Разрешение на временное проживание в целях получения образования (РВПО): что нужно знать иностранному студенту?
Если вы обучаетесь в российском университете, у вас есть возможность оформить разрешение на временное проживание в целях получения образования (РВПО). Этот статус значительно упрощает пребывание в России на время учебы и дает ряд дополнительных преимуществ.
Что такое РВПО?
РВПО — это разрешение на временное проживание в Российской Федерации, которое могут получить иностранные граждане, обучающиеся по очной форме в государственных образовательных или научных организациях России по аккредитованным образовательным программам. Возможность оформления РВПО действует с 1 января 2023 года и регулируется Федеральным законом № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации».
Кто может получить РВПО?
Подать заявление могут иностранные граждане, которые:
- обучаются по очной форме;
- проходят обучение в государственной образовательной или научной организации по программе, имеющей государственную аккредитацию.
📌РВПО не оформляется для студентов заочной и очно-заочной формы обучения, слушателей подготовительных отделений и участников программ академической мобильности, если они не соответствуют установленным требованиям.
Какие преимущества дает РВПО?
Получение РВПО делает пребывание в России значительно удобнее.
➜ Срок действия
Разрешение выдается на весь срок обучения и дополнительно на 180 календарных дней после окончания университета.
➜ Виза на весь период обучения
Для студентов из визовых стран отпадает необходимость ежегодно продлевать учебную визу — она оформляется сразу на весь срок действия РВПО.
➜ Бесплатная медицинская помощь
Обладатели РВПО получают право оформить полис обязательного медицинского страхования (ОМС) и пользоваться бесплатной медицинской помощью в государственных учреждениях здравоохранения.
➜ Возможность получить ВНЖ
После окончания обучения выпускник может в течение трех лет подать документы на получение вида на жительство (ВНЖ) в упрощенном порядке.
Есть ли ограничения?
Да. Перед подачей заявления важно учитывать особенности РВПО.
- Разрешение действует только в том регионе, где оно было оформлено.
- Если студент переводится на заочную или очно-заочную форму обучения, РВПО может быть аннулировано.
- Если владелец РВПО находится за пределами России более шести месяцев суммарно в течение календарного года, разрешение может быть аннулировано.
- При досрочном отчислении из университета РВПО аннулируется.
📌Неоднократные административные правонарушения также могут стать основанием для аннулирования РВПО.
Как оформить РВПО?
Заявление подается лично в территориальное подразделение МВД России по месту обучения.
Какие документы нужны для оформления РВПО?
✓ заявление о выдаче РВПО в двух экземплярах;
✓ паспорт (или иной документ, удостоверяющий личность) и нотариально заверенный перевод всех страниц паспорта на русский язык;
✓ 2 фотографии размером 35 × 45 мм;
✓ справка об обучении;
✓ выписка из приказа о зачислении;
✓ при необходимости — копии лицензии и свидетельства о государственной аккредитации университета;
✓ документ об оплате государственной пошлины;
✓ миграционная карта (оригинал и копия);
✓ регистрация (оригинал и копия);
✓ результаты медицинского освидетельствования;
✓ дактилоскопя (зеленая карта);
✓ справка об отсутствии судимости — только для граждан стран с визовым режимом въезда в РФ.
📌Важно: все документы, составленные на иностранном языке, должны быть переведены на русский язык, а перевод — нотариально удостоверен на территории Российской Федерации.
Стоит ли оформлять РВПО?
Если вы планируете обучаться в России несколько лет, РВПО может существенно упростить ваше пребывание в стране. Оно избавляет от ежегодного продления визы, дает доступ к бесплатному медицинскому страхованию и открывает возможность получения вида на жительство после окончания обучения.
Если вы рассматриваете долгосрочное обучение или дальнейшую карьеру в России, стоит заранее узнать, соответствуете ли вы условиям получения РВПО.
По вопросам оформления РВПО студенты ТГУ могут обратиться в Парус 15 кабинет, где помогут определить, подходит ли вам данный статус и какие документы необходимо подготовить.
━━━━━━━━━━━━━━
Temporary Residence Permit for Education (RVPO): what should an international student know?
If you are studying at a Russian university, you have the option to obtain a temporary residence permit for the purpose of education (RVPO). This status makes it much easier to stay in Russia for the duration of studies and gives a number of additional advantages.
What is RVPO?
The RVPOis a permit for temporary residence in the Russian Federation, which can be obtained by foreign citizens studying on a full-time basis in state educational or scientific organizations of Russia under accredited educational programs. The possibility of issuing RVPO is effective from 1 January 2023 and regulated by Federal Law 115-FZ "On the legal status of foreign citizens in the Russian Federation".
Who can get RVPO?
An application may be submitted by foreign nationals who:
- are taught on a full-time basis;
- Are trained in a state educational or scientific organization under a program that has state accreditation.
📌RVPO is not issued to part-time or correspondence study program, preparatory department attendees, or academic mobility program participants unless they meet the established requirements.
What are the benefits of the RVPO?
Obtaining RVPO makes staying in Russia significantly more convenient.
➜ Validity period
The permit is issued for the entire duration of your studies, plus an additional 180 calendar days after university graduation.
➜ Visa for the entire study period
Students from countries requiring visas no longer need to renew their student visa annually; it is issued to cover the entire validity period of the RVPO.
➜ Free medical care
Holders of RVPO are eligible to obtain a compulsory medical insurance policy (OMS) and receive free medical care at state healthcare facilities.
➜ Eligibility for a permanent residence permit
Upon graduation, a student may apply for a permanent residence permit under a simplified procedure within three years.
Are there any restrictions?
Yes. Before applying, it is important to consider the specific conditions associated with RVPO.
- The permit is valid only in the region where it was issued.
- If a student transfers to a part-time or correspondence study program, RVPO may be revoked.
- If the RVPO holder spends more than six months in total outside Russia during a calendar year, the permit may be revoked.
- Upon early discharge from the university, RVPO is cancelled.
📌 Repeated administrative offenses may also be grounds for revoking RVPO.
How do I apply for RVPO?
The application must be submitted in person to the local unit of the Russian Ministry of Internal Affairs (MVD) serving the area where you study.
What documents are required to apply for RVPO?
✓ two copies of RVPO application;
✓ passport (or other identity document) and a notarized Russian translation of all passport pages;
✓ two 35 × 45 mm photographs;
✓ certificate of enrollment;
✓ extract from the enrollment order;
✓ if applicable — copies of the university’s license and state accreditation certificate;
✓ proof of payment of the state fee;
✓ migration card (original and copy);
✓ registration (original and copy);
✓ medical examination documents;
✓ fingerprinting (green card);
✓ criminal record clearance certificate — only for citizens of countries subject to visa requirements for entry into the Russian Federation.
📌Important: all documents drawn up in a foreign language must be translated into Russian, and the translation must be notarized within the territory of the Russian Federation.
Is it worth applying for RVPO?
If you plan to study in Russia for several years, RVPO can significantly simplify your stay in the country. It eliminates the need for annual visa renewals, gives access to free health insurance, and opens up the possibility of obtaining a residence permit after completing your studies.
If you are considering long-term study or a future career in Russia, it is worth checking in advance whether you meet the eligibility criteria for RVPO.
TSU students can contact the TSU International Relations Office regarding RVPO application process; staff there can help determine if this status is right for you and advise on the necessary documents.