комнате Пеяна, вместе с ним Пачин. В данном повествовании им по 12 лет.
Пачин скулит, прося Пеяна пойти и купить им пива (по-видимому, в их комнате душно из-за жары), на что Пеян говорит ему заткнуться, потому что он занят.
Пеян: «Пачин, ты планируешь жить в моем доме?»
Па: «Я же сказал, что являюсь братом Пе-тяна (Пеян) и старшим сыном семьи Хаяши».
Па выглядывает со своего балкона и машет рукой мужчине, стоящему на улице — данный мужчина является дворецким семьи Па.
Пеян: «Дворецкий Хаттори уже давно прибыл»
Пачин: «Прости, но я уже порвал со своим отцом, и я не могу вернуться в семью Хаяшида. Да! Я буду жить с семьей Хаяши всю оставшуюся жизнь»
После этих слов нас перенося в воспоминания Пачина, который вспоминает их детство, когда они были еще моложе: «Мы росли, как братья. Наша связь берет начало в детском саду Хаикуэна. В то время я проигрывал Юми Мори, которая была сопляком того же возраста, с 0 победами и 20 поражениями подряд перед ней».
Юми: «Если ты проиграешь, то тебя ждет наказание!»
Пеян начинает плакать, до тех пор, пока не появляется Па и не начинает кричать на Юми.
Пачин: «Подожди минутку! Ты кусаешься и царапаешься, это не честно!»
Пачин в то время выглядел героем в глазах Пеяна. Па и Пеян пытаются вместе справиться с ней, но они уступают ей в силе, и так они продолжают проигрывать снова и снова. В какой-то момент по приходу в детский сад, Пеян и Пачин получают известие, что Юми уходит из детского сада. Они ошеломлены этой новостью.
Па: «Что случилось, Юми Мори?»
Пеян: «Победа и побег — это большой фол!»
Юми Мори: «Я обязательно сражусь с вами, но уже в другой день. Так что не проигрываете до тех пор».
Па и Пеян наблюдают, как она уходит из детского сада. Юми же плачет и говорит, что не хочет бросать их всех.
Пачин: «Мы не можем сейчас проиграть»
Пеян: «Да, это обещание!»
Пачин после этого набирался сил и не учился. Па не очень умен, его оценки варьируются от 0 и 20 баллов. Так же они каждый день устраивали драки. (Теперь я понимаю, откуда растут ноги у боев со ставками в начале тайтла, который посещал Такемичи, ведь данные бои были под юрисдикцией Па)
Сцена меняется на них двоих в средней школе. К тому времени, как Пеян перешел в среднюю школу, в Йойоги, его называли Ви-Хаяши, к тому же Па и Пеяна боялись в том районе, где они проживали. Затем Пеяна забирают на машине из школы, за рулем которым находится дворецкий семьи Хаяшида, там между ними происходит разговор.
Пеян: «Хоть Пачин и не обладает сильными навыками, и почти не побеждал начиная с детского сада, но я сильный, даже если моя голова бездонная и дерьмовая»
Хаттори смеется над словами Пеяна.
Пеян: «Хаттори, спасибо, что забрали меня после школы»
Хаттори: «Все в порядке. У меня как раз было свободное время»
После Пеян спрашивает о местонахождении Пачина и задается вопросом, все ли с ним было в порядке, пока его не было рядом. Дворецкий говорит ему, что слышал о том, что Пачин проиграл битву с мальчиком из Сибуя.
Сцена-переход на Пачина. Он стоит перед школой и кричин: «Сано Манджиро!»
Майки пришел с Доракеном, чтобы выйти на встречу Па (Пачин должно быть пришел прямиком в школу Майки, вызывая его на бой). Пачин кричит на него, тем самым напрашиваясь на драку. Доракен смеется, признаваясь, что в первый раз, когда он пытался сразиться с Майки, сам проиграл.
Майки: «Неприятно. Сдавайся, сейчас же»
Пачин: «Я не могу проиграть!»
Майки и Па начинают драку, в итоге Па проигрывает, так как его повалили на землю ударом ногой.
Майки: «Я должен признать, что на этот раз у тебя хватило смелости прийти прямиком ко мне»
Пачин: «Черт возьми!»
Майки и Доракен покидают Па, оставляя того рыдать на земле.
Пачин: «Я действительно проиграл… Я обещал, что не проиграю…»
Внезапно появляется девушка, присаживаясь на корточки около Пачина, она спрашивает его о самочувствии.
Пачин: «Заткнись, ты шумная!»
Юми: «Я все еще слаба»
Пачин: «Кто ты такая?»
Па наконец понимает, что это та самая девочка из детского сада, которой они проигрывали вместе с Пеяном, но Юри теперь выглядит совсем иначе. После драки с Майки, Пеян встречает Па вместе с Юми, Пеян задается вопросом о том, кто эта девушка.
Юми: «Разве не ужасно для вас двоих забыть обо всем вот так просто?»
На протяжении пути, по которому они направляются, Па и Пеян игнорируют Юми. Из-за чего Юми кричит на них.
Пеян: «Непобедимый Майки? Позови меня в следующий раз на такое мероприятие»
Они начинают уходить.
Пеян: «Я хочу с ним познакомиться»
Юми: «А? Ну что ж, я скоро вернусь»
Пачин: «После, Майки потерпит поражение, и мы с ним станем друзьями на всю оставшуюся жизнь»